「wipes」を含む例文一覧(141)

1 2 3 次へ＞
  • a worker who wipes
    拭き取る労働者 - 日本語WordNet
  • The windows there are water‐clear and he wipes them clean everyday.
    そこにある窓は無色透明で、彼が毎日磨いている。 - Weblio英語基本例文集
  • Carrying wet wipes around with you is helpful in more than one way.
    ウエットティッシュは携帯しておくと何かと便利ですよ。 - Tatoeba例文
  • While koicha (thick tea) is usually prepared by the host in a single bowl from which all guests drink and after savoring it, each wipes the rim of the bowl before passing it to the next guest, a bowl of koicha is individually served to guests in the style of the Juko school.
    濃茶の廻し飲みをしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The wiping blade 4 wipes the nozzle plate 1.
    ワイピングブレード４はノズルプレート１をワイピングする。 - 特許庁
  • FOLDING AND PILING STRUCTURE FOR WET WIPES
    複数のウェットワイプのための折り重ね及び積み重ね構造 - 特許庁
  • EYELID MARGIN WIPES COMPRISING CHEMICAL MEANS FOR TEMPERATURE ADJUSTMENT
    温度調節用の化学的手段を含む眼瞼縁拭取り用品 - 特許庁
  • A wiping off member 552 wipes off the coating solution applied on the substrate P by abutting on the substrate P.
    拭取部材５５２は、基板Ｐと当接することによって、その基板Ｐに塗布された塗布液を拭き取る。 - 特許庁
  • The activated species decomposes, wipes out, or inactivates at least one of the odor molecule, virus, or bacteria.
    活性種は、塵埃、臭気分子、ウィルス、および菌の少なくとも１つを分解、死滅、または不活化する。 - 特許庁
  • The inkjet printer includes the wiping device 40 which wipes an ejection surface 10a.
    インクジェットプリンタは、吐出面１０ａを払拭するワイプ装置４０を含む。 - 特許庁
  • To provide a game machine which wipes out a monotonous feeling and also drastically enhances amusement.
    単調感を払拭するとともに、飛躍的に興趣を高めることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In this case, the brush 32 is in contact with the vibration surface 3a for rotation, and at the same time wipes out the vibration surface 3a.
    このときブラシ３２が振動面３ａに接触しつつ回転し、振動面３ａを払拭する。 - 特許庁
  • The wiper arm supported at the wiper shaft 35 oscillates and a wiper blade wipes a glass.
    ワイパシャフト３５に支持されたワイパアームが揺動し、ワイパブレードがガラスを払拭する。 - 特許庁
  • A maintenance unit 15 includes a wiper blade 14 which wipes out a nozzle face 8a.
    メンテナンスユニット１５は、ノズル面８ａを払拭するワイパブレード１４を有している。 - 特許庁
  • To provide the stack of wet wipes having an improved folded and interposed structure.
    改良された折り重ね及び挟み込み構造を有するウェットワイプのスタックを提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact wet wipes package, wherein wet wipes can be easily drawn from a storage container, and the production cost can be kept low.
    収納容器からウェットティッシュを容易に取り出すことができ、かつ製造時のコストを低く抑えたコンパクトなウェットティッシュ包装体を提供すること。 - 特許庁
  • In this packaging structure of a package 100 of wet wipes, a projecting part area T is formed in a position including an area facing an opening part 21 of a package body on the upper face side of a stacked body 800 of the wet wipes.
    ウェットワイプスの包装体１００の包装構造において、ウェットワイプスの積層体８００の上面側における包装体本体の開口部２１に対向する領域を含む位置には、凸部領域Ｔが形成されている。 - 特許庁
  • The device includes a plurality of cleaning wipes located within the container, allowing the wipes to be fed from the inside of the container through the opening and placed on the work surface for cleaning.
    この装置は、コンテナの内部から開口を介して拭取り物を送り出すことができると共にクリーニングのために作業表面上に位置決めされるように、コンテナ内に配置された複数のクリーニング用拭取り物を有する。 - 特許庁
  • A kojakin should be moistened and folded beforehand, and a guest wipes the lip of a tea bowl with the kojakin after drinking koicha (thick tea) and then he or she passes the tea bowl to the next guest.
    事前に湿らせて折りたたんでおき、濃茶を飲んだ後に茶碗の飲み口を拭って次客へと茶碗を廻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the cue of the sound of wooden clappers he laughs wildly and the clappers roll to an end when Mitsuhide thrusts a sword and Sakube wipes it with an uwaobi cloth untied from a stirrup.
    のが柝の頭で、『ウハハハハ』と大きく笑い、差し出す刀で作兵衛が鐙の上帯をほどいてぬぐうとキザミで幕となります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The product is preferably wipes, tissues or towels, as well as infant diapers, adult incontinence products, and feminine hygiene products.
    該製品は、布巾、ティシュー、又はタオルであることが好ましく、また、幼児用おむつ、成人用失禁製品、又は婦人用衛生製品であることが好ましい。 - 特許庁
  • Each time the safe shielding shutter 12 performs advance/retreat operation, the brush 13 wipes out and cleans the objective lens 4.
    安全遮蔽シャッタ１２が進出・退避作動するごとに、ブラシ１３が対物レンズ４を払拭して清掃する。 - 特許庁
  • When the vacuum cleaner travels, the mop 2 wipes up dust or the like on the floor face and collects the rubbish and dust on the floor by the concave face side.
    走行することにより、モップ２で床面のごみ等を拭き取ると同時に、モップ２の凹面側で床面のごみや塵等を寄せ集める。 - 特許庁
  • A wiper motor 5 is forwardly and reversely rotated, and a wiper blade wipes the specified range of a windshield.
    ワイパモータ５が正逆回転することでワイパブレード１がフロントガラスの所定の範囲を払拭する。 - 特許庁
  • Then, the blade 50 moves along with the main scan direction while contacting with the discharge surface 3 and wipes out ink adhered to the discharge surface 3.
    すると、ブレード５０は吐出面３と接触しながら主走査方向に沿って移動し、吐出面３に付着したインクを払拭する。 - 特許庁
  • Wiping members 42 wipes painting liquid painted on the base plate P by contacting the upper face of the base plate P.
    拭取部材４２は、基板Ｐの上面と当接することによって、その基板Ｐに塗布された塗布液を拭き取る。 - 特許庁
  • Then, after the completion of spraying the cleaning agent over a predetermined period of time, the operator wipes away the cleaning agent left behind on the surface thereof (the step ST3).
    その後、所定の時間に亘る洗浄剤の吹付けが完了すると、作業者は、残留する洗浄剤を拭取る（ステップＳＴ３）。 - 特許庁
  • The second wiper 42 wipes the second region 8a2 by relatively moving to the surface 8a in a direction of the polishing marks 8b2.
    第２ワイパ４２は、表面８ａに対して研磨目８ｂ２の方向に相対移動することにより、第２領域８ａ２をワイピングする。 - 特許庁
  • The first wiper 41 wipes the first region 8a1 by relatively moving to the surface 8a in a direction of the polishing marks 8b1.
    第１ワイパ４１は、表面８ａに対して研磨目８ｂ１の方向に相対移動することにより、第１領域８ａ１をワイピングする。 - 特許庁
  • To provide a liquid droplet jetting apparatus which optimizes the amount of liquid droplets on the nozzle face of a liquid droplet jetting head and wipes the nozzle face.
    液滴噴射ヘッドのノズル面の液滴量を最適にしてノズル面を拭き取る液滴噴射装置を提供する。 - 特許庁
  • A wiper 64 which wipes ink adhered to ink ejection faces 3a is set at the waste liquid tray 61.
    廃液トレイ６１には、インク吐出面３ａに付着したインクを払拭するワイパー６４が設けられている。 - 特許庁
  • The products are preferably wipes, tissues or towels, as well as infant diapers, adult incontinence products, and feminine hygiene products.
    該製品は、布巾、ティシュー、又はタオルであることが好ましく、また、幼児用おむつ、成人用失禁製品、又は婦人用衛生製品であることが好ましい。 - 特許庁
  • To gradually weaken cancer cells and wipes them out by making temperature around a cancer cell region not less than 42°C and living environment of the cancer cells worse.
    癌細胞部位の温度を４２℃以上とすることにより、癌細胞の生存環境を悪くして、該癌細胞を除々に弱らせて行き、死滅させる。 - 特許庁
  • The optical connector-cleaning tool wipes and cleans a connection end face, which is formed in an optical-connector insertion hole by the sending movement of a cleaning body 2.
    光コネクタの挿入孔内に形成された接合端面を、清掃体２の送り移動により拭き取り清掃する光コネクタ清掃工具。 - 特許庁
  • The coloring device 1 of the electric wire colors a part of the outer surface 5a of the electric wire 3 with dye R1, and then wipes out a part of the dye R1.
    電線の着色装置１は、電線３の外表面５ａの一部を染料Ｒ１で着色してから、該染料Ｒ１の一部をふき取る。 - 特許庁
  • A mechanical constitution is provided which enables the application of glycerin only to a wiper that wipes the face in the perimeter of the nozzle of the recording head.
    記録ヘッドのノズル周囲のフェイスを拭くワイパーにのみグリセリン塗布ができるようなメカ構成とした。 - 特許庁
  • As a carriage 14 moves in a direction X, the wiping member 33 wipes a recording head 20 provided below the carriage 14.
    キャリッジ１４がＸ方向に移動することにより、キャリッジ１４の下方に設けられた記録ヘッド２０を、ワイピング部材３３が払拭する。 - 特許庁
  • To provide an epoch-making roaster made of a completely close contact compound metal casting which wipes out the conventional shortcoming.
    従来の前記のような欠点を一掃した画期的な完全密着した複合金属鋳造物の焼器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • This wipes out impression that the figure on the middle column is selected from among varying figures, hence elevating expectation for jackpot.
    このため、変動図柄の中から中列の図柄が選択される印象が払拭されるので、大当りに対する期待度が高まる。 - 特許庁
  • To reduce ink adhering to a blade when that blade wipes the ejection opening of a recording head.
    記録ヘッドのワイピングにおいて、ブレードが吐出口の部分を拭くときそのブレードに付着するインクを少なくする。 - 特許庁
  • The noxious insect-controlling agent for plants wipes out anxiety about health conditions of operators engaged in applications of agrochemicals, or the like, saves resources and reduces environmental loads.
    また、農薬など施用に関わる作業者の健康状態に対する不安を払拭し、さらに、省資源及び環境負荷の低減をすることができる。 - 特許庁
  • To stabilize a support body for supporting cleaning wipes in postures which are changed in multistage angle with respect to a holding handle.
    清掃用ワイプスが支持される支持体を、保持柄に対して角度を多段に変えた姿勢で安定できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a composite nonwoven fabric excellent in an appearance, in strengths and suitably usable for wet tissues, wipes and the likes.
    強度を維持しつつ外観に優れ、ウェットティシュ、ワイパー等に好適に使用できる複合不織布を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup capable of preventing a protruding part of a cleaner which wipes off a dirt stuck to an objective lens from bringing into contact with a damper gel.
    対物レンズに付着した汚れを払拭するクリーナの突起部がダンパゲルに接触するのを防止できる光学式ピックアップの提供。 - 特許庁
  • A maximum value of a pressure which is to be applied to the nozzle face 2a when the sub-blade 112 wipes the nozzle face 2a is set to be smaller than a maximum value of a pressure which is to be applied to the nozzle face 2a when the main blade 111 wipes the nozzle face 2a.
    副ブレード１１２がノズル面２ａを払拭する際にノズル面２ａに印加する圧力の最大値は、主ブレード１１１がノズル面２ａを払拭する際にノズル面２ａに印加する圧力の最大値より小さくなるように設定されている。 - 特許庁
  • Cleaning device 100 includes: a detector 104 having a detecting face 104F disposed opposite the surface of an intermediate transfer belt 32; a cleaning member 118 which wipes the detecting face 104F; and a reciprocating mechanism 120 which wipes the detecting face 104F by reciprocating the cleaning member 118.
    清掃装置１００は、中間転写ベルト３２の表面に対向するよう配設される検出面１０４Ｆを有する検出器１０４と、検出面１０４Ｆを払拭する清掃部材１１８と、清掃部材１１８を往復移動させて検出面１０４Ｆを払拭する往復移動機構１２０とを備えている。 - 特許庁
  • The device 10 includes a plurality of cleaning wipes 20 located within the container 12, allowing the wipes 20 to be fed from the inside of the container 12 through the opening 14 and placed on the work surface 16 for cleaning.
    この装置１０は、コンテナ１２の内部から開口１４を介して拭取り物２０を送り出すことができると共にクリーニングのために作業表面１６上に位置決めされるように、コンテナ１２内に配置された複数のクリーニング用拭取り物２０を有する。 - 特許庁
  • To provide a cleaning sheet which quite easily and effectively wipes off a large amount of dust kinds adhered on a surface to be cleaned just by rubbing the surface to be cleaned and efficiently and hygienically wipes off the large amount of dust kinds adhered on the surface to be cleaned and a cleaner using the sheet.
    被清掃面を擦るだけで被清掃面に付着している大量のダスト類を極めて簡単に、且つ、有効に拭き取って清掃できると共に、上記被清掃面に付着している大量のダスト類を、効率良く而も衛生的に拭き取って清掃できるように工夫した清掃用シートと、このシートを用いた清掃具を提供する。 - 特許庁
  • Yuranosuke wipes off tears and blows his nose with a tissue paper, stands up feebly and leaves the scene with the accompaniment of "okurisanju," a music played by nagauta (long epic song) shamisen (a three-stringed Japanese banjo), whose player appears from stage right (in kamigata, the scene continues with the signal of ki (wooden clappers)).
    （上方は柝を打ち続く）懐紙で涙をふき鼻をかみ、力なく立ちあがって、下手から登場した長唄三味線の送り三重によって去って行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lengths of leading edge panels 41x and 51x and trailing edges 43x and 53x of the wipes are respectively not longer than those of corresponding center panels 42x and 52x.
    ワイプのリーディングエッジパネル４１ｘ、５１ｘの長さ及びトレーリングエッジパネル４３ｘ、５３ｘの長さは、いずれも、対応する中央パネル４２ｘ、５２ｘの長さの５０％以下である。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について