On the other hand, as a wiretapper does not have the common key, as the wiretapper can not know the receiving base and as the light is the ASE light, a bit error is big and an accurate information can not be wiretapped. 一方、盗聴者はこの共通鍵を持っていないため、受信基底を知りえないため、またASE光のため、ビット誤りが大きく、正確な情報を盗聴できない。 - 特許庁
A wiretapper trying the decryption, on the other hand, cannot distinguish the normal packet and the pseudo packet, so that the decryption is difficult. 一方、傍受した暗号解読者は正常パケットと擬似パケットの区別が出来ないので復号は困難である。 - 特許庁
To improve tolerance to a wiretapper by suppressing a loss of a reference light and decreasing an excessive noise ratio in homodyne detection. 参照光の損失を抑え、ホモダイン検出における過剰雑音比を小さくし、盗聴者への耐性を高める。 - 特許庁
To provide a data communication apparatus in which secrecy is improved on the basis of astronomical computational complexity by extremely increasing the time required for a wiretapper to analyze ciphertext. 盗聴者が暗号文の解析に要する時間を著しく増大させ、天文学的な計算量に基づく秘匿性の高いデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
To make it easy for a user who views an image to view it, to make it hard to steal the image using a leak electromagnetic wave from a cable, and to generate an image which is hard for an electromagnetic wave wiretapper to view. 画像を見るユーザーには視認しやすく、ケーブルからの漏洩電磁波による画像の盗聴が困難になり、電磁波盗聴者には視認しにくい画像を生成する。 - 特許庁
A receiver 420 counts the event in which photons are detected at two time points, between which longer time interval than (N+1)T is existing on condition that the number of the continuous pulse assumed being sent from a wiretapper at consecutive click attacks is assumed as N. 受信機420は、連続クリック攻撃において盗聴者から送られると想定される連続パルス数をNとしたときに、(N+1)Tより長い時間間隔の2つの時刻で光子がともに検出された事象を計数する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for cryptographing that prevents a wiretapper from stealing or destroying part (e.g. a qubit among n-qubits) of a transmitted quantum state (quantum information) when a sender securely transmits an optional quantum state to a recipient without the need for sharing the tangled qubits in pairs. 送信者、受信者が、あらかじめもつれ合った対のqubitを共有すること無しに、任意の量子状態を安全に伝送する際、盗聴者が、伝送される量子状態(量子情報)の一部(例えば、nーqubit中の1個のqubit)を奪取、破壊する事を防ぐ、暗号化方法および装置を提供する。 - 特許庁