「wellness」を含む例文一覧(17)

  • To manage personal health and wellness.
    個人の健康およびウェルネスを管理する。 - 特許庁
  • ANHYDROUS COMPOSITIONS USEFUL FOR ATTAINING ENHANCED SEXUAL WELLNESS
    性の健康増強の達成に有用な無水組成物 - 特許庁
  • METHOD FOR ATTAINING ENHANCED SEXUAL WELLNESS USING ANHYDROUS COMPOSITION
    無水組成物を使った性的健康増強の達成法 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT OF PERSONAL HEALTH AND WELLNESS
    個人の健康およびウェルネスの管理のためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING CHRONIC DISEASE AND WELLNESS ONLINE
    慢性病と健康のオンラインを管理する方法及びシステム - 特許庁
  • Moreover in GCC states, the health and SPA industry has been growing and Epoc Messe Frankfurt GmbH promotes “Wellness and Spas Middle East” (see Table 1-2-5-31).
    また、GCC諸国では、健康・温泉（SPA）産業が成長を続けており、エポック・メッセ・フランクフルト社が「健康と温泉の中東（Wellness and Spas Middle East）」を主催している（第1-2-5-31 表）。 - 経済産業省
  • An exhibition named "Wellness Restaurant" at the Fukuoka Health Promotion Center is a good place to learn how to eat a well-balanced diet.
    福岡市健康づくりセンターの｢ウエルネスレストラン｣と名づけられた展示はバランスのとれた食事を取る方法を学ぶのに良い場所だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a method for enhancing sexual wellness or sexual fitness by administrating a source of proanthocyanidins and a source of arginine on a daily basis.
    プロアントシアニジン源とアルギニン源を毎日服用し、所定期間続けることによる、性的機能又は性的適応度を高める方法の提供。 - 特許庁
  • The methods for promoting health or wellness, regulating food intake, and increasing nitrogen retention in the adult animal by feeding the animal a food containing lysine in an amount of at least about 3 wt.% of total protein are provided.
    成年動物の健康または健全を促進させ、食物摂取を調整し、全タンパク質の少なくとも約３重量％のリシンを含む食物を動物に与えることによって、窒素保持を増加させる方法。 - 特許庁
  • The general wellness system is composed of a motion detector, a microcomputer type signal conversion output machine, a computer and an audiovisual apparatus, and the motion detector is connected to a position where the moving or acting state of an exercise apparatus or of the person can be detected.
    運動検出器とマイコン式信号変換出力機とコンピュータと映像音響装置からなり、運動機器又は人の運動又は動作状態を検出できる位置に運動検出器を接続する。 - 特許庁
  • To provide a general wellness system having general applicability in the control of audiovisual contents, materials, individual and group managements thereof and operation thereof linked to the detection, motion or action of the moving or acting state of a person.
    人の運動又は動作状態の検出、及び運動又は動作に連動する映像音響コンテンツの制御及び素材、及びその個別及び集団管理、及びその操作に汎用性を持つ汎用ウエルネスシステムを提供する。 - 特許庁
  • The system (10) communicates to the user a personalized health and wellness status update that is based on the analysis of the received data and the comparison of such data to physiological, nutritional, and physical activity metrics associated with the initial health status goal.
    システム（１０）は、受け取ったデータの解析、ならびに、そのデータと初期健康状態目標に関連した生理学的指標、栄養指標、および身体活動指標との比較に基づく、個人用の健康およびウェルネス状態の更新を、ユーザに伝達する。 - 特許庁
  • The method includes: proanthocyanidins stimulating an endothelial NO-synthase enzyme, which serves as a catalyst for synthesis of the nitric oxide from a substrate that is the source of the arginine; and a sufficient amount of the nitric oxide released over time to enhance sexual wellness or sexual fitness.
    プロアントシアニジンが、内皮型ＮＯ−シンターゼ酵素を刺激し、アルギニン源である基質から一酸化窒素を合成するための触媒として作用し、時間の経過と共に、十分な量の一酸化窒素が放出され、性的機能又は性的適応度を高める方法。 - 特許庁
  • Recognizing that a healthy population is crucial for sustainable development of human resources, and therefore, for sustainable economic development and innovative growth in the APEC region, we support the efforts made by our economies to address health issues across sectors, and encourage further concrete steps to strengthen health systems by preventing non-communicable diseases, promoting and investing in health and healthy lifestyles and wellness across the life course starting from maternal, infant and child health through to the end of life.
    我々は，人々が健康であることは，人的資源の持続可能な開発と，延いては APEC地域内の持続可能な経済発展及び革新的成長に極めて重要であることを認識し，健康問題に対するエコノミーのセクターを越えた取組を支持し，妊産婦，乳幼児及び小児から人生の終焉までの生涯に亘る非感染性疾患の予防，健康，健康的なライフスタイル及びウェルネスの推進並びにこれらへの投資による保健制度の強化に関する更なる具体的な方策を奨励する。 - 経済産業省
  • Local wellness policies promote health and wellness in each school district.
    地方の健康政策が、各校区での健康を増進させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • July is Employee Health and Wellness month.
    7月は従業員健康増進月間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The facility consists mainly of three buildings: The main pool building, wellness building, and archery hall.
    主にメインプール棟、ウェルネス棟、アーチェリー場の3つの建築物により構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について