But attached to the base of the wing でもその他に 羽の付け根には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The moving blade comprises a base part (2) and a wing-shaped part (10) adjacent to the base part. 本動翼は、根元部(2)と、根元部に隣接した翼形部(10)とを備える。 - 特許庁
scalelike structure between the base of the wing and the halter of a two-winged fly
翅の底部と双翅目のハエの平均棍の間にある鱗のような構造物 - 日本語WordNet
A wing (4) is arranged on a base element (1) and a side part of the opening part (5) is opened, and an actuator (8) is arranged on the wing which moves the wing when the penetration element (6) is adopted. 翼(4)が基部要素(1)の上に配置され、開口部(5)は側部が開き、かつ貫通要素(6)が導入されるときに翼を移動させるアクチュエータ(8)が、翼の上に配置される。 - 特許庁
The sealing rings respectively include a base part fixed to a body of the piston 40, and an outer wing part connected to the base part. 密封リングは、ピストン40の本体に固定された基底部と、基底部に連結された外側羽根部とを備える。 - 特許庁
The diffuser in which a diffuser wing and a diffuser base plate are integrally formed is manufactured by an precise casting. ディフューザ翼とディフューザ基板とが一体に形成されたディフューザを精密鋳造で製造する。 - 特許庁
The tool 8 for disposing excretion is the handy type tool including base boards 9, wing boards 10, and a storage bag 12. この排泄処理具8は、ハンディタイプよりなり、ベース板9,翼板10,収容袋12を備えている。 - 特許庁
This intermediate supporting device F for mounting an antenna on a rafter has a base 10a brought into contact with the outer side of a 1st wing a1 of a rafter A and the base has a 1st hook element 13 that engages with the edge part of the wing a1. ラフターにアンテナを取り付けるための中間支持装置Fは、ラフターAの第1ウイングa1の外側に当接するベース10aを有し、このベースはウイングa1の端部に係合する第1フック要素13を有する。 - 特許庁
A mechanism control unit 32 moves the center position of a paper discharge wing 33 and a paper discharge base side fence 34 according to the deviation. メカ制御部32は、このずれ量に応じて、排紙ウィング33、排紙台サイドフェンス34のセンター位置を移動させる。 - 特許庁
The hollow needle 1 comprises, for example, a normal metal needle of chrome steel, and wing-shaped tabs 4 are protruded on the base end side. 中空針1は、例えば、クロム鋼の如き常套な金属針からなり、基端側に翼状取っ手4を突設せしめる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing absorbent articles to reduce a waste of materials for a wing part and to achieve an absorbent article while a base of the wing part smoothly continues to side edge parts of a surface sheet and a back side sheet. ウィング部の材料ロスが少なく、その付け根と表面シート及び裏面シートの側縁部がスムーズに連続した吸収性物品が容易に得られる吸収性物品の製造方法の提供。 - 特許庁
The inner surfaces of the wing parts 21, 22 are slide guides 23, 24, fitted to the side surfaces 31, 32 of the base plate table 16, and guided along the side surfaces 31, 32. 翼部21,22の内側面は、スライドガイド23,24をなしており、基板台16の側面31,32に嵌まり、その側面31,32に沿って案内される。 - 特許庁
In the spoiler device having a base portion 6 supporting the wing portion 5 to a rear body 15, an angle changing mechanism 4 rocking the base portion 5 about a rocking shaft 22 having a shaft center in a right-and-left direction to change the angle of a wing surface upper surface 32 is provided. 翼部5をリヤボディ15に対して支持する基部6を有するリヤスポイラ装置において、基部5を左右方向の軸心を有する揺動軸22廻りに揺動して翼面上面32の角度を変更する角度変更機構4を有している。 - 特許庁
The body 2 is made up of integrally stiffened members, where a base plate 4, a front end 7, a wing tip 5 and ribs 8 are integrally formed. 本体部2は削り出し部材からなり、底板部4と前端部7と翼端部5とリブ8とは一体的に形成されている。 - 特許庁
A rehabilitation device 10a is composed of a base 12, nuts 14a-14c embedded on a surface 12a side of the base 12, and wing bolts 16a-16c screwed into the nuts 14a-14c. リハビリ器具10aは、基台12と、基台12の表面12a側に埋設されるナット14a〜14cと、ナット14a〜14cに螺合する蝶ボルト16a〜16cとから構成される。 - 特許庁
The grasping portion 34 is formed from a flat or wing-shaped member, and fixed along a bus bar on the outer circumferential surface of the hollow base 32 on the tip side of the hollow base 32. 把持部34は、平板状または羽状の部材で形成されており、中空基体32の先端側において、中空基体32の外周面の母線に沿って固定されている。 - 特許庁
The prize winning device 5 is provided with a pair of rotary wing pieces 30 rotatable on the front part of a base plate 10, a solenoid 40 (drive actuator), a transmission member 50 for transmitting driving forces of the solenoid 40 to the turning wing pieces 30, and a base body 60 for housing the solenoid 40 and the transmission member 50. 入賞装置5は、台板10の前部にて回動可能な一対の回動翼片30と、ソレノイド40(駆動アクチュエータ)と、ソレノイド40の駆動力を回動翼片30へ伝達する伝達部材50と、ソレノイド40および伝達部材50を収容するベース体60とを備える。 - 特許庁
This Pachinko machine 10 is so formed that, when a power supply is turned on, a base value stored in ROM 64 is set as a winning variable of respective wing winning holes 31-34 to initialize the winning variables of the respective wing winning holes 31-34. パチンコ機10では、電源オン時に、ROM64に記憶されたベース値が、各袖入賞口31〜34の入賞変数として設定されることで、各袖入賞口31〜34の入賞変数が初期化される。 - 特許庁
The link member 3 is constituted in such a manner that it is abutted against the abutting piece 1B of the wing member 1 and the cup-section base 2F of the cup member 2 and another end section is projected, crossing over the fixed piece 1A of the wing member 1. リンク部材3は、扉Dの閉止位置ではウィング部材1の当接片1Bおよびカップ部材2のカップ部底面2Fに当接し、その他端部がウィング部材1の固定片1Aを超えて突出するように構成されている。 - 特許庁
The pectoral-fin driving mechanism 6 is configured to drive an end portion of the ventral-side spar 12 located on the base-end side of the pectoral fin 2 in a wing-length direction. 胸びれ駆動機構6は、腹側スパー12の、胸びれ2の根元の側に位置する端部を翼長方向に駆動するように構成されている。 - 特許庁
The wing-shaped tabs 4 comprise symmetric soft synthetic resin members, and they are protruded to be wide in a width direction on the base end side of the hollow needle. 翼状取っ手は4は、左右対称の軟質合成樹脂材からなり、中空針1の基端側幅方向に羽根を広げるべく突設せしめる。 - 特許庁
The base frame is provided with a plurality of leg bodies 1d, 1d capable of adjusting horizontality, and the shielding wing 4 has a size allowing the periphery to be non contact with the inner wall face of the brazier 5. 基枠には水平度を調整可能な脚体1d、1d・・を設け、遮蔽翼4は、外縁が火鉢5の内壁面に接触しないサイズとする。 - 特許庁
The rail clip 10 is equipped with a base part 22, an arm 24, a pair of wings 27, and a contact pad 31 installed on the undersurface of the tip of each wing 27. レールクリップ10は、基部22と、アーム24と、一対の翼27と、各翼27の先端部の下側表面に設けられた接触パッド31と、を備えている。 - 特許庁
A rotation operation body 30 mounted on a first supporting wing 202a and a second supporting wing 202b is also floated up by the height h following the floatation of the driving gear 200 to form a space with the height h between the handle base part 50 and the rotation operation body 30 to inhibit assembling the rotation operation body 30 to the handle base part 60. 第1支持翼202aおよび第2支持翼202bに装着される回転操作体30も主動ギヤ200の浮上に伴って高さh分、浮き上がり、ハンドル基部60と回転操作体30との間に高さhの空間が形成され、回転操作体30をハンドル基部60に組み付けることができない。 - 特許庁
To provide an absorbent article having side leakage prevention parts with superior rising property in being worn and having wing parts hard to be fractured in adjacencies of their base ends in the absorbent article formed with the wing parts from the side sheets forming side leakage prevention parts. サイド防漏部を形成するサイドシートからウイング部が形成されている吸収性物品において、着用時においてサイド防漏部の起立性に優れると共に、ウイング部がその基端部近傍において破断しにくい吸収性物品を提供する。 - 特許庁
The pipe body 2 is formed into a shape of a cylinder having the opened front end and base end, and the spiral wing 4 is mounted on the edge of the front end of the pipe body 2. 管本体2は、先端および基端を開放した円筒状に形成されており、その管本体2の先端際には、螺旋翼4が取り付けられている。 - 特許庁
The front-side unit FU comprises a base board 10 fixed on the game board 2 of the game machine 1 and a rotary wing piece 30 which is disposed in front of the base board 10 to be rotatably supported about the axis O1 crossing the game board 2. 前方側ユニットFUは、遊技機1の遊技盤2に固定される台板10と、この台板10の前方に遊技盤2と交差する軸線O1回りに回動可能に支持される回動翼片30とを備える。 - 特許庁
On a base article 10 provided with wing parts 19 and 20 fixed on an undergarment, separable articles 30A and 30B are laminated and each article among them is freely removably fixed. 下着へ止着するウイング部19,20が設けられた基部物品10の上に、分離物品30B,30Aが重ねられており、各物品間は取り外し自在に固定されている。 - 特許庁
The arch rib is projected and built so that the base end sections 24a of a plurality of fore stays 24 obliquely hanging a projecting and building section 14A are anchored on the rear sections 18b of each wing wall 18. その後、張出し架設部14Aを斜吊りする複数のフォアステー24の基端部24aを各翼壁18の背面部18bに定着するようにして張出し架設を行う。 - 特許庁
The ridge tile substrate 2 is formed of a long member made of a foamed synthetic resin and having a constant cross section, and consists of a central base portion 2A to be fixed to a skeleton, and wing portions 2B extending outward from both sides of the base portion 2A along a longitudinal direction. 熨斗下地材2は、発泡合成樹脂からなる断面形状が一定の長尺材により形成され、躯体への固定に供する中央の基部2Aと、基部2Aの長手方向に沿う両側部から外方に延設された翼部2Bとを備える。 - 特許庁
The device also has at least one shank hook 15 that locks the edge part of a 2nd wing a2, each shank hook is inserted into a hole 14 of the base and a nut 16 is attached to its point. 装置はまた、第2ウイングa2の端部をかぎ止めする少なくとも一つのシャンクフック15を有し、各シャンクフックは、ベースの孔14内に挿入されてその先端にナット16が取り付けられる。 - 特許庁
An EL electric decorating part 9 is locked to the rail 1 by means of a wing-shaped locking tool consisting of an engaging part 3, a neck part 5 and a base part 4, and the panel uses the engaging part 3 as a power receiving terminal for EL driving. 嵌合部3と頸部5と台座部4からなる翼状係止具でEL電飾部9がレ−ル1に係止され、嵌合部3とEL駆動用受電端子とが兼用になっている。 - 特許庁
In a stringer member 20, a base part 21 is formed, and a neutral shaft position N in its cross-sectional direction is positioned on the wing panel 11 side more than a central position C in the height direction of a web part 22. ストリンガ部材20においては、ベース部21が形成され、その断面方向の中立軸位置Nが、ウェブ部22の高さ方向の中心位置Cよりも翼パネル11側に位置するようにした。 - 特許庁
Bird-wing-shaped pin guides 3 are arranged in the guide 2, and pins 4 planted in a display attachment board assembly (which exists behind the guide 2 fixed to the mechanical base 1) are elevated/lowered along the pin guides 3. ガイド2には鳥翼状のピンガイド3が設けられ、ディスプレイ取付板アセンブリ(メカベース1に固定されたガイド2の裏に在るもの)に植設されたピン4がピンガイド3に沿って昇降動作させられる。 - 特許庁
A flame holding inhibitor 90 includes a base portion 116 and an upstanding support 107 extending away from the base portion; at least one delta-wing-shaped flap 92 on the upstanding support, each having a relatively pointed end 96 and a relatively broad end 100. 火炎抑制装置90は、ベース部116、及びベース部から離れる方向へ延びる直立支持体107と、それぞれが比較的尖った端部96及び比較的尖っていない端部100を有する、直立支持体上の少なくとも1つの三角翼状フラップ92とを含む。 - 特許庁
The floor profile arrangement includes a base-shape part 1, a cover-shape part 3 with at least one laterally-projecting covering wing 12 and 13, a web member 2 as a connection between the base-shape part 1 and the cover-shape part 3, and joint devices 7 and 8. 床側面整列装置は、ベース形状部1と、少なくとも1つの横方向に突出したカバー翼12、13が備えられたカバー形状部3と、ベース形状部1とカバー形状部3との間の接続部としての役割を果たすウェブ部材2と、継ぎ目装置7、8とを含んでいる。 - 特許庁
The base end sections of a plurality of ground anchors 22 are anchored on a ground 2 on the rear side of the end post 16 while the front end sections 22b of these ground anchors 22 are anchored on the top face sections 18a of each wing wall 18. そして、エンドポスト16の背面側の地盤2に複数のグラウンドアンカー22の基端部22aを定着するとともに、これらグラウンドアンカー22の先端部22bを各翼壁18の上面部18aに定着する。 - 特許庁
At least a base rubber part 2G2 and a cap rubber part 2G2 of a tread rubber 2G, a side wall rubber 3G, a topping rubber of a carcass 6 are made from insulating rubber material, and a wing rubber part 2G3 of the tread rubber 2G is made from conductive rubber material. 少なくともトレッドゴム2Gのベースゴム部2G2とキャップゴム部2G2、及びサイドウォールゴム3G、カーカス6のトッピングゴムは絶縁性ゴム材からなり、トレッドゴム2Gのウイングゴム部2G3は導電性ゴム材から形成される。 - 特許庁
A pair of an upper prize winning slot 11 and a lower prize winning slot 12 is formed on the base board 10, and the lower prize winning slot 12 is provided with a rotary wing piece 30 rotatably supported about the axis O1 crossing the game board 2. 台板10には上下一対の上部入賞口11と下部入賞口12が形成され、下部入賞口12は遊技盤2と交差する軸線O1回りに回動可能に支持された回動翼片30を備える。 - 特許庁
To solve the problem that in a shirt having a base collar and wing collar, the collar is in an uped state by either one of tying a necktie or fitting buttons, but when relaxed, the collar tends to fall down and extend in left and right directions. 台襟と羽根襟のあるシャツはネクタイを絞めるかボタンを嵌めるかのいずれかで襟を起立の状態にするが、シャツの着用者が其の両方を外してくつろいだ状態になると、襟が倒れて左右に広がる傾向にある。 - 特許庁
Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell.
泗川は日本軍の策源地であった釜山広域市と日本軍最左翼の順天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conveyed paper sheet position detection unit 20 calculates the width of the paper sheet under conveyance, and the mechanism control unit 32 adjusts the width of the paper discharge wing 33 and the paper discharge base side fence 34 according to the width of the paper sheet. また、搬送用紙位置検知部20は、更に、搬送中の用紙の用紙幅を算出するものであり、メカ制御部32は、この用紙幅に応じて、排紙ウィング33、排紙台サイドフェンス34各々の幅を調整する。 - 特許庁
The subject enzyme treatment equipment has the following mechanism: the stirring wing in the cylinder is activated to cause vertical convection inside the tank so as to make homogeneous dissolution of a base substance and an enzyme and keep the temperature constant to facilitate the enzyme reaction of the viscous and scarcely fluid seasoning liquid. 粘凋で流動性の悪い調味液を円筒内部の攪拌翼を動かすことによってタンク内部に上下の対流を起こし基質と酵素の均一溶解と温度を一定にすることで酵素反応を容易にさせる酵素処理設備。 - 特許庁
The attitude adjusting mechanism 7 consists of a slide arm 11 guided and supported so as to slide forward and backward by the base 4, an interlocking arm 12 connecting the slide arm 11 with the mounting frame 5, and a wing bolt 13 locking and fixing the slide arm 11 at an arbitrary slide position. 姿勢調整機構7は、ベース4で前後スライド可能に案内支持したスライド腕11と、スライド腕11と取付枠5とを繋ぐ連動腕12と、任意のスライド位置でスライド腕11をロック固定する蝶ボルト13とからなる。 - 特許庁
A fixing part 1 has a leg part 3 rotatably inserted to the circular part 11c of a mount hole 11 formed in a plate, a locking protruding piece 5 provided protrusively from the tip of the leg part 3, and a pressing wing part 7 provided protrusively from the base end of the leg part 3. 固定部1は、板材に穿設された取付穴11の円形部11cに回動可能に挿入される脚部3と、その脚部3の先端から突設された係止突片5と、脚部3の基端から突設された押圧翼部7とを有している。 - 特許庁
The two-step stopping stay device includes a guide rail fixed to a wing body, an arm whose base end is pivoted to a fixed frame body, a movable pin provided on a tip of the arm to be fitted into a guide groove of the guide rail, and a lock ring fitted to the movable pin and having a peripheral diameter larger than a groove width of the guide groove. ウィング体に固定されるガイドレールと、基端部が固定枠体に枢着されるアームと、アームの先端部に設けられ、ガイドレールのガイド溝に嵌められる可動ピンと、可動ピンに嵌められ、ガイド溝の溝幅寸法よりも外周直径が大きいロックリングとからなる。 - 特許庁
This waterproof sheet applicator for the house has a main shaft member insertable into a roll core of a waterproof sheet roll, a base member for rotatably supporting a waterproof roll under the shaft member, a side shaft member positioned outside the installing waterproof sheet roll and arranged in parallel to the shaft member, and a wing plate installed on the side shaft member. 防水シートロールのロール芯内に挿入可能なメインシャフト部材、該シャフト部材の下方で防水ロールを回転可能に支持しうるベース部材、装着される防水シートロールの外側に位置し該シャフト部材と平行に配されたサイドシャフト部材、及び該サイドシャフト部材に取りつけたウィング板を有する家屋用防水シートアプリケータ。 - 特許庁