Alright, let's get on with the class. よ~し あとは授業だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to interrupt the lecture―interfere with the class-work
授業を妨害する - 斎藤和英大辞典
It interferes with the class-work.
授業の妨害になる - 斎藤和英大辞典
Can you keep up with the class?
級について行けるか - 斎藤和英大辞典
Can you keep up with your class?
級に付いていけるか - 斎藤和英大辞典
A class is taught in combination with B class.
甲組と乙組を合併して教授する - 斎藤和英大辞典
He was decorated with the Fourth Class of Order of Merit.
勲等は勲四等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He'll be with his class. 自分のクラスにいるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to interfere with the class-work―interrupt the lecture
授業の邪魔になる - 斎藤和英大辞典
to interrupt one in one's lecture―interfere with the class-work
授業を妨げる - 斎藤和英大辞典
This operation may also be performed with the SetLabelType(class) translation. この操作は SetLabelType(class) トランスレーションでも実行できる。 - XFree86
I am in the same classwith him.
私は彼と同級です. - 研究社 新和英中辞典
It fits in perfectly with my class. クラスには完全に慣れたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is elder with a class.
彼はクラスで最年長です。 - Tanaka Corpus
Use a visual with of class vclass.
\\-vclass クラス のビジュアルを使用する。 - XFree86
No talking in class! It interferes with the class-work.
授業中談話はいかん、授業の邪魔になる - 斎藤和英大辞典
No talking in class! It interferes with the class-work.
授業中談話はいかん、授業の妨げになる - 斎藤和英大辞典
With this blended class late last year 昨年のこの融合クラスでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the newly established social classwith expanded influence, called middle class 新しく興って勢力を伸ばした社会階級 - EDR日英対訳辞書
Packer is the class for packing data into XDR representation.The Packer class is instantiated with no arguments.
Packer はデータを XDR 表現にパックするためのクラスです。 - Python
Class III (candidate from Rakunan Junior High School), class III (candidate from another junior high school), class I general, class I scholarship (sports, brass band), etc., with students separated by class.
III類(内部進学)、III類(高校入学)、I類一般、I類推薦(スポーツ・吹奏楽等)などで別々のクラスとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The class-rooms are filled with students―packed with students―crowed with students.
教室がいっぱいになった - 斎藤和英大辞典
Mailmessages start with the EOOH line and end with a line containing only'037014'. factory is as with the UnixMailbox class. factory は UnixMailbox クラスにおけるのと同様です。 - Python
CLASS D AMPLIFIER WITH LC FILTER LCフィルタ付Dクラス増幅器 - 特許庁
Don't put me in the same classwith them.
俺を奴等と一緒にするな。 - Tanaka Corpus
He's friendly with everyone in his class. 彼はクラスのみんなと仲がよい。 - Tatoeba例文
Don't put me in the same classwith them. 俺を奴等と一緒にするな。 - Tatoeba例文
To control transfer of packet data class by class in accordance with a congestion state class by class even when communication quality class classifications are different. 通信品質クラス分けが異なる場合でも、クラス別の輻輳状態に応じて、パケットデータの転送をクラス別に制御する。 - 特許庁
LIGHTWEIGHT CLASS 2 CONCRETE WITH HIGH FLUIDABILITY 高流動・軽量2種コンクリート - 特許庁
person decorated with the Fifth Class Order of Merit and upwards
勲五等以上の帯勲者 - 斎藤和英大辞典
The same was true with the class system.
身分制についても同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Should we have a class reunion with everyone? みんなと同窓会でもしようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, be seated! we'll start with the homeroom class now! はい 席つけ! ホームルーム始めるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
class one thing with another
あるものを他のものと同類とする. - 研究社 新英和中辞典
factory is as with the UnixMailbox class.
factory は UnixMailbox クラスにおけるのと同様です。 - Python
Kunyonto Kyokujitsusho (Order of the Rising Sun, 4th Class, Gold Rays with Rosette) (2002)
勲四等旭日章(2002年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.