「without provocation」を含む例文一覧(16)

  • Without provocation
    予告もなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • occurring without motivation or provocation
    動機も挑発もなしで起こる - 日本語WordNet
  • You should not strike a man without provocation.
    みだりに人を打つものでない - 斎藤和英大辞典
  • He has struck me without provocation―without any provocation on my part.
    彼は理不尽にも僕を打った - 斎藤和英大辞典
  • You should not quarrel with people without provocation―without sufficient cause.
    求めてけんかをするものでない - 斎藤和英大辞典
  • He was attacked without any provocation.
    彼が一方的に敵の攻撃を受けた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He has struck me without provocation.
    この人はいわれ無く僕を打ちました - 斎藤和英大辞典
  • This man has struck me without provocation.
    この人はどうもせぬのに僕を打ちました - 斎藤和英大辞典
  • Ought you to strike a man without provocation?
    何もせぬのに人を打つという法があるか - 斎藤和英大辞典
  • He has struck me without cause―without provocation.
    この人はなんのわけも無く僕を打ちました - 斎藤和英大辞典
  • This man has struck me without provocation―without any provocation on my part.
    僕はどうもせぬのにこの人は僕を打ちました - 斎藤和英大辞典
  • He has struck me without provocation―without justification―without sufficient cause.
    この人は無法にもこちらでは何もせぬのに僕を打ちました - 斎藤和英大辞典
  • The truth is they shot and killed... two innocent people in a house of worship, without provocation.
    真実はfbiの誤射 罪の無い二人を礼拝堂で射殺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The truth is they shot and killed... two innocent people in a house of worship, without provocation.
    真実はFBIの誤射 罪の無い二人を礼拝堂で射殺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To transmit driving support information by tactile provocation given to a crew without weighting a driving load.
    運転負荷を加重させることなく、乗員に与える触覚刺激により運転支援情報を伝達する。 - 特許庁
  • Sailing the rivers of foreign countries without permission is a violation of the international laws, and in this case, it was assumed that the Japanese army's act was provocation against Korea, because they were going to the capital.
    軍船が他国の河川を無断で遡航することは国際法違反であり、この場合さらに首都方面に行こうとしたことから、日本軍の行動は挑発だったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について