ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「when」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
999
1000
次へ>
When
did you get here? hey.
何時来たの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
you reach september
"9月になれば"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
it comes to chocolate
チョコレートでは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
will you be back?
いつ戻るの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
when
?!?
いつまでですか!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I was a little girl?
子供の時?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
did you arrive?
いつ着いたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now
when
you're in an fmri scanner
fmri スキャナーは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
my device was
俺のデバイスは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
did you notice?
いつ気付いた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
will you go back?
いつ帰るの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since
when
?
一体 いつから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
did you know?
いつ知ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I was growing up
子どもの頃
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
they finish
歌い終えると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I was a kid, i
子供の頃...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
the smoke cleared
煙が消えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
you had your...
あなたがその・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
you got the gun?
銃は いつ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
she was little, I wasn't...
小さい頃...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
may I call on you?
いつがいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I gaze on the lucid moon
月見れば
- 斎藤和英大辞典
When
are you coming back?
いつ帰るか
- 斎藤和英大辞典
while―
when
...
(何々する)間に
- 斎藤和英大辞典
When
do we eat?
いつ食べるの?
- Tatoeba例文
When
did you crash?
墜落はいつ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How?
when
?
どうやって? いつ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just
when
I thought that...
と思ったら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
he wakes up.
目覚めたらな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to know
when
.
知りたいの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
the blood dries
血が乾く時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since
when
? since
when
have you
いつからだ? いつから貴公は➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
when
he didn't win,
when
he lost
勝てずに 負けてしまっても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even
when
father died, and even
when
marry was born
お父さんが死んだ時も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
?
when
is the test?
いつです?テストはいつなんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
i...
when
I was in kindergarten
私が。 私が 幼稚園のとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
this is
when
this is all done, you and me
これが全て片付いたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By around
when
?
いつごろまでに。
- 金融庁
He was forty-one years old,
when
he died.
享年41。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was twenty-seven years old
when
he died.
享年27。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was forty four years old
when
he died.
享年44。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
when
he/she finds ...,
認めるときは
- 日本法令外国語訳データベースシステム
when
employing him/her
雇入れの際
- 日本法令外国語訳データベースシステム
When
I get lonely
♪ 寂しい時は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
I could
やっていた時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or
when
whoever did this...
あるいはいつ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
you saw alice?
アリスを見た時?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
they pay...
支払いの時に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
did you realize it?
いつ 気づいた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
you are in trouble?
困った時は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
when