The two or more types of process chambers are used to deposit the one or more silicon-containing layers and the one or more metal-containing layers in the same substrate processing system without breaking the vacuum, taking the substrate out of the substrate processing system to prevent surface contamination, oxidation, etc., such that additional cleaning or surface treatment steps can be eliminated. 2つ以上のタイプの処理チャンバは、真空を破ることなく、基板処理システムから基板を取り出して、同一の基板処理システムで1つ又は複数のシリコン含有層及び1つ又は複数の金属含有層を蒸着するために使用され、表面汚染、酸化などを防ぎ、別の洗浄や表面処理ステップを排除することができる。 - 特許庁
In a frame constitution for performing error correction, one part of overhead is divided into (object) part to perform the error correction and (non-object) part not to perform the error correction corresponding to the kind thereof, error-correcting encoding processing is performed only to the error correction object part and the non-object part is transmitted without performing error-correcting encoding processing. 誤り訂正を行うフレーム構成において、オーバヘッドの一部を、その種類に応じて、誤り訂正を行う(対象)部分と誤り訂正を行わない(非対象)部分とに分割し、誤り訂正対象部分に対してのみ誤り訂正符号化処理を行い、非対象部分は誤り訂正符号化処理を行わないで伝送する。 - 特許庁
To provide an image enhancement processing method and an apparatus thereof capable of enhancing the quality of an image imaged by a bifocal lens through processing in a short time and obtaining a sharp image from not only an ordinary object at a standard distance and from but also a near object nearer than the standard distance without the need for focusing mechanism. 二焦点レンズで撮像された画像の質を短時間の処理で改善することができ、ピント合わせ機構を用いることなく、標準的な距離にある通常の被写体およびこれよりも近距離にある近接被写体のいずれもについても鮮明な画像を得ることができる画像改質処理方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁
Since the size is designated after designating the position for setting the extracting range in this color extracting processing, a user can efficiently extract the color information without requiring re-designation of the position according to a change in the size when an unintended color is extracted as the conventional processing for designating a post-designation position of the size. この色抽出処理では、抽出範囲を設定するための位置を指定した後サイズを指定しているので、サイズの指定後位置を指定する従来品のように、利用者が意図しない色が抽出された場合に、サイズの変更に伴って位置の再指定が必要になるといったことはなく、効率良く色情報を抽出することができる。 - 特許庁
To provide an image processor that can conduct color correction processingwithout the need for an operator to select a color attached to a recording paper on each occasion in the case that color correction processing is applied to a received image signal in response to a color attached to the recording paper when an image is printed on the recording paper to which the color is attached. 色が付されている記録紙に印刷するときに、記録紙に付されている色に応じて、入力された画像信号に色補正処理を行う場合、記録紙に付されている色を選択する操作を、その都度オペレータが行わなくても、色補正処理を行うことができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To obtain the metal-bonded super-abrasive used for processing of a hard material such as cutting and drilling at a wet or dry processing, to obtain two or more kinds of super-abrasives with different brittleness without differentiating an amount of diamond or CBN and kinds of base bonds, and to obtain a super abrasive having a backing layer and using the soft base bond. 硬質材料の湿式・乾式での切断・穿孔等の加工に使用されるメタルボンド超砥粒を得ること、脆弱性の度合いが二種類以上の超砥粒をダイヤモンド又はCBNの量とベースボンドの種類を異ならしめることなく得ること、バッキング層を備えかつ軟らかいベースボンドを用いることができる超砥粒を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a mobile terminal for offering information relating with a present position, without mounting on itself a high-capacity memory device and an arithmetic unit with a high processing rate, and to provide a position information conversion system for presenting rapidly information relating with the present position desired by users, as well as for reducing the processing amount of information retrieval on a server side. 大容量の記憶装置や処理速度の速い演算装置を端末自身に搭載することなく、現在位置関連情報をユーザに提供できる携帯端末、及び、サーバ側での情報検索処理を軽減し、ユーザが所望する現在位置関連情報を迅速に提示できる位置情報変換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging method of a molded item and an after- processed molded item thereof made of a hygroscopic plastic film, sheet, and plate, etc., which realizes efficient production by enabling after processingwithout wasting a part of an article to be packaged even after a long period of storage and by enabling after processing under a predetermined condition regardless of the length of storage. 長期保管後でも被包装体の一部を無駄に捨てることなく後加工することができ、さらには、保管期間の長短に関わらず、一定の条件で後加工することができ、生産の効率化が図れる吸湿性を持つプラスチックスのフィルム、シート及びプレート等の成形品、それらの後加工成形品を包装方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet for processing a fragile member capable of stably holding the fragile member when conveying the fragile member such as a semiconductor wafer and applying a processing such as rear surface grinding to the fragile member, and desirably used for a method of treating the fragile member by which, after a predetermined treatment is completed, the fragile member can be peeled off without being damaged. 半導体ウエハ等の脆質部材の搬送や裏面研削等の加工を施す際に、脆質部材を安定して保持でき、しかも所要の処理が終了した後には、脆質部材を破損することなく剥離することができる脆質部材の処理方法に好ましく用いられる脆質部材加工用粘着シートを提供する。 - 特許庁
The portable-type information processing device includes a portable-type information terminal (10) equipped with a display screen on a front surface, an antenna unit (112) for receiving signals transmitted from the GPS satellites, and a detachable mechanism for making the antenna unit (112) detachable without having to change a project area viewed from the display screen with respect to the portable-type information processing device (10). 携帯型情報処理装置は、表面側に表示面を備える携帯型情報端末(10)と、GPS衛星から送信される信号を受信するアンテナユニット(112)と、該アンテナユニット(112)を前記携帯型情報端末(10)に対して前記表示面の側からの投影面積を変えることなく着脱可能とする着脱機構とを有する。 - 特許庁
To obtain a nontacky and removable pressure-sensitive adhesive composition scarcely causing falling off of fine particles and to provide an inexpensive material which is to be recorded and has a good adhesive strength without disconnecting a coating layer and scattering dust at the time of printing and processing and without fouling notice information when recording the information, then bonding the recorded layer and peeling the bonding layer again. 微粒子の脱落し難い、非粘着性で再剥離可能な感圧接着剤組成物、及び、印刷加工時に塗工層が脱離して粉塵が飛散するということがない上、情報を記録した後接着させ、再び剥離したときに通知情報が汚染されることがなく、かつ良好な接着力を持った安価な被記録材料を提供する。 - 特許庁
To provide a double feeding prevention device capable of deciding limit torque of a retard roller without using a slip ring even during rotation of the retard roller by a configuration constituted by arranging a torque limiter on an axis apart from a driving shaft of the retard roller to operate the torque limiter itself without rotating it and to provide an image processing device provided with the double feeding prevention device. トルクミリッタをリタードローラの駆動軸から離れた軸上に配置することで,トルクリミッタ自身を回転させることなく作動できる構成を採用することで,リタードローラの回転中にも,スリップリングを使うことなくリタードローラの限界トルクを決定することのできる重送防止装置およびそれを備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a styrenic resin foam which has fine cells by uniform expansion at a high expansion ratio, smooth and good surface appearance, can be uniformly printed beautifully without causing a white void when directly printed on its surface by a roll, shows a beautiful cut surface without causing feathering when cut by a guillotine or a slicing machine, and is easy in post-processing. 高倍率に均一に発泡して微細な気泡を持ち、表面が平滑で見栄えがよい上に、表面にロールで直接印刷した場合に、白とびを生じることなく一様に美麗に印刷でき、またギロチンやスライザーで切断した場合に髭を生じなくて、切断面が美麗であと加工が容易なスチレン系樹脂発泡体を提供しようとする。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a multilayer printed wiring board for manufacturing efficiently a wiring board made of a thin material and base material which do not depend upon constituents, without lowering the productivity and without requiring a preventive deformation measure in the working process and a modification of the manufacturing equipments, in addition to the prevention of breakage and cracks in the wiring board manufacturing process as well as the generation of involvement in the line processing. 配線板製造工程での折れや切れ、ラインでの巻き込まれなどの発生、また、加工工程での変形防止措置、製造設備の改造を不要にし、生産効率を低下させず、構成材料に依存することのない薄物材,基材レス材の配線板を効率よく製造できる多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To perform automatic transfer of only data actually not needed by a user without performing automatic transfer between storage media by only access frequency of data, and to achieve it with easy operation by the user without performing schedule management, when performing hierarchy control by use of the plurality of storage media different in processing speed or storage capacity. 処理速度や記憶容量の異なる複数の記憶媒体を用いて階層制御を行う場合において、データのアクセス頻度だけで記憶媒体間での自動転送を行うのではなく、実際にユーザが不要とするデータだけを自動転送すること、また、これをスケジュール管理などは行わず、ユーザによる簡単な操作で実現すること。 - 特許庁
To provide a time card and time recorder which uses the time card adapted to allow an employee to easily change his/her current time card into a special setting card without performing a special operation, requires no additional special setting card, and allows card renewal and other processingwithout bothering an administrator. 従業員が現在使用している自分のタイムカードを特別な操作をすることなく簡単に特殊設定カードに変身させることができ別途特殊設定カードを用意する必要がない上、管理者の手を煩わせることがなくカード引継等の処理が行えるようにしたタイムカードとそのタイムカードを使用するタイムレコーダを提供すること。 - 特許庁
To provide "a shoe pedometer" of the kind not known previously, made electromotive by walking or running without electric power source, withoutprocessing existing shoes, equipped with a electromotive part and a pressure detection part in a narrow space of the shoe and attachable to any shoe, and detecting the generated electricity and pressure to count the number of steps in walking and in running. 歩いたり走ったりする動作で無電源で起電し、既存する靴を何ら加工することなく、その靴の狭いスペース内に起電部や圧力検出部を設けて如何なる靴にも装着でき、その起電した電気や圧力を検出して歩数や走数を計測する従来に無い「靴の歩数計測具」を提供すること。 - 特許庁
To provide a blade for a shear type milling and pulverizing apparatus of which an uneven blade edge part can be obtained without using a large quantity of heat energy for preheating, post-heating, etc. for an edge worn part or without requiring a special processing means, which is provided with improved shear capability and excellent in wear resistance, and which is capable of keeping the cutting capability for a long duration. 刃先摩耗部に対して、予熱、後熱などの多大な熱エネルギーを使用することなく、かつ、特別な加工手段を要することなく、凹凸状の刃先部を得ることができ、刃物の剪断能力を向上させるとともに耐摩耗性に優れ、切断能力を長期にわたり維持することが可能な剪断式粉砕破砕装置用の刃物を提供する。 - 特許庁
To provide a frame relay exchange capable of confirming the continuity of a PVC connection path without connecting a terminal provided with a continuity confirmation function and confirming the continuity at a call processing level without narrowing the range of usable DLCI even in the case that the frame relay exchange not provided with a function for recognizing a test frame coexists inside a frame relay network. 試験フレームを認識する機能を持たないフレームリレー交換機がフレームリレーネットワーク内に混在した場合でも、導通性確認機能を持つ端末を接続することなくPVC接続パスの導通性確認を行い、使用可能なDLCIの範囲を狭めることなく呼処理レベルでの導通性確認を行えるフレームリレー交換機を提供する。 - 特許庁
An image processing section 4 adjusts luminance of the synthesis images (or synthesis images captured subsequently) and synthesizes the synthesis images so that the luminance of regions without textures become almost the same when the regions without the textures have a prescribed threshold or more in the overlap region of the plurality of synthesis images which are taken in. このとき、画像処理部4は、該取り込んだ複数の合成用画像同士の重複領域において、テクスチャがない領域が所定の閾値以上あれば、そのテクスチャがない領域の輝度がほぼ同一となるように、合成用画像同士(あるいは後から撮像された合成用画像)の輝度を調整した後、合成用画像同士を合成する。 - 特許庁
To provide a composition for forming protective films, giving the protective films which are excellent in protective film characteristics for protecting wafer-holding surfaces on the processing of wafers and enable to easily peel off discarded protective films without a specific wafer-washing liquid, after used, and to provide a peeling method by which the protective film can be peeled without accompanying an environmental load. ウエーハの加工の際に、ウエーハ保持面を保護する保護膜特性が優れており、とくに使用後、不要になった保護膜を特定のウエーハ洗浄液を使用することなく、容易に剥離して除去できる保護膜が得られる保護膜形成用組成物および該保護膜を環境負荷が伴わず剥離除去できる剥離方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for forming an array substrate and the like without performing complicated pre-processing to a base material or without generating gases between the base material being a raw material and a mold member to be transcribed to the array substrate or the like when transcribing and molding the array substrate which is configured so that a plurality of minute projections or recesses are arranged using the mold member. 複数の微小な凸部または凹部が並べられて構成されるアレイ基板を、型部材を用いて転写成形する際に、基材への複雑な前工程をおこなうことなく、原材料となる基材と、型部材との間に生じる気体がアレイ基板などに転写されることなくアレイ基板などを形成できる方法を提供する。 - 特許庁
To obtain bundled fibers for reinforcing a cement good in affinity for the cement and further dispersing conditions of fibers at the time of dry mixing, wet mixing and extrusion molding in cement processingwithout forming a coagulated film of a sizing agent such as a water-soluble sizing agent on the surfaces and without requiring much heat source and time for drying even to the interior. 水溶性集束剤のような表面に集束剤の凝固被膜を形成してしまうことがなく、内部まで乾燥するまでに多くの熱源と時間を要せず、且つセメントとの親和性がよく、セメント加工における乾式混合時、湿式混合時、及び押出成型時での繊維の分散状況が良好なセメント補強集束繊維を得る。 - 特許庁
To provide instant food enabling easily eating warm food without directly using fire and hot water, low caloric because of being supplied in a raw condition withoutprocessing in oil for long preservation for principal food such as noodles and boiled rice, and easy, delicious and preservable for a long period through using special soup. 直接火や熱湯を使用することなく簡単に温かな食品を食することができ、かつ麺や米飯などの主食品の長期保存のために油での処理をすること無く生状態で供することができて低カロリー食品であると共に、独自のスープを使用することにより、簡単で美味しく長期の保存が可能な即席食品を提供する。 - 特許庁
To provide a writable compact disk equipped with a function of judging illegal copying by a simple method to prevent its use without needing any complex processing technology or special dedicated manufacturing process/facilities, without needing any non-standard special disks, and using a device not deviated from a standard. 複雑な加工技術や特殊な専用の製造工程・設備を必要とすることなく、また標準外の特殊なディスクを必要とせず、標準を逸脱しない機器の使用が可能で、しかも簡便な方法により不正コピーを判定してその使用を回避とすることができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクを提供する - 特許庁
To provide a composition for the prevention/treatment of candidiasis by easily and customarily taking the composition by peroral means without resistance in a daily dietary life or externally applying to the diseased part by actively utilizing natural spices and herbs without using synthetic medicines and processing/preparing the spices, etc., in the form of a delicious food having good taste/palatability. 合成医薬品を使用せず、天然由来のスパイス類やハーブ類を積極的に利用して食味・食感のよい美味しい食品の形態に加工・調製するなどして、日常の食生活で抵抗なく習慣的に容易に経口摂取したり、局部に外用するなど適用してカンジタ症を予防・治療できる組成物の提供。 - 特許庁
To provide a door frame structure with high workability and a forced part for maintaining accuracy and strength of its joint section capable of maintaining sufficient accuracy and strength without making such a welding resulting in welding burn, deformation or the like that the external appearance is spoiled and also without being required for any special processing of a frame material exercising a great influence on the cost. 溶接焼けや変形などの外観を損なう問題のある溶接をせずに、十分な強度と精度を確保でき、しかもコストに大きく影響するような特別な枠材の加工を必要とせず、作業性の良いドア枠構造及びその接合部の精度と強度を維持するための強制パーツを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a commodity sales data processing apparatus that extracts commodity categories or commodity character strings similar to a recognized voice as sound without omission, even when the recognized voice is erroneously recognized, and that outputs and displays commodity data set according to commodity category candidates and commodity character string candidates without omission on the basis of the candidates. 認識した音声について誤認識があった場合においても音声的に類似する商品カテゴリや商品文字列を漏れ無く抽出し、その候補をもとに商品カテゴリ候補や商品文字列候補と対応して設定された商品データを漏れなく出力表示させる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁
In the structure, a contact protection layer is inserted on a p-type contact layer, and, by subjecting an insulating film to thermal processing after subjecting it to RIE, an opening for contact can be formed without inclusion of reactive ions in the p-type contact layer that causes the contact resistance to increase and without causing resistance of the p-type contact layer to increase by etching. 本発明によるとp型コンタクト層上にコンタクト防護層を挿入した構造とし、絶縁膜RIE後に熱処理を行うことでコンタクト抵抗増加の影響を及ぼすp型コンタクト層への反応性イオンの侵入やp型コンタクト層のエッチングによる高抵抗化の影響を与えることなくコンタクト用開口部を形成することができる。 - 特許庁
To provide a medical image processor suppressing the decline of the processing power of respective functions by discriminating the function to be activated or the function to be stopped without presetting the permission of activation or stop of the activation. 起動の許可又は起動の停止を予め設定せずに、起動させる機能又は停止させる機能を判別することで、各機能の処理能力の低下を抑制することが可能な医用画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To detect abnormality of wiring between substrates for connecting an imaging apparatus and an optional unit without increasing the number of parts or imposing a burden on a CPU or a processing program and to facilitate, for a user, to localize a defective point from detection results. 部品点数を増加させず、CPUや処理プログラムに負担をかけず、画像形成装置とオプション機器との接続の基板間の配線異常を自動検出し、また、検出結果からオペレータが容易に不具合箇所を特定することを可能にする。 - 特許庁
To optimize the lightness of a principal object (e.g. a face region of a person) in matching with the preference of a user without changing existing automatic exposure control, an operating point of an imaging element, and a gradation processing condition from a linear image to a nonlinear image. 既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体(例えば、人物顔領域)の明るさをユーザの好みに合わせて最適化する。 - 特許庁
To facilitate processingwithout limiting a number of LED elements produced from a wafer and a binder of a phosphor layer while improving the accuracy of the phosphor layer form with machine work in a manufacturing method of an LED device including the phosphor layer only around the LED element. LED素子の周囲だけに蛍光体層を備えるLED装置の製造方法において、機械加工で蛍光体層の形状を精度良くしながら、ウェハーからの取り個数や蛍光体層のバインダを制限せず加工を容易にする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing the separation part of a fracture screw from entering from a gap inside the game machine to cause a failure without the need of time and labor for the processing of the separation part, in the game machine using the fracture screw. 破断ネジを用いた遊技機において、破断ネジの分離部の処理に手間や時間を要することがなく、分離部が遊技機内の隙間から入り込んで不具合を生じるといったことも防止することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
To accurately judge and detect the presence/absence and passing of a mobile object without being affected by the flow of air or the like by performing image processing to an image in which an area where the mobile object such as a vehicle passes through is photographed with an image pickup sensor is presented. 車両等の移動物体の通過する領域を撮像センサによって撮影した画像に対して画像処理を行うことにより、空気の流れ等に影響されることなく、移動物体の有無、通過を正確に判定し、検知すること。 - 特許庁
To provide a tube processing device capable of forming a diameter-reduced part on a continuously moving glass tube with a relatively simple structure, and thereby improving production efficiency without increasing cost related to manufacturing equipment; and a lamp manufacturing device. 比較的簡易な構成で連続移動するガラス管に縮径部を形成でき、ひいては製造設備に関するコストの増大を招くことなく生産効率の向上を図ることのできる管加工装置及びランプ製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processorwhich attains a γ-correction by one table conversion function without installing a plurality of table conversion functions for changing LUT data for every digital image signal in data conversion processing using an LUT. LUTを用いたデータ変換処理において、ディジタル画像信号毎にLUTデータを変更するために複数のテーブル変換機能を搭載せず、1つのテーブル変換機能によりγ補正を行うことを可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an object detection device capable of accurately detecting an object by optimizing a parameter of an image processing filter that is used when detecting an object by multiple resolution analysis without requiring designation of an optimal parameter by an operator. 多重解像度解析により物体検出を行う際に用いる画像処理フィルタのパラメータを、操作者による最適パラメータの指定を要さずに最適化して、精度よく物体を検出することができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁
In the summing up processing of transaction data from the POS terminal, the entire transaction data are once stored and held in a primary database 31 of the server 30 without depending on a date (timing) when the transaction data are recorded as real results, and are subsequently transferred to a secondary database to be summed up. POS端末装置からのトランザクションデータの集計処理は、実績として上げる日付け(タイミング)に拠らず、一旦は全てのトランザクションデータをサーバー30の一次データベース31に格納・保持し、次いで、二次データベースに転送・集計する。 - 特許庁
To provide an image processing system having an user interface function constituted for changing and displaying a plurality of setting image screens with an user can rapidly perform the switching operation of the setting image screens without any stress. 複数の設定画面を切り替えて表示するように構成されたインタフェースにおいて、設定画面の切り替え操作を、ユーザが迅速に、且つ、ストレスなく行うことができるユーザインタフェース機能を備える画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To satisfactorily dry a substrate without generating any watermark on a substrate surface in a substrate processor and a substrate processing method for drying a substrate surface which has gotten wet with treatment liquid by using low surface tension solvent such as IPA liquid. 処理液で濡れた基板表面をIPA液などの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面にウォーターマーク等を発生させることなく、基板を良好に乾燥させる。 - 特許庁
To provide an image processor for executing image processing to received print data, and for outputting the processed data to a print engine capable of preventing the deterioration of image quality without increasing the load of a bus in the device. 受信した印刷データに画像処理を施して、処理後のデータを印刷エンジンに出力する画像処理装置であって、当該装置内のバスの負荷を増大させることなく画質の劣化防止を図ることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To extract necessary data from a written slip or an image of it to incorporate the data into a data input program without modifying an existing data input processing program for outputting business form data onto a screen or printing them out. 帳票データを画面出力或いはプリンタ出力する既存のデータ入力処理プログラムを改造することなく、記入済みの伝票、または、記入済みの伝票のイメージから必要なデータを抽出し、データ入力処理プログラムに取り込む。 - 特許庁
To provide an information processing system incorporated to an OS or a multitask OS, capable of detecting a stack breakage resulting from an overflow of stack without troubling an operator, a method for detecting the stack of overflow, and the OS. 本発明はスタックのオーバーフローを起因とするスタック破壊の検出について、オペレータの手間をかけずに検出できるOS、マルチタスクOSに組み込まれる情報処理システム、スタックオーバーフローの発生検出方法及びOSを提供することを課題とする。 - 特許庁
Thus, characteristics of output signals from the electronic switch 1 and the magnetic sensor 2 are the same so that an I/F device 3 is connected without awareness of the electronic switch 1 and the magnetic sensor 2 and that interface processing is performed by separating them. これにより、電子スイッチ1および磁気センサ2の出力信号の特性が共通になるので、I/F装置3は、電子スイッチ1と磁気センサ2を意識することなく接続することが可能になると共に、区別してインターフェイス処理することができる。 - 特許庁
A setup program in an installation server device 385 accesses an API(application program interface) of an OS or a system call without waiting for a transmission request for driver information from client devices 381 to 383, performs a driver setup instruction and controls processing that distributes a driver. インストールサーバ装置385内のセットアッププログラムは、クライアント装置381〜383からのドライバ情報の送信要求を待つことなく、OSのAPI又はシステムコールを呼び出し、ドライバのセットアップ指示、並びに、ドライバを配信する処理の制御を行う。 - 特許庁
To drastically reduce a file I/O time by limiting data to be taken into a memory to the minimum and by realizing sorting without creating an intermediate file in a sorting processing method for sorting an input file of large data volume. データ容量が大きい入力ファイルをソートするソート処理方法において、メモリ内に取り込むデータを最小限に抑えるとともに、中間ファイルを作成することなくソートを実現することでファイルI/O時間の大幅な削減を図る。 - 特許庁
This printing job can be successively transferred to the designated printer in a streaming system, without waiting for finishing of the spool processing of the received printing job by the minimum unit printing job generating means 27 and the job data transfer means 28. 最小単位プリントジョブ生成手段27とジョブデータ転送手段28とにより、受信した印刷ジョブのスプール処理が終了するのを待つことなく、この印刷ジョブをストリーミング方式で指定されたプリンタに順次転送することが可能となる。 - 特許庁
Inner air in a water receiving tank 10 circulates inside of a circulation path 33 without being mixed with outer air during the forcible drying processing, so that the temperature drop of the inner air circulating inside of the circulation path 33 is suppressed to accelerate the drying of the clothes. この強制乾燥処理時には水受槽10の内気が外気と混合することなく循環経路33の内部を循環するので、循環経路33の内部を循環する内気の温度低下が抑えられ、衣類の乾燥が促進される。 - 特許庁
The printer capable of printing print data without performing paper sheet exchange during the printing is selected on the basis of the acquired device information, and the print data of a processing target configured by a page having different paper sheet kind used for the printing. 取得したデバイス情報と、印刷に使用する用紙種類が異なるページから構成される処理対象の印刷データに基づいて、該印刷データの印刷を、印刷途中に用紙交換なしで印刷可能な印刷装置を選定する。 - 特許庁