「withdraw」を含む例文一覧(919)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞- to withdraw from public life
隠退する - EDR日英対訳辞書 - to withdraw
撤廃する - EDR日英対訳辞書 - withdraw a curtain
カーテンを引く. - 研究社 新英和中辞典 - I withdraw that.
私がそれを引き取ります。 - Weblio Email例文集 - lift [remove, withdraw] restrictions
制限を解除する. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw a false charge
虚偽の告発を取り消す. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw from a person's presence
人の前から引き下がる. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw from a fight
戦闘から撤退する. - 研究社 新英和中辞典 - to withdraw (one's previous statement)
(前言を)取り消す - EDR日英対訳辞書 - to withdraw deeply into one's mind
(心に)深く感じる - EDR日英対訳辞書 - to withdraw an opinion
意見を引っ込める - EDR日英対訳辞書 - to withdraw or retire quietly from a place
退いて内に篭る - EDR日英対訳辞書 - to withdraw savings from the bank
預貯金を引き出す - EDR日英対訳辞書 - I'll withdraw money from the bank.
私はお金を銀行から下ろす。 - Weblio Email例文集 - I will withdraw my participation in that.
私はその参加を取り消す。 - Weblio Email例文集 - I will withdraw from that this month.
私は今月でそれを退会する。 - Weblio Email例文集 - I withdraw this question.
私はこの質問を取り下げます。 - Weblio Email例文集 - I withdraw that proposal.
私はその提案を取り下げる。 - Weblio Email例文集 - I withdraw this proposal.
私はこの提案を取り下げます。 - Weblio Email例文集 - She will probably withdraw from that.
彼女はそれを退会するでしょう。 - Weblio Email例文集 - withdraw bills [《主に英国で用いられる》 notes] from circulation
紙幣を回収する. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw a boy from (the) school
子供を(その)学校から退かせる. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw troops from an exposed position
軍隊を危険な地点から引き上げる. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw one's savings (from the bank)
(銀行から)預金を下ろす. - 研究社 新英和中辞典 - in a conflict, to make someone withdraw from a place
(ある場所から)出て行かせる - EDR日英対訳辞書 - to withdraw from a party to which one has belonged
属していた党から脱ける - EDR日英対訳辞書 - to withdraw offered things
願い出た事柄を取り下げる - EDR日英対訳辞書 - to withdraw from something or someone due to fear or anxiety
(相手の態度に)気おくれする - EDR日英対訳辞書 - to be able to withdraw savings
預金を引き出すことができる - EDR日英対訳辞書 - to begin to withdraw from one's superior's presence
目上の人の前から下がり始める - EDR日英対訳辞書 - I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。 - Tanaka Corpus - You should not withdraw into your shell.
あなたは自分の殻に閉じこもるべきではない。 - Weblio Email例文集 - I'll go to the bank to withdraw money.
私はお金を引き出すために銀行に行く。 - Weblio Email例文集 - I am going to withdraw ten thousand yen from the bank.
私は銀行から一万円を引き出す。 - Weblio Email例文集 - I cannot withdraw money.
私はお金を引き出すことができません。 - Weblio Email例文集 - Where can I withdraw money?
私はどこでお金の引き落としができますか。 - Weblio Email例文集 - Where can I withdraw money?
私はどこでお金を引き落すことができますか。 - Weblio Email例文集 - I will go to the bank to withdraw some cash.
私はお金を下ろしに銀行に行きます。 - Weblio Email例文集 - This company has decided to withdraw from Thailand sometime.
いくつかの企業はタイからの撤退を決めました。 - Weblio Email例文集 - withdraw from an uneconomic business
利益のあがらない商売から手を引く - Weblio英語基本例文集 - withdraw a document from an attaché case
アタッシュケースから書類を取り出す. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw one's favor [a privilege] from a person
人に与えた恩恵[特権]を取り上げる. - 研究社 新英和中辞典 - withdraw worn‐out paper money from circulation
流通中の使い古された紙幣を回収する. - 研究社 新英和中辞典 - go [retire, withdraw] into one's shell
自分の殻に閉じこもる, 打ち解けない, 無口になる. - 研究社 新英和中辞典 - We have gone too far to turn back [withdraw, back out].
乗りかかった船だ. 今更引き返せない. - 研究社 新和英中辞典 - You can withdraw as much as a [one] million yen at a time.
一回に 100 万円まで引き出すことができます. - 研究社 新和英中辞典 - of opposing forces in a battle, to withdraw from each other
(敵味方が)互いに軍を引き揚げる - EDR日英対訳辞書 - to be unable to withdraw because one has spoken out
言い出したために後に引けなくなる - EDR日英対訳辞書 - withdraw one's resignation
辞表を撤回する - Eゲイト英和辞典 - withdraw from the market
市場から撤退する - Eゲイト英和辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
