「withdrew」を含む例文一覧(382)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • He withdrew the bill.
    議案を撤した。 - Tatoeba例文
  • The enemy withdrew
    敵は撤退した - 日本語WordNet
  • He withdrew from office.
    彼は辞任した - Eゲイト英和辞典
  • In October, he withdrew from the school.
    10月：退学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He withdrew from his office.
    彼は退職した. - 研究社 新英和中辞典
  • With this, he withdrew
    と言って引き下がった - 斎藤和英大辞典
  • I withdrew abashed.
    恐縮して引き下がった - 斎藤和英大辞典
  • I withdrew abashed.
    恐れ入って引き下がった - 斎藤和英大辞典
  • I withdrew my deposit.
    私は預金を下ろした - Eゲイト英和辞典
  • He withdrew again to Edo.
    再度江戸へ退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He withdrew after the Maruyama Meeting.
    円山会議後に脱盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I withdrew my savings from the bank.
    私は銀行から預金を引き出した。 - Weblio Email例文集
  • She withdrew from that group.
    彼女はその会を退会した。 - Weblio Email例文集
  • She withdrew from that organization.
    彼女はその組織を退会した。 - Weblio Email例文集
  • We withdrew to the inner room.
    我々は奥の部屋へ引き下がった. - 研究社 新英和中辞典
  • I withdrew all my savings from the bank.
    預金を全額払い戻した. - 研究社 新和英中辞典
  • He made an uncouth bow and withdrew.
    不かっこうなお辞儀をして引込んだ - 斎藤和英大辞典
  • I withdrew from school for family reasons.
    家事上の都合で退学した - 斎藤和英大辞典
  • I withdrew from school for family reasons.
    家事上の都合で退校した - 斎藤和英大辞典
  • She withdrew her head from a window.
    彼女は窓から頭を引っ込めた。 - Tatoeba例文
  • He withdrew his hand from the table.
    彼はテーブルから手を引っ込めた。 - Tatoeba例文
  • they considerately withdrew
    彼らは、思慮深く撤退した - 日本語WordNet
  • He withdrew himself from the game.
    彼はその試合を欠場した - Eゲイト英和辞典
  • She withdrew her head from a window.
    彼女は窓から頭を引っ込めた。 - Tanaka Corpus
  • He withdrew his hand from the table.
    彼はテーブルから手を引っ込めた。 - Tanaka Corpus
  • He withdrew from the business of rice milling with water wheels.
    水車精米業から撤退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1132, withdrew from Sai-in due to disease
    1132年病により斎院退下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Takeda army then withdrew to Kai Province.
    武田軍は甲斐に退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He withdrew from the siege without Nobunaga's consent.
    本願寺攻めから勝手に離脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Miguel CHIJIWA withdrew at this point.)
    （この時点で千々石ミゲルは退会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Leap September 7: He withdrew 'Agechi-rei'.
    閏9月7日-上知令撤回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In March, the whole ASAKURA army withdrew from Kyoto.
    3月　朝倉全軍、京都撤兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The former Ako clan who withdrew their allegiance.
    脱盟した元赤穂藩士 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The army of bakufu withdrew from Omi Province.
    近江国から撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please explain why he withdrew from this matter.
    彼が何故この件から手を引いたのかを説明して下さい。 - Weblio Email例文集
  • That company withdrew from that business.
    その会社はその事業から撤退しました。 - Weblio Email例文集
  • I quickly withdrew my hand from the stove.
    ストーブからすばやく手を引っ込めた. - 研究社 新英和中辞典
  • She withdrew her eyes from mine.
    彼女は私の目から視線をそらした. - 研究社 新英和中辞典
  • After dinner the ladies withdrew.
    晩餐(ばんさん)のあと婦人たちは(客間に)退出した. - 研究社 新英和中辞典
  • The American company withdrew from the Japanese market.
    そのアメリカ企業は日本市場から撤退した. - 研究社 新和英中辞典
  • He withdrew from his Lord's presence under the fairest auspices.
    上々の首尾で殿の御前を退出した - 斎藤和英大辞典
  • He withdrew the last dollar of his saving.
    彼は預金の最後の１ドルまでおろしてしまった。 - Tatoeba例文
  • The group withdrew their support for the Government.
    その団体は政府への支持をとりやめた。 - Tatoeba例文
  • The businessman withdrew from the transaction.
    その事業家はその取り引きから手を引いた。 - Tatoeba例文
  • The company withdrew from the project.
    会社はそのプロジェクトから手をひいた。 - Tatoeba例文
  • Foreign investors withdrew their money from America.
    外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。 - Tatoeba例文
  • Foreign investors withdrew their money from the United States.
    外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。 - Tatoeba例文
  • He withdrew all his money from the bank.
    彼は銀行から預金を全部引き出した - Eゲイト英和辞典
  • The minister withdrew his statement later.
    後に大臣は自分の発言を撤回した - Eゲイト英和辞典
  • After dinner they withdrew to the living room.
    夕食後彼らは居間へと引き下がった - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について