「without control」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「without control」を含む例文一覧(15867)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 317 318 次へ＞

without control
勝手放題に. - 研究社新英和中辞典
slide without control
コントロールなしで滑る - 日本語WordNet
ROTATION CONTROL DEVICE WITHOUT SPLINE
スプラインなしの回転制御装置 - 特許庁
Busani or military officer without post (civil officer was under the control of Saniryo which was the office controlling Sani [courtier without post]).
武散位（文官は散位寮が管轄） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
without volition or conscious control
意志も意識的なコントロールもなしで - 日本語WordNet
without law or control
法秩序または法的規制なしで - 日本語WordNet
CONTROL DEVICE FOR ELEVATOR WITHOUT MACHINE ROOM
機械室レスエレベータの制御装置 - 特許庁
Without influence, we lose control.
影響力なしではコントロールを失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONTROL METHOD FOR RUNNING WITHOUT STOP AT INTERSECTION
交差点無停止走行制御方法 - 特許庁
CONTROL PANEL DEVICE FOR ELEVATOR WITHOUT MACHINE ROOM
機械室レスエレベータの制御盤装置 - 特許庁
So he can control people without biting them.
噛むことなく人々を制御している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interpret the given control sequence locally, i.e., without passing it to the host.
つまり、ホストに渡さずに処理する。 - XFree86
Control couldn't have run him without my knowledge. you're mad!
おれに知られずに管理官にはできない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To control an effector without using a control panel exclusive for effector control.
専用のエフェクタ制御用の制御パネルを使用することなく、エフェクタの制御をする。 - 特許庁
CONTROL PANEL INSPECTION TABLE DEVICE FOR ELEVATOR WITHOUT MACHINE ROOM
機械室レスエレベータの制御盤点検台装置 - 特許庁
To control a motor by a novel control method without a rotation angle sensor.
回転角センサを用いない新たな制御方式でモータを制御する。 - 特許庁
To control extinction ratio without using a pilot signal.
パイロット信号を用いずに消光比を制御する。 - 特許庁
To control a gloss without changing fixation conditions.
定着条件を変えることなくグロスをコントロールする。 - 特許庁
To easily control magnetization without using a magnetic field.
磁界を用いることなく磁化を容易に制御する。 - 特許庁
To control a quenching ratio without using a pilot signal.
パイロット信号を用いずに消光比を制御する。 - 特許庁
And all systems like this without central control
この類の集中制御機能の無いシステムは全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a display control circuit capable of avoiding a signal collision without requiring complicated and difficult control.
複雑で難しい制御を必要とせずに信号衝突を回避する。 - 特許庁
To perform access control without limiting the form of a control target.
制御対象の形式を限定せずにアクセス制御を可能とすることである。 - 特許庁
To properly output traffic control information without requiring any skillful control staff.
熟練した管制員を要せず適切に交通管制情報を出力する。 - 特許庁
To control a plurality of electronic equipment without increasing the scale of an electronic control device.
電子制御装置を大型化することなく、複数の電子機器を制御する。 - 特許庁
To control cooling water in multi-stages without electric control.
電気的な制御を行うことなく冷却水の多段制御を可能とすること。 - 特許庁
To make it possible to control a power source without interjacent software.
ソフトウェアの介在なしに電源制御を可能とする。 - 特許庁
To properly control an operation of equipment without manpower.
人手を介さずに、好適に設備の運転を制御する。 - 特許庁
To control voices without detaching a radio headset.
無線ヘッドセットを取り外すことなく音声を制御する。 - 特許庁
Each of the control valves are operable without interfering in each other.
各制御弁は互いに無関係に動作可能である。 - 特許庁
SYSTEM FOR WATER LEVEL CONTROL WITHOUT COMMUNICATING TUBE AND CONVECTION CURRENT FILTRATION
連通管なしの水位制御と対流濾過システム - 特許庁
To conduct flow control without requiring a power supply.
電源を必要とすることなく流量制御を行う。 - 特許庁
How will the emperor maintain control without the bureaucracy?
皇帝はいかにして行政を維持なさるおつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suppress an optical surge without complicated control.
複雑な制御をすることなく光サージを抑圧する。 - 特許庁
To directly perform MSTB control, main axis control and I/O control without passing through a ladder processing part.
ＭＳＴＢ制御、主軸制御、Ｉ／Ｏ制御をラダー処理部を経由することなく直接行うこと。 - 特許庁
To perform cooperative control without using a cooperative control valve.
従来の協調制御系バルブを用いることなく協調制御を可能にする。 - 特許庁
To drive and control an AC motor in a seamless manner, without switching the control mode thereof.
制御モードを切り替えることなくシームレスで交流電動機を駆動制御する。 - 特許庁
To control movement of a small animal such as a gecko or weasel without threatening it and without using power.
ヤモリやイタチ等の小動物を威嚇することなく無動力で移動を規制する。 - 特許庁
The control IC 25 switches off the field effect transistor Q1 without fail, thereby restarting it without fail.
制御用ＩＣ25は確実に電界効果トランジスタQ1をオフさせて、確実に再起動させる。 - 特許庁
To execute frame synchronization without stopping a call control service.
呼制御サービスを停止することなくフレーム同期を行う。 - 特許庁
To perform single article control without having to use bar codes.
バーコードを用いなくても単品管理ができるようにする。 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM FOR ELECTRIC APPLIANCE WITHOUT STANDBY POWER CONSUMPTION
待機電力消費のない電気機器の遠隔制御装置 - 特許庁
To perform image output control without complicated user authentication.
煩雑なユーザ認証をなしに画像出力制御を行う。 - 特許庁
To realize data transfer, without carrying out prior control transmission.
事前制御通信を行わずにデータ転送を行うこと。 - 特許庁
To smoothly perform dynamic link control without stopping a system.
システムを停止させずに、動的リンク制御を円滑に行う。 - 特許庁
To enable flatness control without accompanying equipment modification.
設備改造を伴うことなく平坦度制御を可能とする。 - 特許庁
To control a signal passband without increasing the number of taps.
タップ数を増やすことなく、信号通過帯域を制御する。 - 特許庁
CONTROL OF DISEASE INJURY OF PLANT WITHOUT USING CHEMICAL AGROCHEMICAL
化学農薬を使用しない植物の病害防除方法 - 特許庁
COMBUSTION CONTROL SYSTEM OF REFUSE INCINERATOR WITHOUT BOILER FACILITY
ボイラ設備を持たないごみ焼却炉の燃焼制御方式 - 特許庁
The cells in a tumor multiply and grow without control.
腫瘍の細胞は倍増しその成長は抑えようがない - Eゲイト英和辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 317 318 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。