「witness to」に関連した英語例文の一覧と使い方

「witness to」を含む例文一覧(564)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

to depose to a fact―testify to a fact―bear witness to a fact
証人になる - 斎藤和英大辞典
be a witness to
目撃者である - 日本語WordNet
a living witness to ...
…の生き証人 - Eゲイト英和辞典
a witness to a will
遺言書の連署人. - 研究社新英和中辞典
to summon a witness
証人を召喚する - 斎藤和英大辞典
to summon a witness―subpoena a witness
証人を呼び出す - 斎藤和英大辞典
to administer an oath to―swear―a witness
証人に宣誓させる - 斎藤和英大辞典
to witness something
あることを,実際に見る - EDR日英対訳辞書
I plan to stand on the witness stand as a witness.
その証人として証言台に立つ予定です。 - Weblio Email例文集
Witness Heaven―I call Heaven to witness―that I speak the truth!
僕の言に偽り無きことは天これを照覧し給う - 斎藤和英大辞典
(iii) with regard to the examination of a witness, the location of the witness at the relevant time; and
三　証人の尋問については、証人の現在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to interpose an objection―（証人などに対してなら）―take exception to（or against） a witness
異議を差挟む - 斎藤和英大辞典
Please be witness to that too.
あなたもそれに立ち会ってください。 - Weblio Email例文集
witness to a person's good conduct
人の善行の証言をする. - 研究社新英和中辞典
I witnessed [was witness to] a horrible scene.
恐ろしい光景を目撃した. - 研究社新和英中辞典
to testify against the prisoner―bear witness against the prisoner
被告に不利の証言をする - 斎藤和英大辞典
to testify against the prisoner―bear witness against the prisoner
被告に不利益な証言をする - 斎藤和英大辞典
to draw out the truth from the witness
証人に実を吐かせる - 斎藤和英大辞典
to make a false statement―（証人なら）―give false evidence―bear false witness―perjure oneself
虚偽の申立をする - 斎藤和英大辞典
to testify to―depose to―bear witness to―swear to―attest―a fact
ある事実を証言する - 斎藤和英大辞典
to be proof of―be evidence of―prove―witness―bear witness to―testify to―show―bespeak―support―bear out―something
（何が何の）証拠となる - 斎藤和英大辞典
The fact bears witness to his innocence.
この事実は無罪なことの証拠だ - 斎藤和英大辞典
I can testify to―bear witness to―his innocence.
彼が無罪なことは僕が証人だ - 斎藤和英大辞典
to summon one as witness―call one in evidence―call one in testimony
証人として召喚する - 斎藤和英大辞典
to examine a witness―（相手方の証人なら）―cross-examine a witness
（弁護人が）証人を調べる - 斎藤和英大辞典
I was a witness to the ceremony.
僕が立ち会いで儀式を行った - 斎藤和英大辞典
I was a witness to the ceremony.
僕はその儀式に立ち会った - 斎藤和英大辞典
I call Heaven to witness―witness Heaven―that I speak the truth!
天に誓って偽りではない - 斎藤和英大辞典
to make a false statement―give false evidence―bear false witness―perjure oneself
虚偽の申し立てをする - 斎藤和英大辞典
His witness is approximate to the truth.
彼の証言は真相に近い。 - Tatoeba例文
Tom was a witness to the accident.
トムはその事故の目撃者だった。 - Tatoeba例文
I happened to witness the bullying in the corridor.
偶然、廊下でいじめを目撃した。 - Tatoeba例文
a witness to an affair
訴訟事件などの参考人である人 - EDR日英対訳辞書
She was tempted to bear false witness.
彼女はそそのかされて偽証した - Eゲイト英和辞典
I bore witness to his innocence.
私は彼の無実を証言した - Eゲイト英和辞典
His witness is approximate to the truth.
彼の証言は真相に近い。 - Tanaka Corpus
I happened to witness the bullying in the corridor.
偶然、廊下でいじめを目撃した。 - Tanaka Corpus
Tom was a witness to the accident.
トムはその事故の目撃者だった。 - Tanaka Corpus
Costs Paid to a Witness, etc.
参考人等に支給する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 125 When a witness is unable to hear, questions may be asked of said witness by means of a document, and when a witness is unable to speak, said witness may make responses by means of a document.
第百二十五条　証人が耳が聞えないときは、書面で問い、口がきけないときは、書面で答えさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
questioning of a witness by the party that called the witness after that witness has been subject to cross-examination
その目撃者が反対尋問を受けた後の、目撃者を喚問した当事者による証言者への尋問 - 日本語WordNet
(2) When a witness who is to be examined later is present in court, said witness shall be ordered to leave the court.
２　後に尋問すべき証人が在廷するときは、退廷を命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 135 The provisions concerning the examination of a witness shall apply to the examination of an expert as witness.
第百三十五条　鑑定証人の尋問については、証人尋問に関する規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) A person who has become an intervener, witness, or expert witness with respect to the filing of an objection.
五　当該異議申立てについて参加人、参考人又は鑑定人になつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the right granted to a witness in a trial to immunity from prosecution
証言について訴追を受けない条件の権利 - EDR日英対訳辞書
to make a person pretend to have not seen something in spite of his/her having been a witness
見て見ぬふりをするようにさせる - EDR日英対訳辞書
to be able to attend a social function or a trial as a witness
(証人として)その場に出会うことができる - EDR日英対訳辞書
The witness is obliged to respond to the questions posed.
証人は提起された質問に応答する義務を負う。 - 特許庁
We could not be witness to her death.
私達は彼女の死に目に立ち会えなかった。 - Weblio Email例文集
We are going to interview the witness now.
私たちは、これから彼を事情聴取する。 - Weblio Email例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.