「will Not」を含む例文一覧(12309)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 246 247 次へ＞- Will I go? Not I!
行くかって、行くものか - 斎藤和英大辞典 - I will not mention his name
その人の名は言わぬ - 斎藤和英大辞典 - Will you not speak for me?
何か言ってくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "I will not go,"
「私は出発しません。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - "You will not find Dr. Jekyll;
「ジキル博士はいません、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - You will not get away with this. everyone will know!
君は逃れられないぞ 皆が知る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not force you to do anything against your will.
いやなものを無理にとは言わぬ - 斎藤和英大辞典 - If you will not pay me, I will bring an action against you.
金を返さぬなら訴えます - 斎藤和英大辞典 - Do not resist. you will not be hurt.
抵抗するな 危害は加えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not fail you again.
二度としくじりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then I will assume you do not.
いないと仮定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jeremy who will not return
帰ってくれない ジェレミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not fail you.
貴方を失望させない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will not kill me.
お前は俺を殺せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will you not remarry?
再婚されないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not die.
私は 死ぬつもりは ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do not move. I will shoot you.
動かないで 撃つわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will not do that.
そんなことはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That will not succeed.
成功しないですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not come with you.
あなたとは行かないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not do this, peter.
そんなこと出来ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will not forgive you, pando
許せないんだよ 坂東 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This will not do.
そんなこと あるわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not go out ok so
出ませんね ≪あッ そう➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Heh ... I will not run away.
フフフ... 逃げられやしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The bleeding will not stop.
出血が止まりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why will you not converse with me?
なぜ話してくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will it not be painful?
お辛くはありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - False dye will not wash
付け焼刃ははげやすい - 斎藤和英大辞典 - You will not be admitted―You can not gain admission―after ten.
十時後は入れぬ - 斎藤和英大辞典 - Crying will not mend matters.
泣いたって始まらない - 斎藤和英大辞典 - He will not live long―last long.
彼は長くは生きまい - 斎藤和英大辞典 - The lock will not work.
この錠前は利かない - 斎藤和英大辞典 - I will not compromise my honour.
瓜田に履｛くつ｝をいれず - 斎藤和英大辞典 - I will not compromise my honour.
李下に冠を正さず - 斎藤和英大辞典 - The lock will not act
この錠前は利かない - 斎藤和英大辞典 - The lock will not catch.
この錠前は利かない - 斎藤和英大辞典 - He will not see any one
彼は誰にも会わない - 斎藤和英大辞典 - He will not learn by experience
性も懲りも無い奴だ - 斎藤和英大辞典 - I will not detain you long
お手間は取らせません - 斎藤和英大辞典 - I will not keep you long.
お手間は取らせません - 斎藤和英大辞典 - My tears will not stop flowing.
涙がとめどなく出る - 斎藤和英大辞典 - I will not go today.
今日は行くのを止そう - 斎藤和英大辞典 - I wonder whether or not the weather will hold.
天気は持つかなあ。 - Tatoeba例文 - I wonder whether or not the weather will hold.
天気が持つかなあ。 - Tatoeba例文 - It will not long before the examination begins.
もう試験が始まる - 斎藤和英大辞典 - The plan will not work.
そんな策は行われん - 斎藤和英大辞典 - He will not stick at murder.
人殺しもしかねない - 斎藤和英大辞典 - Anger will not mend matters.
怒ったてしかたがない - 斎藤和英大辞典 - I will not force her to do anything against her will.
いやがるものを無理にとは言わぬ - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
