「with python」を含む例文一覧(148)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • The interesting part with respect to embedding Pythonstarts with
    Python の埋め込みという観点から最も興味深い部分は以下のコード、 - Python
  • This confuses the reader, andjeopardizes the portability of the user code to future Python versions, which may define additional names beginning with one of these prefixes.The header files are typically installed with Python.
    後からコードを読む人を混乱させたり、将来の Python のバージョンで同じ名前が定義されて、ユーザの書いたコードの可搬性を危うくする可能性があります。 ヘッダファイル群は通常 Python と共にインストールされます。 - Python
  • This tree is used to generate an abstract syntax tree (AST) and then Python bytecode.The full functionality of the package duplicates the builtin compiler provided with the Python interpreter.
    この構文木から抽象構文木 AST (Abstract Syntax Tree) が生成され、その後 Python バイトコードが得られます。 このパッケージの機能は、Python インタプリタに内蔵されている組み込みのコンパイラがすべて含んでいるものです。 - Python
  • This is used to associate an arbitrary piece of data with the panel, and can be any Python object.
    このメソッドは任意のデータをパネルに関連付けるために使われ、任意の Python オブジェクトにすることができます。 - Python
  • This source code consists of a single Python statement, and always ends with a newline; the constructor adds a newline when necessary.
    ソースコードは単一のPython で、末尾は常に改行です。 コンストラクタは必要に応じて改行を追加します。 - Python
  • This function interacts with Python's signal handling.
    この関数はPythonのシグナル処理とやりとりすることができます。 - Python
  • This document describes the Python Distribution Utilities(``Distutils'') from the module developer's point of view, describing how to use the Distutils to make Python modules and extensions easily available to a wider audience with very little overhead forbuild/release/install mechanics.
    このドキュメントでは、 Python モジュール配布ユーティリティ(Python Distribution Utilities, ``Distutils'') について、 モジュール開発者の視点に立ち、多くの人々がビルド/リリース/インストールの負荷をほとんどかけずに Python モジュールや拡張モジュールを入手できるようにする方法について述べます。 - Python
  • (This performs an installation using the ``prefix scheme,'' where the prefix is whatever your Python interpreter was installed with--/usr/local/python in this case.)If you maintain Python on Windows, you might want third-party modules to live in a subdirectory of prefix, rather than right in prefix itself.
    (この操作を行うと、 ``prefix スキーム'' を使ったインストールになり、 prefix は Python インタプリタがインストールされている場所-- この場合には /usr/local/python になります。 )Windows 用の Python を管理しているのなら、サードパーティ製モジュールを prefix そのものの下ではなく、 prefix の下にあるサブディレクトリに置きたいと考えるかもしれません。 - Python
  • Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.The profiler was written after only programming in Python for 3 weeks.As a result, it is probably clumsy code, but I don't know for sure yet'cause I'm a beginner :-).
    Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.このプロファイラは私が Python プログラミングを始めてからわずか3週間後に書いたものです。 - Python
  • Jack, hodges has 13 python missiles armed with the bioweapons.
    ジャック いいわ 話しましょ 彼は弾道ミサイルを13機保持してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rlcompleter module is designed for use with Python'sinteractive mode.
    rlcompleterモジュールは Pythonの対話モードで利用する為にデザインされています。 - Python
  • A Python program can also explicitly raise an exception with the raise statement.Exception handlers are specified with the try ... exceptstatement.
    Python プログラムから、raise文を使って明示的に例外を送出することもできます。 例外ハンドラ (exception handler) は、 try ... except文で指定することができます。 - Python
  • Python comes with a number of codecs builtin, either implemented as Cfunctions, or with dictionaries as mapping tables.
    Python には数多くの codec が組み込みで付属します。 これらは C 言語の関数、対応付けを行うテーブルの両方で提供されています。 - Python
  • There are two more things to do before you can use your new extension:compiling and linking it with the Python system.
    新しい拡張モジュールを使えるようになるまで、まだ二つの作業: コンパイルと、Python システムへのリンク、が残っています。 - Python
  • These fields should not be used if your package is to be compatible with Python versions prior to 2.2.3 or 2.3.
    これらのフィールドは、2.2.3 および 2.3 より以前のバージョンの Python でも互換性を持たせたい場合には指定してはなりません。 - Python
  • The version of the package available from this site is suitable for use with Python 1.5.2, 2.1.x and 2.2.x,which do not include the logging package in the standard library. Subsections
    このサイトにあるバージョンのパッケージは、標準でloggingパッケージを含まないPython 1.5.2 と 2.1.x、2.2.xでも使用できます - Python
  • Execute Python source code from str in the context specified by the dictionaries globals and locals with the compiler flags specified by flags.
    辞書globalsとlocalsで指定されるコンテキストにおいて、strに含まれるPythonソースコードをコンパイラフラグ flags のもとで実行します。 - Python
  • Extending Python with
    リリース 2.4 ,平成18年6月27日 更新 ご意見やご指摘をお寄せになりたい方は、 - Python
  • If you are writing code that does not need to work with versions of Python earlier than Python 2.2, please consider subclassing directly from the built-in str type instead of using UserString (there is no built-in equivalent to MutableString).
    Python 2.2より前のバージョンのPythonで動作する必要のないコードを書いているのならば、UserStringを使う代わりに組み込みstr型から直接サブクラス化することを検討してください(組み込みのMutableStringと等価なものはありません)。 - Python
  • As with all other objects in Python the old objects are onlyreclaimed after their reference counts drop to zero.
    Python における他のオブジェクトと同様、以前のオブジェクトのメモリ領域は、参照カウントがゼロにならないかぎり再利用されません。 - Python
  • This is a shorthand for "PyErr_SetString(PyExc_TypeError,message)", where message indicates that an internal operation (e.g. a Python/C API function) was invoked with an illegal argument.
    ここでmessageは内部操作(例えば、Python/C API関数)が不正な引数とともに呼び出されたということを示しています。 - Python
  • As for refmodindex, but the index entry will be ``module (standard module).'' This is intended for use with standard modules implemented in Python.
    refmodindex のようなものですが、索引エントリは``module (standard module)'' になります。 このマクロは Python で書かれた標準モジュールで使うためのものです。 - Python
  • The fpformat module defines functions for dealing with floating point numbers representations in 100% pure Python.
    注意:This module is unneeded: everything here couldbe done via the % string interpolation operator. fpformat モジュールは浮動小数点数の表示を 100% 純粋に Python だけで行うための関数を定義しています。 - Python
  • The arguments are Python objects -- in order to do anything with them in our C function we haveto convert them to C values.
    引数は Python オブジェクトです -- C 関数で引数を使って何かを行うには、オブジェクトから C の値に変換せねばなりません。 - Python
  • And in fact this would work if all extension modules were always linked statically with the Python interpreter.
    そして実際のところ、全ての拡張モジュールが Python インタプリタに常に静的にリンクされている場合にはうまく動作します。 - Python
  • A script runs from an application bundle either when it has been started with pythonw instead of python or when running as an applet.On Mac OS 9 the method always returns True.
    Mac OS 9 上ではこの関数はつねに True を返します。 - Python
  • This subsection describes the necessary steps to use Distutils with the Borland C++ compiler version 5.5.First you have to know that Borland's object file format (OMF) is different from the format used by the Python version you can download from the Python or ActiveState Web site.
    この小節では、 Borland C++ コンパイラのバージョン 5.5 でDistutils を使うために必要な手順について述べています。 まず、 Borland のオブジェクトファイル形式 (OMF)は、Python 公式サイトや ActiveState の Web サイトからダウンロードできるバージョンの Python が使っている形式とは違うことを知っておかねばなりません (Python は通常、 Microsoft Visual C++ でビルドされています。 - Python
  • If the main program (the Python interpreter) is compiled and linked by the C compiler, global or static objects with constructorscannot be used.
    メインプログラム (Python インタプリタ) は C コンパイラでコンパイルされリンクされているので、グローバル変数や静的オブジェクトをコンストラクタで作成できません。 - Python
  • As for refmodindex, but the index entry will be ``module (extension module).'' This is intended for use with non-standard modules not implemented in Python.
    refmodindex のようなものですが、索引エントリは``module (extension module)'' になります。 このマクロは Python 以外で書かれた非標準モジュールで使うためのものです。 - Python
  • As for refmodindex, but the index entry will be ``module (built-in module).'' This is intended for use with standard modules not implemented in Python.
    refmodindex のようなものですが、索引エントリは``module (built-in module)'' になります。 このマクロは Python 以外で書かれた標準モジュールで使うためのものです。 - Python
  • The first form, with just a lib directory, is used for ``pure module distributions''--thatis, module distributions that include only pure Python modules.
    第一の lib ディレクトリだけの形式は、 ``pure モジュール配布物''-- すなわち、pure Python モジュールだけの入ったモジュール配布物 --の場合に使われます。 - Python
  • describes the exact syntax and semantics of the language, it does not describe the standard library that is distributed with the language,and which greatly enhances its immediate usability.
    では、プログラミング言語 Python の厳密な構文とセマンティクスについて説明していますが、Python とともに配付され,Python をすぐに活用する上で大いに役立つ標準ライブラリについては説明していません。 - Python
  • Python editor with smart indent/outdent, pair matching, finding undefined names,syntactic and semantic highlighting, code folding,instant rename refactoring, mark occurrences, Quick Fixes, code completion.
    XML スキーマツール 拡張可能スタイルシート言語変換 (XSLT) 用の XSLT エディタ - NetBeans
  • Two LaTeX document classes are defined specifically for use with the Python documentation.
    manual クラスは、章単位で区分するような大きなドキュメントのためのクラスです。 - Python
  • This module provides mechanisms to use signal handlers in Python.Some general rules for working with signals and their handlers:
    このモジュールでは Python でシグナルハンドラを使うための機構を提供します。 - Python
  • The functions in this chapter interact with Python objects regardless of their type, or with wide classes of object types (e.g. all numerical types, or all sequence types).
    この章で説明する関数は、Python オブジェクトとのやりとりを型や(数値型全て、シーケンス型全てといった) 大まかなオブジェクト型の種類に関係なく行います。 - Python
  • These filenames are represented with the version number shown as "XY"; in practive, "X" will be the major version number and "Y" will be the minor version number of the Python release you're working with.
    これらのファイル名は"XY" で表されるバージョン名付きで表現されます;"X" は使っている Python リリースのメジャーバージョン番号、"Y" はマイナーバージョン番号です。 - Python
  • Many API functions are useful independent of whether you're embedding or extending Python; moreover, most applications that embed Python will need to provide a custom extension as well, so it's probably a good idea to become familiar with writing an extension before attempting to embed Python in a real application. Subsections
    多くの API 関数は、Python の埋め込みであるか拡張であるかに関わらず役立ちます; とはいえ、 Python を埋め込んでいるほとんどのアプリケーションは、同時に自作の拡張モジュールも提供する必要が生じることになるでしょうから、Python を実際にアプリケーションに埋め込んでみる前に拡張モジュールの書き方に詳しくなっておくのはよい考えだと思います。 - Python
  • multi-window text editor with multiple undo, Python colorizingand many other features, e.g. smart indent and call tips
    多段Undo、 Python 対応の色づけや他にもたくさんの機能(例えば、自動的な字下げや呼び出し情報の表示)をもつマルチ-ウィンドウ・テキストエディタ - Python
  • (Python is built with Microsoft Visual C++, which uses COFF as the object file format.)For this reason you have to convert Python's librarypython24.lib into the Borland format.
    Microsoft Visual C++ は COFF をオブジェクトファイル形式に使います。 )このため、以下のようにして、 Python のライブラリ python24.lib を Borland の形式に変換する必要があります: - Python
  • Like in the section about the very high level interface,the Python interpreter does not directly interact with the application (but that will change in the next section).The code to run a function defined in a Python script is:
    超高水準インタフェースに関する節で挙げた例と同様に、Python インタプリタはアプリケーションと直接やりとりはしません (が、次の節でやりとりするよう変更します)。 Python スクリプト内で定義されている関数を実行するためのコードは以下のようになります: - Python
  • Thus,you might think you'll never use the prefix scheme, but every time you run python setup.py install without any other options, you'reusing it.Note that installing extensions to an alternate Python installation has no effect on how those extensions are built: in particular, the Python header files (Python.h and friends) installed with the Python interpreter used to run the setup script will be used in compilingextensions.
    というわけで、読者は prefix スキームを決して使うことはあるまいと思っているかもしれませんが、python setup.py install をオプションを何もつけずに実行していれば、常に prefix スキームを使っていることになるのです。 拡張モジュールを別のインストール済み Python にインストールしても、拡張モジュールのビルド方法による影響を受けることはありません:特に、拡張モジュールをコンパイルする際には、setup スクリプトを実行する際に使う Python インタプリタと一緒にインストールされている Python ヘッダファイル (Python.h とその仲間たち) を使います。 - Python
  • module is essentially a DOM1.0-compatible DOM with some DOM 2 features (primarily namespacefeatures).Usage of the DOM interface in Python is straight-forward.
    モジュールは、本質的にはDOM 1.0 互換の DOM に、いくつかの DOM 2 機能 (主に名前空間機能) を追加したものです。 Python における DOM インタフェースは率直なものです。 - Python
  • This restriction makes it impossible to use this module with modules not implemented in Python, including many standard and optional extension modules.
    この制限から、多くの標準モジュールやオプションの拡張モジュールを含む、Python で実装されていないモジュールに対して利用することはできません。 - Python
  • The latter exception is a precaution so that old extension types don't become callable simply by being linked with Python 2.2.
    後者が例外になっているのは、旧式の拡張型が Python 2.2でリンクされたときに呼び出し可能オブジェクトにならないようにするための予防措置です。 - Python
  • This library reference manual documents Python's extensions for the Macintosh. It should be used in conjunction with the
    このライブラリリファレンスマニュアルでは、Macintosh用のPython拡張に関して詳しく記述します。 - Python
  • If at all possible, this should look like a valid Python expression that could be used to recreate an object with the same value (given an appropriate environment).
    可能な場合には、この値は同じ値を持ったオブジェクトを(適切な環境で) 再生成するために使えるような有効な Python 式に似せるべきです。 - Python
  • Starting with Python 2.4, a failing import of a module no longer leaves the module in sys.modules.Changed in version 2.4:failing imports remove incomplete module objects.
    Python 2.4 以降では、 import に失敗したモジュールは sys.modules に残りません。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:import に失敗した場合、不完全なモジュールを除去するようになりました - Python
  • This will result in mixed calls between the C allocator and the Python memory manager with fatal consequences, because they implement different algorithms and operate on different heaps.
    C のメモリ操作関数とPython メモリマネージャは異なるアルゴリズムで実装されていて、異なるヒープを操作するため、呼び出しの交錯は致命的な結果を招きます。 - Python
  • This is Python's approach to operator overloading, allowingclasses to define their own behavior with respect to languageoperators.
    これは、個々のクラスが Python 言語で提供されている演算子に対応した独自の振る舞いをできるようにするための、演算子のオーバロード (operator overloading) に対する Python のアプローチです。 - Python
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について