「without doing」を含む例文一覧(383)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • He always talks of doing something without ever doing it
    あの人は口ばかりだ - 斎藤和英大辞典
  • It is not worth doing―unavailing―of no avail―to do something in vain―to no purpose―to no effect―to no avail―without avail―without effect―without success.
    かい無し - 斎藤和英大辞典
  • I just eat without doing anything.
    何もせず食べるだけです。 - Weblio Email例文集
  • to look on without doing anything
    何もせずに,ただ見ておく - EDR日英対訳辞書
  • the action of doing something without permission
    許しを得ないですること - EDR日英対訳辞書
  • We're doing fine without him.
    ヤツなしで上手くやってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing out here without eye protection?
    防具もなしに 何やってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The year passed without me doing anything.
    何もしないで一年が過ぎた。 - Weblio Email例文集
  • He takes a nap without doing anything.
    彼は何もせずに昼寝をする。 - Weblio Email例文集
  • I'm doing it with or without you.
    お前がいてもいなくてもやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without doing anything
    今まで何にもしないで生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • mental energy required to continue doing something without losing interest
    飽きずにやり続ける気力 - EDR日英対訳辞書
  • I am doing my blog without profit
    ブログは儲け無しで やってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • doing something without forethought
    よく考えずに,物事を行うさま - EDR日英対訳辞書
  • I'm doing this with or without you.
    あんたが居ても居なくてもやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take it easy without doing anything.
    私は何もせずにのんびりします。 - Weblio Email例文集
  • to continue doing something without pausing
    (時間や距離の)間をおかずに続く - EDR日英対訳辞書
  • in the financial exchange market, the act of waiting without doing business
    相場で,売買を見送ること - EDR日英対訳辞書
  • doing something naturally, without thought
    自然にものごとをやってのけるさま - EDR日英対訳辞書
  • Without doing crime, without cheating nobody, without telling no lies.
    犯罪に関わったり 人を欺いたり 嘘をつくことなしにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I passed a day doing nothing―without doing anything.
    何をするとも無く一日暮らした - 斎藤和英大辞典
  • The year passed without me doing anything.
    私は何もしないで一年が過ぎた。 - Weblio Email例文集
  • I've been doing just fine without a safety net.
    安全策なしで うまくやってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I just started doing them without him.
    それから 一人でやるようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of doing something without reserve or hesitation
    遠慮などせずに事を行うこと - EDR日英対訳辞書
  • doing something without carefully thinking about it
    よく考えないで物事を行うさま - EDR日英対訳辞書
  • It is edible without doing anything to it.
    それは何もしなくても、食べられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It can be eaten without doing anything to it.
    それは何もせずに食べるものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the characteristic of doing things without delay
    遅れることなく物事を行う特性 - 日本語WordNet
  • Are you gonna keep sulking without doing anything?
    なら 何もせずにもやもやし続けんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of doing something without noticing that it breaks a law
    法にふれると知らずに行うこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of doing something without considering the consequences
    あと先を考えずに事を行うこと - EDR日英対訳辞書
  • Hanako is doing well without even a sign of being tired.
    花子は疲れた様子もなく、元気です。 - Weblio Email例文集
  • It's hard to say without actually doing it
    実際にやってみないとわかりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Smoking will have innumerable harmful effects without doing any good at all.
    喫煙は百害あって一利なしだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Even without me, you were doing well.
    私が居なくても お前はちゃんとやってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must blame you for doing it without my consent.
    僕の承諾を経ずにしたのが不都合だ - 斎藤和英大辞典
  • I ran out of the room without knowing what I was doing.
    私は無我夢中で部屋を飛び出した。 - Tanaka Corpus
  • I ran out of the room without knowing what I was doing.
    私は無我夢中で部屋を飛び出した。 - Tatoeba例文
  • the act of doing something abruptly without any warning
    予告などせずに,いきなり事を行うこと - EDR日英対訳辞書
  • Comes out on flatbush. you sure I should be doing this without my gear?
    僕が道具なしでこれをやるべきなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we could win without doing that...
    そんなことしなくても 勝てると思うんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He goes so far as to do without a lamp at night―goes the length of doing without a lamp at night.
    彼は夜の灯火までも倹約する - 斎藤和英大辞典
  • the act of making another person work without doing anything oneself
    人を働かせ,自分は手を下さないこと - EDR日英対訳辞書
  • He was doing his duty without sparing himself.
    彼は労を惜しまずに、職務を果たしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am currently still doing that without getting tired of it.
    私は現在も飽きずにそれをやっています。 - Weblio Email例文集
  • And he seems to be doing an adequate job without his sidekick.
    彼は相棒なしで仕事をしているようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of doing an action, at once, without a break or a rest
    (物事を)休まないでいっぺんに行うさま - EDR日英対訳辞書
  • to waste one's day drinking without doing any work
    仕事もせずに酒ばかり飲んで,むだに日を過ごす - EDR日英対訳辞書
  • the act of doing something without any preparation
    物事を,準備などせずにだしぬけに行うこと - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について