「well- built」を含む例文一覧(193)

1 2 3 4 次へ＞
  • He's well built.
    彼は体格が良い。 - Tanaka Corpus
  • He's well built.
    彼は体格が良い。 - Tatoeba例文
  • You are well-built.
    ガッチリしていますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a structure built over a well
    井戸の上部の構造 - 日本語WordNet
  • He is well built.
    彼はがっしりした体格だ - Eゲイト英和辞典
  • He is very well built.
    彼はりっぱな体格をしている. - 研究社 新和英中辞典
  • a well‐built house [man]
    よくできた家[りっぱな体格の人]. - 研究社 新英和中辞典
  • Well, you built up something
    ほう、何かは作り上げているようだな、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a well-built sexually attractive man
    体格のいい性的魅力のある男 - 日本語WordNet
  • Well, she was built 18 years ago.
    造られてから 18年が たっていますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A yagura is also built when digging a well.
    井戸を掘る際にもやぐらが建てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Built Japan's Staff Headquarters as well as the Yushukan (Yasukuni-jinja Shrine's military and war museum)
    参謀本部(日本)や遊就館など（伊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person with a strong will who is physically well-built
    たくましい体と強い意志をもった人 - EDR日英対訳辞書
  • Consensuses about kosa problems have been built there as well.
    黄砂問題に関する合意形成も行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • General cai, your ships are well built!
    蔡将軍 貴方の船はりっぱに造られている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was well built, if not fat as such.
    彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。 - Tanaka Corpus
  • He was well built, if not fat as such.
    彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。 - Tatoeba例文
  • Built the Ikuno Silver Mine as well as the residence of Tsugumichi SAIGO
    生野銀山建設のほか、西郷従道邸宅（仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The building is well built throughout.
    その建物はすみずみまでしっかりした造りになっている. - 研究社 新英和中辞典
  • Well, whoever built these clearly didn't want anyone else to know about 'em.
    これを作った人たちは 知られたくないでしょうけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as manufacturers, Japanese companies in the service industry have also built up their business networks in Asia.
    サービス業についてもアジアへの展開が進みつつある。 - 経済産業省
  • I thought I could easily win because I was well built.
    私は体格が良かったので簡単に勝てると思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • TORQUE LIMITER DEVICE AND MOTOR WITH BUILT-IN TORQUE LIMITER AS WELL AS WIPER DEVICE
    トルクリミッタ装置及びトルクリミッタ内蔵型モータ並びにワイパ装置 - 特許庁
  • Sure, this house is as good as ever. She's built so well we could move her anywhere.
    これはとてもしっかりした家だ。どこへでも持っていけますよ。 - Tanaka Corpus
  • Well, I truly admire what's been built here, and you may be right.
    ここに建てた事は 本当に称賛する 君は正しいかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sure, this house is as good as ever. She's built so well we could move her anywhere.
    これはとてもしっかりした家だ。どこへでも持っていけますよ。 - Tatoeba例文
  • (Especially well known is the Ko Byo built at the old house of Koshi in his place of connection, Lu.)
    （特に魯の故地の孔子の旧居跡に作られた孔廟が有名。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, I had a... a second fleet of drns already built, ready to be deployed, when they pulled my contract.
    すでに作っていた drnの別の部隊も準備していた 契約した時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I had a... a second fleet of drns already built, ready to be deployed, when they pulled my contract.
    すでに作っていた DRNの別の部隊も準備していた 契約した時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if anyone would know about hubris, it would be the man who built god.
    まあ 誰かが 戒めについて知ってるなら 神を造ったのは男性でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The white bird left Ise, stayed at Shiki in Kawachi Province, and built a tomb there as well.
    白鳥は伊勢を出て、河内国の志幾に留まり、そこにも陵を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The orderly was a youth of about twenty-two, of medium height, and well built.
    従卒は中背で、よく鍛えられた体をもつ二十二歳の若者だった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • Its torii was built by Tokuichiro KOBAYASHI (Kokura, Kitakyushu City), a well-known devotee of dedications.
    天下の寄付魔、小林徳一郎（北九州市小倉・島根県邑南町）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, seeing as my family and I lived here, built the place, in fact...
    ああ そうだ 見えるのは私の家族に 私がここで暮らし 建てた場所で要するに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a pretty little house, strong and well-built.
    それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。 - Tanaka Corpus
  • It was a pretty little house, strong and well-built.
    それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。 - Tatoeba例文
  • Since InterceptorStateless is dependent on the other two projects, they will be built as well.
    InterceptorStateless はほかの 2 つのプロジェクトに依存しているので、これらのプロジェクトも構築されます。 - NetBeans
  • He had an well-built torso, a thick and broad chest, square shoulders and acomparatively small lower-half body.
    よく発達した胴、胸幅は厚く広い、いかり肩で腰から下は比較的小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While Tanikaze had a well-built figure with great physical strength, Onokawa competed with carefully planned strategy and techniques.
    体躯、膂力にすぐれる谷風に対して、慎重な取り口と技巧で対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, anybody who ever built an empire or changed the world sat where you are right now.
    帝国を築いたり世界を変えた人物は まさに今の君の場所に座っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're doing our best to get to the bottom of it. well... mm. my dad built this place.
    俺達も精一杯 出来る事をしてるさ ここは親父が作った 言った事あったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There also used to be a small reservoir in town before the tower was built, but ollie's well sapped that, too.
    塔を建てる前には 小さな貯水池が有ったけど オリーの井戸のせいで これも枯れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an endoscope provided with a built-in element protection means capable of protecting a built-in element and locally regulating a bend to protect it easily as well.
    内蔵物を保護し、局所的に屈曲を規制して保護することも容易にできる内蔵物保護手段を備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁
  • The guide line built-in unit 600 may be built-in with an IC tag equipped with a non-volatile memory communicatively connected with the outside as well as the guide line 602.
    誘導ライン内蔵ユニット６００には、誘導ライン６０２の他に、外部との通信動作が可能で不揮発性メモリを備えたＩＣタグを内蔵させてもよい。 - 特許庁
  • An N-well region NWEL and a P-well region PWEL built in as an intermediate layer are alternately aligned on a N-type layer B-N.
    中間層として埋め込まれるＮ型層Ｂ-N上にＮウェル領域ＮＷＥＬ、Ｐウェル領域ＰＷＥＬが交互に配列されている。 - 特許庁
  • A computer used here may be well either a user's, i.e., a host computer or a computer built in the printer.
    ここに用いるコンピュータは、ユーザすなわちホストコンピュータであっても、プリンタに組込まれたものでもよい。 - 特許庁
  • To built ridge tiles having excellent earthquake resistance, workability and ventilation as well as excellent waterproofing ability.
    耐震性、施工性及び換気性に優れるだけでなく、防水性にも優れた棟瓦を構築する。 - 特許庁
  • As well as those built as warehouses or for storage, there are also some which were constructed with the dual function of storage and shop.
    倉庫や保管庫として建てられるもののほか、保管庫と店舗を兼ねて建てられるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The east side of the odoi (mud wall), built by Hideyoshi TOYOTOMI, was placed along the Kamogawa River, and functioned as a levee, as well.
    豊臣秀吉の築いた御土居の東部は鴨川に沿っており、堤防としての役割を兼ねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You may also use any of PHP's built-in wrappers to open HTTP or FTP locations as well as STDIN.
    HTTP や FTP ロケーションを標準入力として開くには、PHP の組み込みラッパーを使用することもできます。 - PEAR
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について