「window」を含む例文一覧(29305)
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 586 587 次へ＞- a circular window
円形につくった窓 - EDR日英対訳辞書 - 1.3.1 Using the ``Python Interactive'' window
1.3.1 ``Python Interactive''ウィンドウを使う - Python - Specifies the window.
w 1iウィンドウを指定する。 - XFree86 - The window member is set to the window whose size another client attempted to change. The width and height members are set to the inside size of the window,excluding the border.
window メンバには、他のクライアントがサイズを変えようとしたウィンドウが設定される。 - XFree86 - WINDOW GLASS BEARING APPARATUS
窓ガラスの支持装置 - 特許庁 - SUN ROOM WITH VENTILATION WINDOW
換気窓付サンルーム - 特許庁 - WINDOW DEVICE FOR VEHICLE
車輌用窓装置 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF WINDOW ASSEMBLY AND WINDOW PANEL
窓組立体の製造方法及び窓板 - 特許庁 - WINDOW GLASS FOR AUTOMOBILE
自動車用窓ガラス - 特許庁 - REMODELED WINDOW AND METHOD OF MANUFACTURING REMODELED WINDOW
改装窓及び改装窓の製造方法 - 特許庁 - WINDOW GLASS FOR VEHICLE
車両用ウインドガラス - 特許庁 - AUTOMOTIVE WINDOW STRUCTURE
車両用窓構造 - 特許庁 - slam a window down
窓をピシャリと下ろす - Eゲイト英和辞典 - the sweat on the window
窓にできた水滴 - Eゲイト英和辞典 - RESIN WINDOW CONTAINING CONDUCTOR
導線入り樹脂窓 - 特許庁 - Is there a window in the room?
部屋に窓はある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have seen the face again at the window.
レイノカオ、マドニアラワル。 - Conan Doyle『黄色な顔』 - WINDOW INSTALLED WITH BLIND AND WINDOW BLIND INSTALLED TO THE WINDOW
ブラインドの付けられる窓及び該窓に取り付けられる窓用ブラインド。 - 特許庁 - HUMIDITY-PROOF COVER FOR WINDOW FRAME, WINDOW FRAME STRUCTURE, AND WINDOW FRAME CONSTRUCTION METHOD
窓枠用防湿性カバー、窓枠構造および窓枠施工方法 - 特許庁 - WATERPROOF MEMBER ABOVE WINDOW, LID MEMBER FOR WINDOW JAMB, WATERPROOF STRUCTURE ABOVE WINDOW
窓上防水部材、窓縦枠用蓋部材、窓上防水構造 - 特許庁 - DIMMING WINDOW, DIMMING WINDOW SYSTEM, AND DIMMING METHOD FOR DIMMING WINDOW
調光窓、調光窓システム及び調光窓の調光方法 - 特許庁 - To provide a window shade for a rear window part of a rear side part window.
後部側部窓の後方窓部用ウィンドウシェードを提供する。 - 特許庁 - If True, the event window is the focus window or an inferior of the focus window.
Trueの場合、イベントウィンドウはフォーカスウィンドウかその下位ウィンドウである。 - XFree86 - The window member is set to the window whose associated property was changed.
window メンバには、関連するプロパティが変更されたウィンドウがセットされる。 - XFree86 - SCREEN WINDOW FOR VEHICLE
自動車用網戸窓 - 特許庁 - SASH WINDOW VENTILATING DEVICE
サッシ窓の換気装置 - 特許庁 - ANTICRIME VENTILATION WINDOW SYSTEM
防犯換気窓システム - 特許庁 - UPPER FRAME AND SASH WINDOW
上枠及びサッシ窓 - 特許庁 - SASH WINDOW AND UPPER FRAME
サッシ窓及び上枠 - 特許庁 - WINDOW STRUCTURE OF PANEL BODY
パネル体の窓構造 - 特許庁 - RAIL STRUCTURE OF WINDOW FRAME
窓枠のレール構造 - 特許庁 - INTERIOR WINDOW WITH ILLUMINATION
照明付内装窓 - 特許庁 - WINDOW-GLASS HEATING DEVICE
ウインドウガラス加熱装置 - 特許庁 - SECURITY BLIND WINDOW BODY
セキュリティ・ブラインド窓体 - 特許庁 - FIXING DEVICE OF WINDOW FRAME
窓枠の固定装置 - 特許庁 - WINDOW EDGE MALL ASSEMBLY
窓縁モール組立体 - 特許庁 - WINDOW SASH FOR VEHICLE
車両用ウインドウサッシ - 特許庁 - SETBACK WINDOW STRUCTURE AND SETBACK WINDOW UNIT
セットバック窓構造及びセットバック窓用ユニット - 特許庁 - WINDOW FRAME MOLDING AND WINDOW PANEL ASSEMBLY FOR VEHICLE
車両用窓縁モールと窓板組立体 - 特許庁 - WIRE TYPE WINDOW REGULATOR
ワイヤ式ウィンドウレギュレータ - 特許庁 - WINDOW STRUCTURE FOR RAILWAY ROLLING STOCK AND WINDOW PLATE
鉄道車両用の窓構造及び窓板 - 特許庁 - POWER WINDOW FOR SECURITY
セキュリティ用パワーウィンドウ - 特許庁 - VENTILATOR FOR SASH WINDOW
サッシ窓の換気装置 - 特許庁 - CLEANER NOZZLE FOR WINDOW
掃除機の窓用ノズル - 特許庁 - REAR WINDOW DISPLAY DEVICE
リアウィンドウ表示装置 - 特許庁 - WINDOW-GLASS FITTING ELEMENT
窓ガラス取付け要素 - 特許庁 - WINDOW PANEL ATTITUDE ADJUSTING DEVICE OF WINDOW REGULATOR
ウインドレギュレータのウインドパネル姿勢調整装置 - 特許庁 - POLARIZING FILM FOR WINDOW AND FRONT WINDOW FOR VEHICLE
窓用偏光膜及び乗り物用前窓 - 特許庁 - WINDOW EDGE MOLDING ASSEMBLY
窓縁モール組立体 - 特許庁 - AIR DISTRIBUTION DOUBLE WINDOW
エア流通二重窓 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
