「windward」を含む例文一覧(198)

1 2 3 4 次へ＞
  • Get to windward! all hands, windward!
    風の方向に向かって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the windward islands
    風上の島 - 日本語WordNet
  • on the windward side of…
    …の風上の側に. - 研究社 新英和中辞典
  • sail to the windward of
    の風上に向かってこぐ - 日本語WordNet
  • A ship beats to windward―sails near the wind―sails close to the wind.
    船が風上を走る - 斎藤和英大辞典
  • the act of beating to windward
    風上に向かって打つ行為 - 日本語WordNet
  • the side of a ship that is facing windward
    船の風上側の側面 - EDR日英対訳辞書
  • an island in the center of the Windward Islands
    ウィンドワード諸島中部の島 - 日本語WordNet
  • an island country in the central Windward Islands
    ウィンドワード諸島中部の島国 - 日本語WordNet
  • The house is in danger, for the fire is to windward.
    火事は風上だから危ない - 斎藤和英大辞典
  • get to windward of ...
    …の風上に出る；…より有利な位置に立つ - Eゲイト英和辞典
  • Our team chose the windward end.
    我々のチームは風上のサイドをとった - Eゲイト英和辞典
  • Please don't shake your clothes to my windward.
    風上で着物を振るうのはまっぴらだ - 斎藤和英大辞典
  • they were sailing windward
    それらは風上に向かって帆走していた - 日本語WordNet
  • an island in the eastern Caribbean in the Windward Islands
    カリブ海東部のウィンドワード諸島にある島 - 日本語WordNet
  • The house is safe, for it stands to windward of the fire.
    家は風上だから火事は大丈夫だ - 斎藤和英大辞典
  • A windward-side heat conduction promotion unit (71) comprising protrusions (81 to 83) and louvers (50a, 50b) is provided to the windward plate (70).
    風上板部（70）には、膨出部（81〜83）とルーバー（50a,50b）から成る風上側伝熱促進部（71）が設けられる。 - 特許庁
  • a volcanic island in the Windward Isles to the south of Martinique
    ウィンドワード諸島マルティニクの南にある火山島 - 日本語WordNet
  • I hope we are safe, as this house stands to windward of the fire.
    ここは風上だから火事は大丈夫だろう. - 研究社 新和英中辞典
  • snow flakes blown from the windward side where there is snow
    雪が積もっている風上から飛んできて舞う雪 - EDR日英対訳辞書
  • One path part is provided at the most windward row heat exchanger tube.
    また、１パス部を最風上列伝熱管に設ける。 - 特許庁
  • At least one windward heat transfer section (81, 91, 92, 95) projecting toward a ventilation flue (40) side is formed on the windward plate sections (77).
    風上板部（77）には、通風路（40）側に向かって突出する少なくとも１つの風上側伝熱部（81,91,92,95）が形成される。 - 特許庁
  • a volcanic island in the Windward Islands that was once a stronghold of the Carib Indians
    かつてカリブ・インデイアンの要塞であったウィンドワード諸島の火山島 - 日本語WordNet
  • The blade member on the windward side and the leeward side rotates in the frame pieces via the regulating rod.
    風上側、風下側の翼部材は、規制ロッドを介して枠片が回動する。 - 特許庁
  • The receiver tank 20 is disposed at a windward side of a bent corner section 1a of the heat exchanger 1.
    熱交換器１の曲げコーナー部１ａの風上側にレシーバタンク２０が配置される。 - 特許庁
  • The support holes 1 are located on the windward side beyond a center line A-A' with respect to a wind direction.
    支持穴１は風向に対して中心線Ａ−Ａ´よりも風上側に配置する。 - 特許庁
  • An eccentric part 3 positioned at a windward side is provided at the upper end of a column 2a.
    支柱２ａの上端に、風上側に位置せしめられる偏心部３を有する。 - 特許庁
  • A communication passage 32 is arranged between the upper header part 5 on the leeward side and the upper header part 6 on the windward side in order to communicate between the partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side.
    風下側および風上側の両上ヘッダ部5,6間に、風下側上ヘッダ部５の区画15と風上側上ヘッダ部６の区画23とを通じさせる連通路32を設ける。 - 特許庁
  • On the side face of the flat tube 4, a vertical rib 12 is formed for making the leeward side end of the windward side corrugated fin 6U abut on the windward side end of the leeward side corrugated fin 6U.
    偏平チューブ４の側面には、風上側コルゲートフィン６Ｕの風下側端と風下側コルゲートフィン６Ｄの風上側端を当接させる垂直なリブ１２が形成されている。 - 特許庁
  • An inclined plane 105a extending from the windward side plane to the inner surface is formed at the first actuator arm, and an inclined plane 105b(1) facing from the windward side plane to the first inner surface and an inclined plane 105b(2) facing from the windward side plane to the second inner surface are formed at the second actuator arm.
    第１のアクチュエータ・アームに風上側面から内表面に向かう傾斜面１０５ａを形成し、第２のアクチュエータ・アームに風上側面から第１の内表面に向かう傾斜面１０５ｂ（１）と風上側面から第２の内表面に向かう傾斜面１０５ｂ（２）とを形成する。 - 特許庁
  • A wind distributing guide 8 inclined toward the windward side is provided on the boundary part.
    さらに境界部には、風上側に向かうように傾斜した配風ガイド８が設けられている。 - 特許庁
  • The size of the clearance 9 is set to unite a water drop adhering to the leeward end of the windward corrugated fin 6U and a water drop adhering to the windward end of the leeward corrugated fin 6D.
    間隙９は風上側コルゲートフィン６Ｕの風下側端部に付着した水滴と風下側コルゲートフィン６Ｄの風上側端部に付着した水滴の合体が生じ得る大きさに設定されている。 - 特許庁
  • A wind swept down from the notrh, giving Masakado an advantageous windward position, which he made good use of in attacking the allied army with arrows.
    北風が吹き荒れ、将門軍は風を負って矢戦を優位に展開し、連合軍を攻め立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The steam for humidification is released at the windward side having the narrow interval between the air outlet faces (3), (3).
    空気出口面（３）（３）の間隔が狭い風上側で加湿用の蒸気を放出するように構成する。 - 特許庁
  • The cut-up end (53) of the windward side louver (50) includes a main edge (54), an upper edge (55), and a lower edge (56).
    風上側ルーバー（50）の切り起こし端（53）は、主縁部（54）と上側縁部（55）と下側縁部（56）とで構成される。 - 特許庁
  • If you would on'y lay your course, and a p'int to windward, you would ride in carriages, you would.
    おまえらは今のままにしてるだけで、追い風に乗ってりゃ、馬車にのれるんだがなぁ、間違いなく。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • The corrugated fins 6 are divided into windward-side corrugated fins 6U and leeward-side corrugated fins 6D, and a heat exchanging capacity of the leeward-side corrugated fins 6D is higher than that of the windward-side corrugated fins 6U.
    コルゲートフィン６は風上側コルゲートフィン６Ｕと風下側コルゲートフィン６Ｄに区分され、風下側コルゲートフィン６Ｄの熱交換能力は風上側コルゲートフィン６Ｕの熱交換能力よりも大とされている。 - 特許庁
  • To reduce a fluctuating load of a rotor passing through a windward side of a tower, in an upwind type horizontal shaft wind turbine.
    アップウィンド型の水平軸風車において、タワーの風上側を通過するロータの変動荷重を低減する。 - 特許庁
  • A fan 7 is provided in a midway of the air passage to make air flow forcibly from the windward to the leeward.
    空気の通路の途中に、上記風上から風下へ空気を強制的に通すためのファン７を設置する。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger of high heat transfer performance improving tube interior heat transfer performance by reducing a windward tube diameter with respect to a leeward tube diameter, and preventing the lowering of fin efficiency even if reducing the windward tube diameter.
    風上の管径を風下の管径に対して細径化することで管内側伝熱性能の向上を図るとともに、風上の管径を細径化してもフィン効率の低下を防ぎ、伝熱性能の高い熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • Slits 41 and 41 continuous in a direction along the surface of a tube 21 are formed at the windward side of a fin 22.
    フィン２２の風上側に、チューブ２１の表面に沿った方向に連続するスリット４１、４１を形成するようにした。 - 特許庁
  • An inverter 19 and a magnetron 21 are arranged on the circuit board 22 so that the inverter 19 is windward of an axial fan 20 and the magnetron 21 is downwind.
    インバータ１９が軸流ファン２０の風上、マグネトロン２１が風下になるよう回路基板２２上に配置する。 - 特許庁
  • When a wind is blown against the cornice preventive device 1, snow is blown up along the coarse gauze 20 on the windward side.
    雪庇防止装置１に風が吹き付けられると、風上側の粗目金網２０に沿って雪が吹き上げることができる。 - 特許庁
  • and it was now grown so hot that they could only approach it from the windward, and even there not without precaution.
    そしてあまりに熱くて、風上からしか近づけないくらいで、風上から近づくときも用心しなければならなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • The air conditioner is provided with: the diffuser with its windward side rotatably supported by an upper side of a blow-off passage and its lower surface forming a part of the upper side of the blow-off passage; and the first horizontal flap with its windward side rotatably supported by a lower side of the diffuser of the blow-off passage.
    吹出通路の上側に回動自在に風上側が支持され、下面が吹出通路上側の一部を形成するディフューザと、吹出通路のディフューザの下側に回動自在に風上側が支持された第１水平フラップを備える。 - 特許庁
  • Fin surfaces of the corrugated fins 6 have falling gradients from windward 6U toward leeward 6D, the windward 6U has a deep fold of a corrugated shape, and the leeward 6D has a shallow fold of a corrugated portion, and an intermediate part 6M has a transition shape from the corrugated shape of the windward 6U to the corrugated shape of the leeward 6D.
    コルゲートフィン６は風上側部分６Ｕから風下側部分６Ｄに向かいフィン表面が下り勾配となっており、風上側部分６Ｕはコルゲート形状の襞が深く、風下側部分６Ｄはコルゲート部の襞が浅く、中間部分６Ｍは風上側部分６Ｕのコルゲート形状から風下側部分６Ｄのコルゲート形状へと遷移する形状となっている。 - 特許庁
  • The partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side form a combination, being side by side in the ventilation direction.
    風下側上ヘッダ部５の区画15と風上側上ヘッダ部6の区画23とが通風方向に並んで組をなす。 - 特許庁
  • As the water retention agent is held on the pored cross-section at the windward side, the vaporization filter can be prevented from drying, and the attachment of scale can be prevented.
    風上側の開孔断面に保水剤を担持することで、気化フィルターの乾燥を防ぎ、スケールの付着を防止する。 - 特許庁
  • The heat generation component for the inverter 21 is mounted on the windward side of that of the inverter device 22.
    一方のインバータ装置２１の発熱部品は他方のインバータ装置２２の発熱部品よりも風上側に取り付けられたものである。 - 特許庁
  • Thus heating/cooling capacity is provided with gradient so that the windward side of the adsorbing elements 31A, 31B is strongly heated/cooled.
    これにより、吸着素子３１Ａ、３１Ｂの風上側を強く加熱／冷却するよう加熱／冷却能力に勾配を付ける。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について