「will force」を含む例文一覧(475)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Zeal will move Heaven―alter fate―force the event.
    赤誠天に勝つ - 斎藤和英大辞典
  • I will not force you to do anything against your will.
    いやなものを無理にとは言わぬ - 斎藤和英大辞典
  • I will take it by force.
    腕ずくで取ってみせる - 斎藤和英大辞典
  • I will take it by force.
    腕力で取ってみせる - 斎藤和英大辞典
  • I will not force her to do anything against her will.
    いやがるものを無理にとは言わぬ - 斎藤和英大辞典
  • by sheer force of will
    もっぱら意志の力によって. - 研究社 新英和中辞典
  • Then I will force my company upon you―inflict my company upon you.
    それではお邪魔に行こう - 斎藤和英大辞典
  • Our second force will guard the palace!
    二番隊は御所の警固。 おう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Zeal will move heaven and earth―Zeal will force the event―（に相当するは）―“Faith will move a mountain.”
    赤誠天に勝つ - 斎藤和英大辞典
  • I will not force my views upon you.
    強いて賛成を求めはせぬ - 斎藤和英大辞典
  • He will raise a force that will change the very course of the world.
    彼の力が増せば 世界の行方が変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you tell us when the bill will be put into force
    すみません、施行のめどは - 金融庁
  • We will never yield to force.
    私たちは力には屈しないぞ。 - Tanaka Corpus
  • We will never yield to force.
    私たちは力には屈しないぞ。 - Tatoeba例文
  • But you will still force yourself to wake up, to breathe, and will start eating slowly again.
    それでも目覚め 息をし また食べはじめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The new regulations will come into force on and after October 1st.
    10 月 1 日から規則が変わる. - 研究社 新和英中辞典
  • to prise one's mouth open and pour down the wine―force a man to drink against his will
    口を割って飲ませる - 斎藤和英大辞典
  • to force someone to do something against their will
    いやなことを人に押し付ける - EDR日英対訳辞書
  • a magnet whose magnetic force will last indefinitely
    磁力がいつまでも続く磁石 - EDR日英対訳辞書
  • Labour force after 2030 will be made up of the generation that will be born from now onward.
    2030～これから生まれる世代が労働力化 - 厚生労働省
  • When will the law go into force?
    いつその法律は施行されますか。 - Tanaka Corpus
  • When will the law go into force?
    いつその法律は施行されますか。 - Tatoeba例文
  • When he is worsted in argument, he will resort to force.
    彼は口で負けると腕力を出す - 斎藤和英大辞典
  • The present regulation will enter into force on January 1, 1998. The Law will enter into force on the same day.
    本規則については，1998年1月1日から施行する。 法については，同日から施行する。 - 特許庁
  • The fight over whether big data will become a force
    ビッグデータが自由のための力となるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember, the force will be with you always.
    忘れるな フォースは いつも君と共にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a small force will be generated milk
    そして小さな力が生じます ミルクです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clustering minds will become a new force.
    集いし思いが ここに新たな力となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will force me to go.
    私は彼によって行くことを強制される。 - Weblio Email例文集
  • someone who yields to the will of another person or force
    他人または他の力の意志に負ける人 - 日本語WordNet
  • Will the (amended) Money Lending Act be put into force as scheduled?
    貸金業法自身は予定どおりにいく… - 金融庁
  • Your death will boost this country's police force
    お前の死が この国の警察力を飛躍させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon!
    集いし星が 新たな力を呼び起こす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technology for that, and people will be your work force
    そのために技術を使い 人間はそのための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will go in such force as to bear down opposition.
    大勢で行って反対者を圧倒しよう - 斎藤和英大辞典
  • Zeal will force the event
    至誠天に通ず、一念天に通ず、赤誠天に勝つ - 斎藤和英大辞典
  • If you do not want to go, I will not force you to do so.
    行くのがいやなら強いて行けとは言わぬ - 斎藤和英大辞典
  • Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon!
    集いし星が 新たな力を呼び起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon!
    集いし星が新たな力を呼び起こす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This Act will enter into force on a date to be defined by decree.
    本法は，政令に定める日から施行する。 - 特許庁
  • But I think this will be the largest amount of force produced
    私はこれが動物が生み出す最も大きな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His going to raise a force that will alter the very course of the world.
    彼の力が増せば 世界の行方が変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we attack recklessly, the force will be absorbed
    無闇に攻撃すれば 吸収され 反撃される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those works will be the continuing driving force.
    それらは制作を継続する原動力になります。 - Weblio Email例文集
  • This will force inetd to re-read its config file.
    これによって inetdはその設定ファイルを読み直します。 - FreeBSD
  • Will it be at the time of the enactment of the bill, or at the time when it comes into force?
    成立時なのですか。施行の時ですか。 - 金融庁
  • Where wesa goin? don't worry. the force will guide us.
    どこに行くのよ? - 心配ない フォースが導いてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Act will be put into force in its entirety.
    これについて、法律については完全施行いたします。 - 金融庁
  • The explosive force within each hardened silo will detonate the missiles.
    各サイロの中の爆発力は ミサイルを爆発させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long will this company force my son to work?
    あの会社 一体 息子に何時間 働かせる気ですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について