「white leather」を含む例文一覧(10)

  • white leather
    白い皮 - EDR日英対訳辞書
  • His car is a white BMW 325 with a black leather interior.
    彼の車は黒皮の内装の白のＢＭＷ３２５だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It says in 'Imagawa-ozoshi' that, 'for marikawa (ball leather), a big doe with 2 colors in their fur during spring gives a white and high-quality leather and that pressing fingernails on the leather will cause wrinkles.'
    「今川大草紙」によれば、「鞠皮は、春二毛の大女鹿の中にも、皮の色白で、爪にて押せば、しわのよる皮を上品とする也」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for tanning a leather which imparts a snow-white leather and is environmentally permissible.
    本発明は、純白の皮革を与え、且つ環境的に許容可能な皮なめし方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • fine white clay used in making tobacco pipes and pottery and in whitening leather
    タバコのパイプや陶器の製造、また革を白くするのに用いるきめの細かい白い粘土 - 日本語WordNet
  • The yugake - The oshitegake was a white-colored leather, and the yugake on the thumb of the right hand is unknown because Kanzaemon kept it secret.
    ゆがけ…押手がけは白革、勝手のかけの帽子は秘伝とされたため不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Akaito Odoshi Yoroi (red braided armor) with osode (large sleeves), Shiroito Odoshi Yoroi (white braided armor) with osode, Takanoha Odoshi Yoroi (Red-threaded Armor) with osode, Mitsumezane Yoroi (armor made of small pieces of iron or leather that have three rows of holes for lacing), and Aikawa Odoshi Kataaka Osode (deer skin armor died indigo with large red sleeves)
    赤糸威鎧　大袖付、白糸威鎧　大袖付、鷹羽威鎧　大袖付、三目札鎧、藍韋威肩赤大袖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The officials of the fifth rank or higher wore kuri no usuhara skullcap, geshaku (ivory tablet), sash decorated with gold and silver, white hakama (a formal divided and pleated skirt for men) and uhiri (black leather shoes).
    五位以上は、皀羅頭巾（くりのうすはたのときん・くりのらのときん）、牙笏、金銀装腰帯、白袴、烏皮履（くろかわのくつ・うひり）を着けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a white ink composition capable of printing letters, drawing pictures and carrying out writing on nonabsorbing surfaces of sheets made of resins, cloths, resin plates, surface-coated paper, metal plates, glass, leather, potteries, wood or rubber and having excellent jetting stability.
    樹脂製のシート、布、樹脂板、表面コート紙、金属板、ガラス、皮革、陶器、木材、ゴム等の非吸収面に印字、描画および筆記可能で吐出安定性に優れる白色インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a stain-proof synthetic leather which is a synthetic leather using an aqueous polyurethane resin film, has a stain-proof property against ketchup, coffee, white board marker, povidone iodine used for oral disinfection and the like in hospitals or the like, and can be wiped with towel or the like, even when stained therewith.
    水系ポリウレタン樹脂膜を用いた合成皮革であってもケチャップ、コ−ヒ−、ホワイトボ−ドマ−カ−をはじめ、病院等にて口内消毒用などに用いられるポビドンヨ−ドなどに対し防汚性を有しており、これらのものが付着してもタオル等でふき取ることができ、汚れ難い合成皮革を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について