「while studying」を含む例文一覧(103)

1 2 3 次へ＞
  • Don't be distracted while studying.
    勉強中は気をそらすな - Eゲイト英和辞典
  • Don't disturb me while I'm studying.
    勉強中に邪魔をしないでくれ。 - Tatoeba例文
  • I am studying while working.
    私は働きながら勉強している。 - Weblio Email例文集
  • Don't distract me while I am studying.
    勉強中に邪魔をしないでくれ。 - Tanaka Corpus
  • Don't distract me while I am studying.
    勉強中に邪魔をしないでくれ。 - Tatoeba例文
  • While he was studying, he fell asleep.
    彼は勉強中に寝入ってしまった。 - Tanaka Corpus
  • Don't disturb me while I am studying.
    私の勉強の邪魔をしないでくれ。 - Tanaka Corpus
  • While he was studying, he fell asleep.
    彼は勉強中に寝入ってしまった。 - Tatoeba例文
  • Don't disturb me while I'm studying.
    私の勉強の邪魔をしないでくれ。 - Tatoeba例文
  • It's someone he met while studying abroad.
    留学中に出会った女性なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While studying abroad, he changed name and identified as Momosuke NAGAI.
    留学中の変名は永井五百助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It must be the girlfriend you met while studying abroad.
    留学中に会った 彼女みたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I became interested while studying English.
    英語を学ぶうちに興味を持つようになった。 - Weblio Email例文集
  • What should I do if I become depressed while studying abroad?
    留学中に鬱になったときはどうすれば？ - Tanaka Corpus
  • What should I do if I become depressed while studying abroad?
    留学中に鬱になったときはどうすれば？ - Tatoeba例文
  • Tom likes to listen to music while he's studying.
    トムは音楽を聞きながら勉強するのが好きだ。 - Tatoeba例文
  • While studying in the West, the school closed but the name remained.
    泰西に遊学するに及んで、校廃し名存す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You shouldn't listen to music while you are studying.
    勉強している間に音楽を聴くべきではない。 - Weblio Email例文集
  • I fell asleep while studying at my desk.
    机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 - Tanaka Corpus
  • I fell asleep while studying at my desk.
    机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 - Tatoeba例文
  • I made Ozoni while studying abroad in Canada.
    カナダに留学しているときにお雑煮を作りました。 - 時事英語例文集
  • You are not speak to him while he is studying.
    勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 - Tanaka Corpus
  • You are not to speak to him while he is studying.
    勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 - Tanaka Corpus
  • Don't talk to him while he's studying.
    勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 - Tatoeba例文
  • You are not to speak to him while he is studying.
    勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 - Tatoeba例文
  • I used to listen to the radio while studying when I was a student.
    私は学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。 - Weblio Email例文集
  • I am thinking about looking for a job while gradually studying.
    ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。 - Weblio Email例文集
  • You are not to speak to him while he is studying.
    勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 - Tatoeba例文
  • They calm down when they hear it while studying.
    それらは、よく勉強の間に聞くと心が落ち着きます。 - Weblio Email例文集
  • She is in the habit of listening to music while studying.
    彼女は音楽を聞きながら勉強する習慣がある - Eゲイト英和辞典
  • While studying in Geneva, Iwao met Lev MECHNIKOV, a Russian revolutionist.
    ジュネーブ留学時、ロシアの革命運動家レフ・メーチニコフと知り合う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While teaching Japanese literature at a girls' high school, she started studying under Yukihiko YASUDA IN 1920.
    女子高で国文学を教えるかたわら、1920年より安田靫彦に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Studying for the exams is hard, so you have to change moods once in a while.
    受験勉強大変だから、気分転換しながらやらないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
    メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 - Tatoeba例文
  • Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
    メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 - Tatoeba例文
  • He participated in a group of Doujin Magazine (a self-publishing magazine created by a group of similar interest), Shirakaba school, while studying at Gakushuin School.
    学習院在学中、同人雑誌グループ白樺派に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While I was studying, she was playing games on my cell phone.
    私が勉強している間、彼女は私の携帯でゲームをしていました。 - Weblio Email例文集
  • Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
    終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 - Tanaka Corpus
  • Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
    終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 - Tatoeba例文
  • They are scientist and they are studying something while looking through a microscope.
    彼らは科学者で、顕微鏡をのぞきながら何かについて研究をしています。 - Weblio Email例文集
  • Brown was Suzuki's teacher while Suzuki was studying at Purdue University in the mid-1960's.
    ブラウンさんは，鈴木さんが1960年代半ばにパデュー大学で学んでいたとき，鈴木さんの先生だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Following him many of his disciples began studying about the Western world without narrow-mindness, while they maintained the respect to the Imperial family.
    皇室を尊びながら偏狭ではなく、門下に西洋について学ぶものが多く出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toyama copied the style of a Civil War song that he listened to while he was studying in the US.
    これは外山が米国留学時に親しんだ南北戦争の軍歌の形を踏襲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Juntaro learned English and general mathematics while studying in Nagasaki and he returned to Kanazawa in the first year of the Meiji era.
    長崎留学中、英語及び一般数学を学び、明治の初年に金沢に帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - although the only opportunity he had for studying him had been while he was dealing the cards, and between two rubbers
    ただ船でフィリアス・フォッグがカードを配り、ホイストをしている間に見ていただけなのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • While studying at Keio gijuku, he was adopted by Yukichi FUKUZAWA and later, married Fusa, the second daughter of Yukichi.
    慶應義塾に在学中、福澤諭吉の養子になり、後に諭吉の次女、房（ふさ）と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1884 while studying at the University of Strasbourg, Juntaro married a German, Luise Heinrich, from Strasbourg.
    明治17年（1884年）、順太郎はシュトラースブルク大学留学中、シュトラースブルクの独逸人、LuiseHeinrich（ルイーゼ・ハインリッヒ）と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ninjitsu entered the temple on Mt. Hiei and learned about the Tendai Sect while studying under Ninkaku, Ningen, Keicho, Ningo, Shokaku and Sokan.
    比叡山に上り、仁覚・仁源・慶朝・仁豪・相覚・宗観などに師事して天台教学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kenji MIYAZAWA was one of those who was inspired by this book, while Kenji was studying at the same school where Takugoku had studied, Moriok Secndary School (in pre-war system).
    その一人が旧制盛岡中等学校の後輩で当時在学中だった宮沢賢治である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By studying the material, make a hole where you decide to have it, and adjust the hole shape while blowing into it.
    素材をみて、ここと思い決めた位置に穴をあけ、吹きながら穴の形状を調整して製作してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について