「were human」を含む例文一覧(292)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • If you were human...
    人間なら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What were you before you were human?
    以前は何だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were being human beings.
    人間なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were human once, right?
    元は人間だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were being human beings.
    人間だったならね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were written in human blood.
    人間の血で書かれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you once human too?
    あんたも元は人間なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My human rights were violated.
    私は人権を侵害された。 - Weblio Email例文集
  • My human rights were violated.
    私は人権侵害を受けた。 - Weblio Email例文集
  • And if ever you were a human.
    もし人間だったとしても、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were times I didn't even think you were human, but let me tell you this, you were... the best man... the most human... human being that i've ever known and noone will ever convince me that you told me a lie, so... there.
    人間と思えないことも あったけど 君は 優れた人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were seeking normal human brains.
    正常な脳を探しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back when you were still human.
    あんたがまだ人間だったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fellow human beings who were born in the same country
    祖国が同じである人々 - EDR日英対訳辞書
  • Once wrote that if human civilization were destroyed
    “もし人間の文明が滅びー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were aware that they were going to be human guinea pigs
    彼らも 人間モルモットに なることを承知で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we were on a human rights tour
    人権問題のツアー中でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe if you were human, you'd understand that.
    君が人間だったら分かる筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first human studies were done in 2008
    最初の人体実験は2008年で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I were a human being i'd head straight for new orleans
    人間になって ニューオーリンズへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were all human...
    あなた達は みんな人間だったのよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Warm human relations were fostered.
    暖かい人間関係が養われた。 - Tanaka Corpus
  • Warm human relations were fostered.
    暖かい人間関係が養われた。 - Tatoeba例文
  • There were fragments of human bones inside.
    内部には人骨のかけらがあった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On you when you were in human form?
    人間の姿をしているときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were being human beings.
    少なくとも俺たち人間なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If human history were a parade
    人類の歴史をパレードに例えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you were human, they would have killed you.
    人間だったら 死んでるところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the past, there were different human races.
    昔は人間にも種類があってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is to say, who they were as people. as human beings.
    彼らが どういう人たち だったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I find myself doubting whether you were ever truly human.
    君が人間だったとは 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they were lucky, the human cannonball.
    運が良ければ人間大砲も見られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were beasts that just happened to look human!
    たまたま人と格好が似ていただけの獣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Among the first musical instruments were flutes carved from human bone.
    人類初の楽器は― 人骨のフルートだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were deemed unfit for human consumption.
    それらは食用に適さないと見なされていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The children of these unions were half god, half human.
    生まれた子は 半分神で半分人間だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The medieval times were an age when a human being wasn't free.
    中世は人間が自由でない時代だった。 - Tanaka Corpus
  • The medieval times were an age when a human being wasn't free.
    中世は人間が自由でない時代だった。 - Tatoeba例文
  • The memories of when you were human don't disappear.
    人間たった頃の思い出は消えるもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also in the room were three leaders of the human genome project
    そこにはヒトゲノム計画のリーダー 3名もいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2003: The faculties of Integrated Human Studies and Human and Environmental Studies were merged.
    2003年（平成15年）、総合人間学部と人間・環境学研究科が統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, stone carvings that were human shaped ("sekijin" in Japanese) and house shaped ("sekibe" in Japanese) were rapidly decreased in popularity in the northern part of Kyusyu.
    北部九州では石人・石馬が急速に衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A human? no wonder the general you were looking for ....
    人間? まさか あなたが 探し求めていたジェネラルか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were taking out a human resistance group.
    君は 人間社会の 抵抗勢力を摘発してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were tired of human relations in the big city, huh?
    都会の人間関係に疲れたとか そういうやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People were reporting violations of human rights in egypt;
    エジプトで発生した人権侵害の報告を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were forced to work in sub-human conditions.
    彼らは人間以下の状況で働かされていた。 - Weblio英語基本例文集
  • There were literally thousands of patents on human genes.
    ヒト遺伝子の特許は 文字通り 数千件あったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the bones I found were human...
    そこで見付けた白骨は全部 人間の物だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. human fingerprints believed to be the culprit's were found, and
    はい 犯人と思われる人間の 指紋が検出され➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について