「without a moment's delay」を含む例文一覧(7)

  • The sooner, the better―without a moment's delay.
    一刻も早く - 斎藤和英大辞典
  • Hearing of a fire, I hastened to the scene without a moment's delay.
    火事と聞いてとりあえず駆けつけた - 斎藤和英大辞典
  • We must give an answer without delay―without a moment's delay―with as little delay as possible―The answer admits of no delay.
    早速返事をしなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • without a moment's delay
    急を要するので,あせって物事を行なうさま - EDR日英対訳辞書
  • To form a suction pipe strainer for a hydrant port to be equipped in a pump vehicle in such a manner as to quickly and easily respond to the use of natural water of a river and a pond and appropriately take measures at a fire site without a moment's delay.
    ポンプ車に装備される消火栓口対応の吸管ストレーナーを、迅速且つ簡便に河川や池などの自然水利用対応になし、寸秒を争う火災現場に於いて適確な対応処置が図られるようにする。 - 特許庁
  • To surely avoid whole lighting at a moment before a light-emitting element is controlled for a desired optical output without any delay of activation even when delay time from power-on to the time when a control signal being outputted is varied for each control device.
    発光素子が所望の光出力に調光制御される前に一瞬だけ全点灯することを確実に回避でき、また、制御装置ごとに電源投入から制御信号が出力されるまでの遅れ時間にばらつきがあっても始動が遅れないようにする。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic actuator apparatus and a related control method for suppressing feedback control from diverging at a proximate moment of switch-over in operating directions of an electromagnetic actuator for compensation of internal inertia without a delay.
    電磁アクチュエータの動作方向が切り替わる近傍でのフィードバック制御の発散を抑制し、遅れのない内部慣性力の補償を行う電磁アクチュエータ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.