DIRECTIONAL SELECTOR VALVE WITHRELIEF FUNCTION リリーフ機能付き方向切換弁 - 特許庁
PRESSURE RELIEF VALVE, ASSEMBLY HAVING PRESSURE RELIEF VALVE, AND INJECTION MOLDING MACHINE WITH ASSEMBLY HAVING PRESSURE RELIEF VALVE 圧抜弁、圧抜弁を有する組立体および圧抜弁を有する組立体を備える射出成形機 - 特許庁
The relief hole is formed of a first relief hole 7 and a second relief hole 8, and the first relief hole 7 is opened at the maximum opening area with the movement of the valve element 11, and thereafter, the second relief hole 8 is opened. 前記リリーフ孔を第1リリーフ孔7と第2リリーフ孔8とから構成し、弁体11の移動によって、第1リリーフ孔7が最大の開口面積をもって開口した後、第2リリーフ孔8が開口するようにした。 - 特許庁
RELIEF VALVE, HIGH PRESSURE CONTROL VALVE WITHRELIEF VALVE, AND SUPERCRITICAL VAPOR COMPRESSION REFRIGERATION CYCLE SYSTEM リリーフ弁およびリリーフ弁付き高圧制御弁および超臨界蒸気圧縮冷凍サイクル装置 - 特許庁
RELIEF VALVE, HIGH PRESSURE CONTROL VALVE WITHRELIEF VALVE AND REFRIGERATING CYCLE DEVICE リリーフ弁およびリリーフ弁付き高圧制御弁ならびに冷凍サイクル装置 - 特許庁
To vertically hold a relief core rod when checking a pile core with the relief core rod. 逃げ芯棒を用いて杭芯のチェックを行う場合に、逃げ芯棒を垂直に維持すること。 - 特許庁
This pressure relief valve is provided with a pressure input passage 3 and a pressure relief passage 4 in a valve main body 2. 弁本体ボディ2内に、圧力入力路3と圧力逃がし路4とを設ける。 - 特許庁
To provide a relief mechanism capable of making a relief of fluid certainly with the set fluid pressure. 設定された流体圧で、より確実にリリーフを行うことができるリリーフ機構を提供する。 - 特許庁
sigh with vexation [relief]
いらいらして[ほっとして安堵(あんど)の]ため息をつく. - 研究社 新英和中辞典
He left me with a look of relief.
(話を聞かしてやったら)安心した様子をして帰って行った - 斎藤和英大辞典
The old woman smiled with a sigh of relief. 老婆はほっと息をついてにっこり笑った。 - Tatoeba例文
His mother sighed withrelief. 彼の母親はほっとしてため息をついた。 - Tatoeba例文
The relief pitcher closed with two runs in the second inning
2回を2点で終えたリリーフ・ピッチャー - 日本語WordNet
as he heard the news he was suddenly flooded withrelief 彼はニュースを聞いて急に安堵に包まれた - 日本語WordNet
a thing with sculptured relief pattern
模様を高く浮き上がらせるように彫ったもの - EDR日英対訳辞書
When the results came out, everyone sort of sighed withrelief. 結果がでて、誰もがいくらか胸をなで下ろした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The old woman smiled with an sigh of relief.
老婆はほっと息をついてにっこり笑った。 - Tanaka Corpus
His mother sighed withrelief.
彼の母親はほっとしてため息をついた。 - Tanaka Corpus
Uehara came on in relief in the ninth with a five-run lead. 上原投手は5点リードの9回に登板した。 - 浜島書店 Catch a Wave
BUCKET WITH STEEP SLOPE TURBINE COVER HAVING RELIEF GROOVE 逃げ溝を有する急傾斜タービンカバー付きのバケット - 特許庁
PRESSURE REGULATING PISTON WITH INCORPORATED RELIEF VALVE 組み込まれたリリーフバルブを有する圧力調整ピストン - 特許庁