the condition of having willpower 心に張りがあること - EDR日英対訳辞書
a state or condition of lacking willpower 意志が薄弱なこと - EDR日英対訳辞書
Is the willpower of the patient. 患者さんの気力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The possession of willpower and selfdiscipline 意志の力と自己管理が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The emerald energy of willpower. 意思の力 エメラルド・エネルギーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a woman of great willpower 非常に意志の強い女性. - 研究社 新英和中辞典
Certain degree of willpower and selfdiscipline. 意志の力と 自己管理能力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And because willpower is limited 強い意志には限界があるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have strong willpower.
あなたは意志の強さを持っている。 - Weblio Email例文集
I had already lost my willpower.
私は既に気力を失っていた。 - Weblio Email例文集
willpower to not fear or be upset by anything
何事にも恐れず,動じない気力 - EDR日英対訳辞書
weak in willpower, courage or vitality
精神力、勇気または生命力が弱い - 日本語WordNet
Let's show them our willpower once last time! 見せてやろうぜ 俺たちの最後の意地を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are tackling tiny goals to boost your willpower 意志力を高める小さな 目標に挑戦するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Money to commemorate my becoming an assistant and fixing my willpower. 俺がアシスタントになって 根性入れ直した 記念の金 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not the kind of heat that can be overcome by sheer willpower. 気合でなんか乗り切れる暑さではありません。 - 時事英語例文集
I have no willpower and will never be able to stop drinking. 私は意志が弱く、飲酒をやめられそうにもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They controlled their maternal instincts with firm willpower. 彼らは母性を制御 しっかりと意志の力と本能... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He might be able to stand up through his willpower even if all of his blood disappears. 血 全部なくなっても 気力で立ち上がるかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply. 意志力と説得力と より深い理解を追求する科学だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used my willpower for stupid stuff, like not eating chocolate. 私はくだらないことに 意志の力を使ってた チョコは食べない とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a sense, the Japanese economy is already losing the willpower to go on
だから、ある面では、日本経済はもう無気力化しているのですよね - 金融庁
To be the smartest person in the room, with no willpower because of that smelly clam between your legs. この部屋で最も利口な人は 意志が無い なぜならお前の足の間の 臭いハマグリのせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Losing the willpower to go on is a more serious situation than failing to overcome problems after having tried desperately
死に物狂いで頑張ってもうまくいかない、という状態ならまだしも、もう気力を失ってきた状況というのは大変な話なので - 金融庁
And in an explanation of "Iji (willpower)" as an attitude in "Jumonsaihisyo", he explained about the universal need of "being in the right, not distorted and being Yugen."
『十問最秘抄』の中では、心の持ち様を意味する用法としての「意地」の説明の中で、「正しくゆがまず幽玄なる事」の普遍的な必要性を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. They shall rapidly climb the divine stages of advancement; 2. they shall be free of all bad karma; 3. they shall be guarded by all the Buddhas; 4. they shall never again suffer setbacks along the Bodhi path; 5. they shall experience greater willpower to do good; 6. they shall remember their past lives and experiences; 7. they shall eventually achieve Buddhahood.
1.速超聖地、2.悪業消滅、3.諸佛護臨、4.菩提不退、5.増長本力、6.宿命皆通、7.畢竟成佛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス