Black patches on a whitecoat 白地に黒 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Brown patches on a whitecoat 白地に茶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LINED WHITECOAT 裏地付白衣 - 特許庁
CLOTH FOR ANTIMICROBIAL WHITE ROBE AND COAT, AND WHITE ROBE AND COAT 抗菌性白衣用布帛および白衣 - 特許庁
He is wearing a whitecoat.
彼は白衣を着ています。 - Weblio Email例文集
Stripes of a pheasant or a mackerel on a whitecoat 白地にキジやサバのトラ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ONE-COAT WHITE WATER COATING FOR TOP COAT 水性上塗り1コート用白色系塗料 - 特許庁
Dobuku Coat with Paulowinas and Arrows in Tsujigahana (Stitch-Resist Tie-Dyeing) on White Nerinuki (white texture without additional painting)
桐矢襖文辻ヶ花染胴服 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is wearing a whitecoat and a stethoscope around his neck.
彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。 - Weblio Email例文集
He is wearing a whitecoat and has a stethoscope around his neck.
彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。 - Weblio Email例文集
I have a black and a whitecoat. 私は黒の上着と白の上着をもっている。 - Tatoeba例文
This whitecoat will look very nice on you. この白いコートはあなたによく合うでしょう。 - Tatoeba例文
a breed having typically a black-and-white coat 一般的に黒と白の被毛を持つ猟犬 - 日本語WordNet
common Eurasian bat with white-tipped hairs in its coat 被毛の先端は白い一般的なユーラシア産コウモリ - 日本語WordNet
mustelid of northern hemisphere in its white winter coat 冬は白い毛に変わる、北半球のイタチ科 - 日本語WordNet
small skunk with a marbled black and whitecoat 大理石模様の白黒の毛のある小さなスカンク - 日本語WordNet
a coat made of white fox fur
狐裘という,狐の腋下皮で作った衣服 - EDR日英対訳辞書
white paint used as the base coat of an oil painting
油絵の下地として塗る白い絵の具 - EDR日英対訳辞書
I have a black and a whitecoat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。 - Tanaka Corpus
This whitecoat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。 - Tanaka Corpus
White sugar is sometimes used to make the syrup to coat karinto.
からめる蜜には白砂糖が用いられる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore no whitecoat was not applied to a cross-grained fan while such coat was applied to fans for girls.
したがって横目扇は女子の扇のように白い下地を塗ることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
breed of toy dogs originating in Japan having a silky black-and-white or red-and-white coat 絹のような黒と白または赤と白の被毛を持つ日本原産の愛玩犬種 - 日本語WordNet
The whitecoat tack sheet 5 has a white opaque tacky adhesive layer 4. この白コートタックシート5は、白色不透明粘着層4を有している。 - 特許庁
The giant panda has a coat with contrasting areas of black and white.
パンダのからだには対照的に黒い所と白い所がある. - 研究社 新和英中辞典
breed of toy dogs having a long straight silky whitecoat 長くてまっすぐな絹のような白い被毛を持つ愛玩犬種 - 日本語WordNet
a large breed having a smooth whitecoat with black or brown spots
すべすべした白い被毛に黒または茶色の斑点がある大型の品種 - 日本語WordNet
a horse having a brownish coat thickly sprinkled with white or gray
白または灰色の厚いまだらの茶系の毛皮を持つ馬 - 日本語WordNet
A dancer wears white kimono (Japanese clothing), red hakama (Japanese mail ceremonial skirt), chihaya (Japanese coat for female priests) and nurugasa (lacquered conical hat).
白い着物に赤い袴、白い千早で、塗り笠を被る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the ratio of a whitecoat and a pattern, a cat is sometimes referred to as Bi-color Cat.
白地と柄の割合によっては二毛と呼ぶ事がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The container production method includes: forming a base coat layer 3 on the surface of a container body 3, the base coat layer being prepared by mixing a delustering agent into a whitecoat or size coat; and forming a printing ink layer 4 for patterns, colors, etc., onto the base coat layer 3. 容器本体2の表面に、ホワイトコート又はサイズコートに艶消し剤を混合したベースコート層3を形成し、その上に模様、色彩等の印刷インキ層4を形成したことを特徴とする容器の製造方法。 - 特許庁
(used of especially horses) having a brownish coat thickly sprinkled with white or grey
(特に馬について使用され)茶っぽい厚い、白とグレイの色がちりばめられた毛皮を持つ - 日本語WordNet
small slender toy spaniel with erect ears and a black-spotted brown to whitecoat 直立の耳と黒を斑点のある茶色から白色の毛皮のある小さな細いトイスパニエル - 日本語WordNet
a strong slender smooth-haired dog of Spanish origin having a whitecoat with brown or black patches
白い毛に茶色か黒のまだら模様のある、強くてほっそりとした滑らかな毛のスペイン原産の犬 - 日本語WordNet
an English breed having a plumed tail and a soft silky coat that is chiefly white 英国の品種で、毛のある尾と柔らかくて絹のような、主として白色の被毛を持つ - 日本語WordNet
a large spaniel with wavy silky coat usually black or liver and white 通常黒または茶褐色と白の絹のような縮れた被毛を持つ大型スパニエル - 日本語WordNet
large sheepdog with a profuse shaggy bluish-grey-and-white coat and short tail
豊富な毛深い青みがかった灰色と白色の毛皮と短い尻尾を持った大きな牧羊犬 - 日本語WordNet
North American lemming having a white winter coat and some claws much enlarged
白い冬の毛皮があり若干の爪が非常に大きい北アメリカ・レミング - 日本語WordNet
a colobus monkey with a reddish brown coat and white silky fringes down both sides of the body
体の両側に赤褐色の被毛と白い絹のようなふさ毛を持つイボザル - 日本語WordNet
Chihaya (Japanese coat for female priests): a white thin silk top which was pulled over one's head, and its collars were layered like Kimono.
千早(ちはや):襟元を着物の打ち合わせのように仕立てた白い薄絹の貫頭衣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The color of braids of haori coat is equally white as in the case of auspicious events, but some customs allow to use black or grey braids for a funeral.
-羽織の紐は祝儀の時と同様に白だが、黒や灰色を使用する風習もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The container was a white porcelain pot and the cap was lacquered paulownia sealed by giving a final coat of lacquer.
容器は白磁の壺、栓は漆塗りの桐であり、さらに漆を上塗りして封印してあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their formal suit was noshime (a kind of kimono)/shiro-katabira (light white hemp garment) and their normal suit was a black crepe haori (Japanese half-coat)/hakama (pleated trousers) with no family crest.
礼服は熨斗目・白帷子、平服は黒縮緬の羽織・無紋の袴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INK JET WHITE INK COMPOSITION COAT AND METHOD FOR INK JET PRINTING USING THE SAME インクジェット白色インク組成物被膜及びそれを用いたインクジェット記録方法 - 特許庁
INKJET RECORDING METHOD FOR RECORDING PATTERN LAYER AND WHITE SOLID COAT LAYER ON LONG SHEET パターン層と白色ベタ塗り層とを長尺シートに記録するインクジェット記録方法 - 特許庁
In relation to sex-linked inheritance, many of the cats with larger area of a whitecoat are females and those with colors other than white are males.
伴性遺伝の関係で、白い面積の多いネコはメスが多く白以外の色のネコはオスが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The horse riders wore a white, dark blue or light yellow mizu-hanten (a kind of short coat for a in-water use), made of weathered hemp cloth with Kamon (family crest) dyed on it, sewn with taihaku ito (a thick white silk thread).
騎者は晒麻布を太白糸で縫ってつくった白、紺、浅黄などの、家紋を染め出した水半纏を着用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The agari boys wear a kimono of oshima-tsumugi (a kimono fabric woven from colored threads which originated in Amami-Oshima, south of Kyushu), a haori half coat, a white silk scarf around their neck, shirotabi (white Japanese socks), and geta (Japanese footwear, wooden clogs) made of Paulownia wood.
その服装は大島紬の着物に羽織、首には白絹のマフラーをかけ、白足袋に桐の下駄をはく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for preventing interference (degradation of PSP characteristics ) generated between PSP (pressure sensitive paint) and a white base coat in a method of coating the white base coat and coating the PSP on top of it. 本発明の課題は、白色ベースコートを塗装し、その上からPSPをコーティングする方法において、PSPと白色ベースコート間に生じる干渉(PSP特性の劣化)を防止する手法を提供することにある。 - 特許庁
A single color of either white or black, a belt-shaped pattern of stripes with light and shade, black patches or brown patches on a whitecoat, and three colors of white, brown and black, called Mike (Calico) Cat, are examples classified by color.
白・黒の一色、濃淡帯状の縞模様、白地に黒ぶちや茶ぶち、そして三毛猫と呼ばれる白・茶・黒の三色に色分けされているものなどがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス