「without break」を含む例文一覧(513)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • without a break
    休みなしに - Eゲイト英和辞典
  • connecting without a break
    とぎれなくつながる - 日本語WordNet
  • without a break
    絶え間なく, 続けざまに. - 研究社 新英和中辞典
  • successive (without a break)
    連続的な（連続して） - 日本語WordNet
  • of something, the condition of continuing on without a break
    続けざまであること - EDR日英対訳辞書
  • I work everyday without taking a break.
    休まずに毎日働きます。 - Weblio Email例文集
  • the state of continuing without a break
    切れめなく続いていること - EDR日英対訳辞書
  • He has done 20 without a break.
    20回連続でやっていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • straight up or down without a break
    まっすぐに上下に連続して - 日本語WordNet
  • It has been raining without intermission―without a break―without a lull―since yesterday.
    昨日から絶えず降っている - 斎藤和英大辞典
  • I am working everyday without taking a break.
    毎日休まずに働いています。 - Weblio Email例文集
  • a state or condition of something continuing without any break
    物事が絶え間なく続くこと - EDR日英対訳辞書
  • I let her work without any break.
    おい 手を休めずに働かせるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He worked last night without taking a break.
    昨夜彼は休憩なしで働いた。 - Tatoeba例文
  • I have been writing since two o'clock without a break.
    ２時からずっと続けて書いている。 - Tanaka Corpus
  • They break and lay a senko without standing it up.
    線香は立てずに、折って寝かせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has been raining without intermission―without a break―without a lull―since yesterday.
    昨日から絶え間無く降っている - 斎藤和英大辞典
  • She spoke for 30 minutes without a break.
    彼女は３０分ずっとしゃべった。 - Tanaka Corpus
  • I have been writing since two o'clock without a break.
    ２時からずっと続けて書いている。 - Tatoeba例文
  • She spoke for 30 minutes without a break.
    彼女は３０分ずっとしゃべった。 - Tatoeba例文
  • Break the rules without actually getting arrested.
    逮捕されないで ルールを破ったりできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She went right back to work without break.
    休まずに そのまま 働きだしましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I worked hard without hardly taking a break
    そしたら きつくて ろくに 休みもなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He went on working without a break last night.
    彼は昨夜休憩しないで働き続けた。 - Tanaka Corpus
  • He went on working without a break last night.
    彼は昨夜休憩しないで働き続けた。 - Tatoeba例文
  • He worked last night without taking a break.
    彼は昨夜休憩しないで働き続けた。 - Tatoeba例文
  • to break through a checking-station barrier without a pass
    手形を持たないで関所を通過すること - EDR日英対訳辞書
  • of doing an action, at once, without a break or a rest
    (物事を)休まないでいっぺんに行うさま - EDR日英対訳辞書
  • I have been working without a break for one month.
    私は一か月間休みなく働いています。 - Weblio Email例文集
  • I went to club activities without a break in the summer holidays.
    僕は夏休みは部活に休まずに行きました。 - Weblio Email例文集
  • He continued working without even a break for the whole day.
    彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。 - Weblio Email例文集
  • She cooks food for father every day without a break?
    毎日毎日 おとうさんに ご飯 作ってるやろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He took a break on Sunday after a long time without.
    彼が久しぶりに日曜日に休みを取りました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • to force a person to work hard on one job after another without a break
    休む暇も与えず,次から次へと仕事をさせる - EDR日英対訳辞書
  • SWITCHING SYSTEM WITHOUT SHORT BREAK IN N:1 REDUNDANT CONFIGURATION
    Ｎ：１冗長構成における無瞬断切替システム - 特許庁
  • a fracture without separation of the fragments and the line of the break being very thin
    破片の剥離のない破砕と極細の裂け目の筋 - 日本語WordNet
  • A break statement executed in the first suite terminates the loop without executing the else clause's suite.
    最初のスイート内で break 文が実行されると、else 節のスイートを実行することなくループを終了します。 - Python
  • To break a current without using any snubber circuit and without damaging a semiconductor breaker.
    スナバ回路を用いることなく、半導体遮断器を破損させずに電流を遮断する。 - 特許庁
  • To break a carton neatly from a cut along a zipper without dislocating.
    切り込み線からジッパーに沿って位置ズレせずにきれいに破断する。 - 特許庁
  • But joan charot can make or break our project without even blinking.
    だが ジョーン・シャロットは 瞬きもせずに プロジェクトの運命を決定する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a chain‐smoker and smokes almost without a break all day.
    彼女はヘビースモーカーでほとんど一日中間断なく煙草を吸う. - 研究社 新和英中辞典
  • "How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."
    「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」 - Tatoeba例文
  • If the terminal is not using asynchronous serial data transmission, then either a break is sent, or the function returns without doing anything.
    端末が非同期シリアルデータ転送を使用している場合、break が送信されるか、この関数は何もせずに返る。 - JM
  • To provide a setting method of break point capable of setting a break point without reducing debugging efficiency of a program.
    プログラムのデバッグの効率を低下させずにブレークポイントを設定できるブレークポイント設定方法を提供する。 - 特許庁
  • TRANSMISSION DATA SWITCHING APPARATUS WITHOUT SHORT BREAK AND AUTOMATIC PHASING SYSTEM THEREOF
    伝送データ無瞬断切替装置およびその自動位相調整方式 - 特許庁
  • a blemish resulting from a break without complete separation of the parts
    部品を完全に切り離さずに切断することによって生じるきず - 日本語WordNet
  • We have to break through two walls one concrete, one glass and do it without making a sound.
    コンクリートの壁を破り それから、ガラスの壁がある。 でも、音を出すな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of printing, a typesetting that continues without a break
    印刷の組版で,改行や改丁をせずに詰めて活字を並べること - EDR日英対訳辞書
  • To put markings without a break or unevenness in color even on linear goods with different diameters.
    切れ目・色むらがなく、径の異なる線状物にもマーキングを行う。 - 特許庁
  • To provide a method for predicting a break determination value of a spot welding part, which can accurately predict a break determination value without separately performing a break determination value calculation process.
    破断判定値算出プロセスを別途行うことなく、破断判定値を精度良く予測することが可能な、スポット溶接部の破断判定値の予測方法を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について