「widget」を含む例文一覧(367)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- How to display the result of an external command in a widget
外部コマンドの結果をウィジェット中に表示する方法 - コンピューター用語辞典 - By default, the dropped files are displayed in the widget, e.g.
デフォルトでは、ドロップされたファイルがウィジェットに表示されます。 - PEAR - Sample translation to make a label widget behave like a button:
ラベルウィジェットをボタンのように動作させるトランスレーションの例: - XFree86 - Will set the input focus on the top level widget to the text field.
トップレベルウィジェットへのフォーカスをテキスト領域に設定する。 - XFree86 - The XtWidgetToApplicationContextfunction returns the application context for the specified widget.
.LPXtWidgetToApplicationContext関数は指定されたウィジェットのアプリケーションコンテクストを返す。 - XFree86 - If the widget is not a subclass ofcompositeWidgetClass, XtRealizeWidget returns; otherwise, it continuesand performs the following:
\\(bu 5ウィジェットがcompositeWidgetClass のサブクラスでないならば、XtRealizeWidget はここで戻る。 - XFree86 - The widget class name is given first, followed by the widget instance name. The application class name is Xfd.
ウィジェットのクラス名が最初に記述され、続いてウィジェットのインスタンス名が記述されている。 アプリケーションのクラス名は Xfd である。 - XFree86 - It understands all of the Simple widget resource names and classes as well as:
Simple ウィジェットの全てのリソース名を理解することができる。 - XFree86 - Widget Hierarchy Knowing the name and position in the hierarchy of each widget is useful when specifying resources for them.
.ウィジェットの階層構造各ウィジェットの名前と階層における位置を知っておくと、リソースを指定する際に便利である。 - XFree86 - The subscription request specifies the widget and contents.
前記加入要求は、前記ウィジェット及びコンテンツを特定する。 - 特許庁 - There are several popular widget sets and variations, including the original Athena widget set from MIT, Motif (on which the widget set in Microsoft Windows was modeled, all bevelled edges and three shades of grey), OpenLook, and others.
いくつかのポピュラーなウィジェットセットやその亜種があります。 MITのオリジナルの Athena ウィジェットや Motif (Microsoft Windowsをモデルにした、斜めになったエッジやグレイの陰影のウィジェットセットを持っている)、OpenLook などです。 - FreeBSD - In a first embodiment, a data processing system for user interface widget unit based application sharing, can include a dynamic widget server communicatively linked with a dynamic widget browser.
第１の実施形態では、ユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット・ベースのアプリケーション共有のためのデータ処理システムは、動的ウィジェット・ブラウザに通信でリンクされた動的ウィジェット・サーバを含むことができる。 - 特許庁 - If XtGetConstraintResourceListis called before the widget class is initialized (that is, before the first widget of that class has been created), XtGetConstraintResourceListreturns the resource list as specified in the widget class Constraintpart record.
.LPウィジェットクラスを初期化する前(つまり、そのクラスの最初のウィジェットが生成される前)にXtGetConstraintResourceListを呼び出した場合、XtGetConstraintResourceListはウィジェットクラスの Constraint パートのレコードで指定されているリソースリストを返す。 - XFree86 - If the widget does not currentlyown the selection either because it lost the selection or because it never had the selection to begin with, XtDisownSelection does nothing.After a widget has called XtDisownSelection, its convert procedure is not called even if a request arrives later with a timestamp during the period that this widget owned the selection.
既にセレクションを失っているか、最初からセレクションを所有していないためにそのウィジェットが現在セレクションを所有していない場合には、XtDisownSelectionは何もしない。 - XFree86 - Only useful when used in a search popup, this action will cause the search widget to perform the named search type on the string in the search popup's value widget. This action will also pop down the search widget.
Search(type, action)検索ポップアップ内で使ったときしか役に立たないが、このアクションは検索ポップアップの value ウィジェット内の文字列について、指定されたタイプの検索を検索ウィジェットに実行させる。 - XFree86 - To provide a method and device for providing community widget.
コミュニティ・ウィジェット提供方法及びその装置を提供する。 - 特許庁 - Editable text widget for curses supporting Emacs-like bindings.
Emacs ライクなキーバインディングをサポートする編集可能な curses 用テキストウィジェット。 - Python - The following table lists other resources of the GLwDrawingArea widget.
以下の表は GLwDrawingArea ウィジェットのその他のリソースを列挙したものである。 - XFree86 - Description XtGetActionListreturns the action table defined by the specified widget class.
説明XtGetActionListは、指定したウィジェットクラスが定義したアクションテーブルを返す。 - XFree86 - % appres XTerm.VT100 xterm. vt100 -1 will list the resources matching the xterm vt100 widget.
例えば、% appres XTerm.VT100 xterm.vt100 \\-1とすると、xterm vt100 ウィジェットにマッチするリソースをリストする。 - XFree86 - The Xsetup program,the Login widget, and chooser will use the resources set in this file.
Xsetup プログラム、Login ウィジェットと chooser はこのファイルのリソースセットを使用する。 - XFree86 - A widget is disposed on a window, and a selected widget is associated with parameters assigned to a model in a model group 200b.
ウィンドウ上にウィジェットを配置し、選択したウィジェットとモデル群２００ｂ中のモデルが備えているパラメータと対応付ける。 - 特許庁 - User events that occur within the active subset are delivered to the appropriate widget, which is usually a child or further descendant of the modal widget.
アクティブなサブセット内で起こったセットユーザイベントは、アプリケーションウィジェットに伝えられる。 通常これはモーダルウィジェットの子か子孫である。 - XFree86 - The returned extension record is owned by the widget class and must not be modified or freed by the caller, except possibly to be modified by the widget class owner.
返される拡張レコードはウィジェットクラスが所有しているので、呼び出し側でこれを変更・解放してはならない。 - XFree86 - The XtGetValues function starts with the resources specified for the core widget fields and proceeds down the subclass chain to the widget.
.LP関数XtGetValuesは、コアウィジェットのフィールドに対して指定されたリソースから処理を始め、そのウィジェットまでサブクラスの関係をたどってゆく。 - XFree86 - A screen transition subsystem generates a key action and attaches the widget.
画面遷移サブシステムはキーアクションを生成させ、ウィジェットにアタッチする。 - 特許庁 - GLwDrawingArea is not a part of any widget set, but depends only on Xt.
GLwDrawingArea はいかなるウィジェットセットの一部でもないが、Xt だけには依存する。 - XFree86 - Although the GLwDrawingArea widget can be used in a Motif program, it is recommended that GLwMDrawingArea be used instead.
GLwDrawingArea を Motif のプログラムで使えるが、GLwMDrawingArea を使う方が推奨される。 - XFree86 - For the non-Motif GLwDrawingArea widget there are no other colors allocated, so this resource is a no-op.For the Motif GLwMDrawingArea are widget, the XmPrimitive resources XmNforeground,XmNhighlightColor, and XmNhighlightPixmap are calculated.
非 Motif の GLwDrawingArea ウィジェットの場合は、割り当てられる色が他にないので、このリソースは何もしない。 Motif の GLwMDrawingArea の場合は、XmPrimitive resources XmNforeground, XmNhighlightColor,XmNhighlightPixmap が計算される。 - XFree86 - If depth is zero the depth is taken fromthe depth field of the specified widget or of the nearest widget ancestorof the specified object.
\\fIdepth\\fP が 0 ならば、この深さには、指定されたウィジェットまたは指定されたオブジェクトに最も近い祖先ウィジェットの \\fIdepth\\fP フィールドが使われる。 - XFree86 - w Specifies the widget to use for additionalarguments (if any are needed).
\\fIw\\fP 1i(必要ならば)追加的な引き数に用いるウィジェットを指定する。 - XFree86 - If the widget is not realized, XtUngrabButton removes a deferred XtGrabButton request,if any, for the specified widget, button, and modifiers.
ウィジェットがリアライズされていない場合、指定されたウィジェット、ボタン、モディファイアに対して保留されているXtGrabButtonリクエストがあれば、XtUngrabButtonはこれを削除する。 - XFree86 - If it cannot find the specified widget, XtNameToWidget returns NULL.
指定したウィジェットを見つけることができなかった場合、XtNameToWidgetは NULL を返す。 - XFree86 - w Specifies the widget that wishes to become the owner or to relinquish ownership.
ウィジェットが所有権を失う場合が2つあることに注意せよ。 - XFree86 - MenuPopup tries to find the shell by searching the widget tree starting at the parent of the widget in which it is invoked.
)MenuPopupは、ウィジェットツリーを検索してシェルを見つけようとする。 この検索は、手続きが呼び出されたウィジェットの親ウィジェットから始められる。 - XFree86 - The last line contains a set of special buttons called Any Widget Chain which will turn the single level into something that matches zero or more levels.
最後の行には、Any Widget Chain と呼ばれる特殊ボタンのセットがある。 このボタンは1つのレベルをゼロ個以上のレベルにマッチするものに変化させる。 - XFree86 - Actions The Mailbox widget provides the following actions for use in event translations:
アクションMailboxウィジェットはイベントのトランスレーションで以下の action を提供する。 - XFree86 - The filename is retrieved from the Text widget directly to the right of the Load button.
ファイル名は、Load ボタンの右にある Text ウィジェットから直接取得する。 - XFree86 - The select widget is a toggle; pressing it when it is highlighted will cause xfontsel to release the selection ownership and de-highlight the widget.
select ウィジェットはトグルボタンになっている。 ハイライトされているときにこのボタンを押すと、xfontsel はセレクションの所有権を放棄し、ハイライトを解除する。 - XFree86 - The present invention is an enhanced widget composition platform in which a code is automatically created from the reception of the selection of at least a first service and a widget engine through a web-based widget composition platform, and the code runs a widget that can operate to communicate with the first service when called up by the selected widget engine.
コードが、ウェブベースウィジェットコンポジションプラットフォームを介する少なくとも第1サービスおよびウィジェットエンジンの選択を受け取ることに基づいて自動的に生成され、コードが、選択されたウィジェットエンジンによって呼び出された時に第1サービスと通信するように動作可能なウィジェットを実施する、機能強化されたウィジェットコンポジションプラットフォーム。 - 特許庁 - An initial focus position decision part 106 follows the child UI widget according to the initial focus designation from a root of the UI widget hierarchy.
初期フォーカス位置決定部１０６は、UI部品階層のルートから対応する初期フォーカス指定によって指示される子UI部品を辿っていく。 - 特許庁 - To enable widget contents to cover program information.
ウィジェットコンテンツ側で番組情報を扱うことができるようにすること。 - 特許庁 - In the widget architecture, an subscription request is transmitted from a widget to a broadcasting information source, and accordingly, a session is established.
加入要求が、ウィジェットから同報通信情報源に送信され、それによって、セッションを確立する、強化されたウィジェットアーキテクチャである。 - 特許庁 - Microsoft Windows and Apple's MacOS both have a very rigid widget policy.
Microsoft Windows や Apple の Mac OSはともに非常に厳密なポリシーをウィジェットに課しています。 - FreeBSD - In Tk, to perform an action on a widget, use the widget name as a command, and follow it with an action name, possibly with arguments(options).
Tk でウィジェットにアクションを実行させるには、ウィジェット名をコマンドにして、その後にアクション名を続け、必要に応じて引数(オプション) を続けます。 - Python - First, the distribution's name and version number will be featured prominently in the name of the downloaded archive, e.g.foo-1.0.tar.gz or widget-0.9.7.zip.
Distutils の場合、まず配布物の名前とバージョン番号が、例えば foo-1.0.tar.gz やwidget-0.9.7.zip のように、ダウンロードされたアーカイブファイルの名前にはっきりと反映されます。 - Python - If the widget is realized, XtRemoveEventTypeHandlercalls XSelectInput if necessary.
このウィジェットがリアライズされている場合は、XtRemoveEventTypeHandlerは必要に応じてXSelectInputを呼び出す。 - XFree86 - The xlogin widget, which xdmpresents, offers the familiar login and password prompts.
xdm が提供する xlogin ウィジェットは、よくあるタイプのログインとパスワードプロンプトである。 - XFree86 - SYSTEM FOR PROVIDING WIDGET TYPE IDLE SCREEN CONTENT DATA FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL
移動通信端末用ウィジェット型待機画面コンテンツデータの提供システム - 特許庁 - This permits the widget to display additional information, such as icon text, as a user moves a selection pointer closer to the widget.
これは、ユーザが選択ポインタをウィジェットに接近するように移動させるとき、ウィジェットがアイコン・テキストような更なる情報を表示することを可能にする。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
