「widow」を含む例文一覧(312)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- a widow
未亡人 - EDR日英対訳辞書 - a young widow
若い未亡人 - EDR日英対訳辞書 - the widow's mite
貧者の一灯. - 研究社 新英和中辞典 - a war widow
戦争未亡人. - 研究社 新英和中辞典 - widow's weeds
未亡人の喪服. - 研究社 新英和中辞典 - the condition of being a widow
やもめの生活 - EDR日英対訳辞書 - a golf widow
ゴルフウイドー - Eゲイト英和辞典 - a well‐off widow
金持ちの未亡人. - 研究社 新英和中辞典 - a sorrowing widow
悲嘆に暮れている未亡人. - 研究社 新英和中辞典 - a lustful widow
色好みな未亡人 - EDR日英対訳辞書 - the position of being a widow
未亡人という立場 - EDR日英対訳辞書 - a sorrowful widow
悲しみに暮れる未亡人 - Eゲイト英和辞典 - The widow was garbed in black.
未亡人は黒服を身に着けていた. - 研究社 新英和中辞典 - Mary is John's widow.
メアリーはジョンの未亡人です. - 研究社 新英和中辞典 - the widow of a man of high social standing
身分の高い人の未亡人 - EDR日英対訳辞書 - the status of young widow
年若な未亡人という立場 - EDR日英対訳辞書 - a national annuity called a widow's pension
寡婦年金という国民年金 - EDR日英対訳辞書 - She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。 - Tanaka Corpus - He leaves a widow and a daughter.
彼の遺族は妻と娘１人である。 - Tanaka Corpus - My brother's widow has married again.
私の兄の未亡人は再婚した。 - Tanaka Corpus - She was left a widow at the age of forty.
彼女は40歳で未亡人になった - Eゲイト英和辞典 - The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。 - Tanaka Corpus - The widow suffered from stomach cancer.
その未亡人は胃ガンを痛んでいた。 - Tanaka Corpus - The gigolo seduced a rich widow.
そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。 - Weblio英語基本例文集 - He chicaned the widow out of her property.
彼は未亡人をうまくだまして財産を奪い取った. - 研究社 新英和中辞典 - She was left a widow.
彼女は(夫に死なれ)未亡人として取り残された. - 研究社 新英和中辞典 - The widow pinned her hopes on her only son.
その未亡人は一人息子に希望を託した. - 研究社 新英和中辞典 - It's certain (that) she's a widow.
彼女が未亡人であることは確かだ. - 研究社 新英和中辞典 - a widow's benefit
《主に英国で用いられる》 寡婦扶助料. - 研究社 新英和中辞典 - The widow is slaving away at the painful job.
未亡人は骨身を削る思いでその辛い仕事をしている. - 研究社 新和英中辞典 - He married a widow with a child (by her late husband).
彼はこぶ付きの女と結婚した. - 研究社 新和英中辞典 - a method of dressing a widow's hair, called 'obako-musubi'
祖母子結びという,女の髪の結い方 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, an additional pension system for a bereaved family, called a "widow's additional system"
寡婦加算制度という,遺族年金の加算制度 - EDR日英対訳辞書 - the custom of a widow marrying her late-husband's brother
未亡人が亡夫の兄弟と結婚する慣習 - EDR日英対訳辞書 - a point formed by the hairline in the middle of the forehead, called widow's peak
火灯額という,額のはえぎわの形 - EDR日英対訳辞書 - the widow of an emperor who is the mother of the reigning sovereign
先代の天皇のきさきで天皇の母である人物 - EDR日英対訳辞書 - A woman whose husband has died is a widow.
夫を亡くした婦人は、未亡人です。 - Tanaka Corpus - A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。 - Tanaka Corpus - To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。 - Tanaka Corpus - a fishing [golf] widow
釣り[ゴルフ]やもめ 《夫が釣り[ゴルフ]に熱中しているために構ってもらえない妻》. - 研究社 新英和中辞典 - She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
年金をもらって生活している。いろいろ苦労もあったのだろう。 - Tanaka Corpus - The widow had to get through a lot of hardships.
その未亡人は多くの苦難を経験しなければならなかった。 - Tanaka Corpus - Mrs. Brown, whose house we have rented for our vacation, is a rich widow.
ブラウン夫人は我々が休暇中借りた家の持ち主ですが, 金持ちの未亡人です. - 研究社 新英和中辞典 - In front of her late husband's grave, the widow swore that she would raise their son into a fine man, in his memory.
妻は主人の忘れ形見を立派に育てあげることを墓前に誓った. - 研究社 新和英中辞典 - At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。 - Tanaka Corpus - an income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction
女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除 - EDR日英対訳辞書 - the amount of income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction
女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書 - He sends Natasha Romanoff (Scarlett Johansson), Black Widow, to recruit Dr. Bruce Banner (Mark Ruffalo).
彼はブラック・ウィドウことナターシャ・ロマノフ(スカーレット・ヨハンソン)を派遣し，ブルース・バナー博士(マーク・ラファロ)をチームに誘う。 - 浜島書店 Catch a Wave - The oldest family member in attendance was a 98-year-old war widow while the youngest were four-year-old twins.
参列した最高齢の遺族は戦争で夫を亡くした98歳の女性で，一方最年少は４歳のふたごだった。 - 浜島書店 Catch a Wave - Along with the Black Widow (Scarlet Johansson), a highly trained spy and a member of the Avengers, he tries to expose the conspiracy.
高度な訓練を受けたスパイでアベンジャーズのメンバーであるブラック・ウィドウ(スカーレット・ヨハンソン)とともに，彼はその陰謀をあばこうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
