「without fail」を含む例文一覧(1491)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • Naho, I will protect you without fail!
    ナホ お前はこの俺が必ず守る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll pick you up by five without fail.
    必ず５時までに迎えに行くよ - Eゲイト英和辞典
  • I will bring the receipt without fail.
    レシートも忘れずに持って行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He stops by a nearby convenience store without fail.
    彼が必ず近くのコンビニに寄る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He will come to the church without fail.
    彼はきっと教会へ来るだろう。 - Tanaka Corpus
  • He will come to the church without fail.
    彼はきっと教会へ来るだろう。 - Tatoeba例文
  • You must use them daily without fail.
    毎日しっかりと使ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I got up at 9 o'clock without fail.
    ちゃんと９時頃には起きました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • You should avail yourself of this opportunity without fail.
    この機会を必ず利用すべきだ。 - Tanaka Corpus
  • I attend the class reunion (every time) without fail.
    クラス会には毎回出席します. - 研究社 新和英中辞典
  • You should avail yourself of this opportunity without fail.
    この機会を必ず利用すべきだ。 - Tatoeba例文
  • Will the company fail without her?
    会社は彼女なしで倒産しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must know your reason without fail.
    ぜひその理由を聞かせてもらいたい. - 研究社 新和英中辞典
  • He promised to pay me without fail.
    彼は間違い無く金を返すと言った - 斎藤和英大辞典
  • I will certainly come―I will be here without fail―I will not fail to come―by six.
    六時までには間違い無く来る - 斎藤和英大辞典
  • Come to the office tomorrow morning without fail.
    明日の朝、必ず事務所にきなさい。 - Tanaka Corpus
  • Come to the office tomorrow morning without fail.
    明日の朝、必ず事務所にきなさい。 - Tatoeba例文
  • I finished writing my graduation thesis without fail.
    卒業論文を無事書き終えました。 - 時事英語例文集
  • I go strawberry picking every year without fail.
    毎年必ずいちご狩りに行きます。 - 時事英語例文集
  • I will continue to drink that without fail.
    これからもそれをずっと飲み続けます。 - Weblio Email例文集
  • I come here without fail every year...
    毎年 欠かさず この場所には来ててね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said he would pay me without fail
    彼は間違い無く金を返すと言った - 斎藤和英大辞典
  • If you speak the truth, she will be released without fail.
    真実を話せば 必ず解放します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll track down the culprit without fail.
    僕が必ず犯人を 見つけ出しますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is not going to fail, not without our help.
    彼は失敗しない 我々が動かねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He comes along here without fail on Sunday.
    彼は日曜日に必ずここへやって来る。 - Tanaka Corpus
  • He'll come to see me without fail.
    彼はきっと私のところへ来るでしょう。 - Tanaka Corpus
  • He comes here without fail on Sunday.
    彼は日曜日に必ずここへやって来る。 - Tatoeba例文
  • He'll come to see me without fail.
    彼はきっと私のところへ来るでしょう。 - Tatoeba例文
  • The control IC 25 switches off the field effect transistor Q1 without fail, thereby restarting it without fail.
    制御用ＩＣ25は確実に電界効果トランジスタQ1をオフさせて、確実に再起動させる。 - 特許庁
  • The bell rings every hour without fail.
    １時間ごとにちゃんと鐘の音が鳴ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Will be perfected by our hands without fail.
    必ず 私達の手で 完成させてみせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you'll find a corporation like that without fail.
    そういう企業を 必ず見つけてみせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll let have it back next Monday without fail.
    来週の月曜日に必ずお返しします。 - Tanaka Corpus
  • He promised to return the money without fail.
    彼は間違いなく金を返すと約束した。 - Tanaka Corpus
  • Next time bring me that book without fail!
    次回は必ずその本を持ってきて下さい。 - Tanaka Corpus
  • I'll give it back next Monday without fail.
    来週の月曜日に必ずお返しします。 - Tatoeba例文
  • He promised to return the money without fail.
    彼は間違いなく金を返すと約束した。 - Tatoeba例文
  • Next time bring me that book without fail!
    次回は必ずその本を持ってきて下さい。 - Tatoeba例文
  • No matter what the crime, there's a story. without fail.
    どんな犯罪にも ストーリーはあります。 必ず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without fail, it seems to rain on my day off.
    僕の休みの日には必ず雨が降るようだ - Eゲイト英和辞典
  • To prevent interlocking without using a fail-safe valve.
    フェールセーフバルブを用いずにインターロックを防止する。 - 特許庁
  • To provide an STAT6 activation inhibitor which inhibits STAT6 activation without fail.
    ＳＴＡＴ６活性化阻害剤の提供。 - 特許庁
  • You must fulfill your promise without fail.
    あなたは必ず約束を果たさなければならない。 - Tanaka Corpus
  • To find a way to revive iseshima hotel without fail.
    伊勢島ホテルを 再建する方法を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's 50 million, i'll recover it without fail.
    たとえ5千万でも キッチリ回収してみせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The application must reach us [arrive] no later than January 31st [by January 31st without fail].
    願書は 1 月 31 日までに必着のこと. - 研究社 新和英中辞典
  • The train will arrive on time without fail.
    汽車は間違いなく定刻に到着いたします。 - Tanaka Corpus
  • You must fulfill your promise without fail.
    あなたは必ず約束を果たさなければならない。 - Tatoeba例文
  • The train will arrive on time without fail.
    汽車は間違いなく定刻に到着いたします。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について