「women's liberation」を含む例文一覧(21)

  • a civil rights' [women's liberation] movement
    公民権[女性解放]運動. - 研究社 新英和中辞典
  • The seventies ushered in women's liberation.
    1970年代にウーマンリブが始まった. - 研究社 新英和中辞典
  • a social movement toward women's liberation
    権利拡張のための運動 - EDR日英対訳辞書
  • a member of the Women's Liberation Movement
    女性解放運動の闘士 - EDR日英対訳辞書
  • a women's liberation group in the United States, called National Organization for Women
    全米女性機構という女性解放運動組織 - EDR日英対訳辞書
  • a person who follows the philosophy of women's liberation, called a women's libber
    ウーマンリブという女性解放の思想をもつ人 - EDR日英対訳辞書
  • a group of progressive women with literary talent who advocated the liberation of women, called bluestockings
    文学的才能を持ち,婦人解放を唱えた進歩的な女性 - EDR日英対訳辞書
  • She took the lead in the women's liberation movement.
    彼女は女性運動の先頭を切った. - 研究社 新和英中辞典
  • She is said to be a leader in the women's liberation movement.
    彼女はウーマンリブ運動の指導者だと言われている。 - Tatoeba例文
  • she worked for women's liberation
    彼女は女性解放運動のために働いた - 日本語WordNet
  • a public movement for social liberation of women
    婦人の社会的解放をめざして行われる大衆運動 - EDR日英対訳辞書
  • They have a firm commitment to the women's liberation movement.
    彼らは女性解放運動に深くかかわり合っている - Eゲイト英和辞典
  • She is said to be a leader in the women's liberation movement.
    彼女はウーマンリブ運動の指導者だと言われている。 - Tanaka Corpus
  • a women's movement to end discrimination and unfair restraints against women, called 'women's liberation'
    ウーマンリブという,女性に対する差別や不当な制約をなくそうとする女性の運動 - EDR日英対訳辞書
  • Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
    ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。 - Tatoeba例文
  • Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
    ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。 - Tanaka Corpus
  • For women, wafuku was common and wearing western clothes was limited to some women who advocated women's liberation movement under leftist movement.
    女性は、和服が一般的で、洋装するのは左翼運動で女性解放運動を主張するなど一部の者に限られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It contributed to the liberation of women from an old negative image attached to drinking.
    とりわけ女性の場合、飲酒につきまとう旧来の負のイメージから解放されるのに役立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She continued the women's liberation movement, and her name was known as 'Minken Basan'.
    その後も女性解放運動を続け、楠瀬の名は「民権ばあさん」として知られわたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first wife was Hatsuho (died in 1877) who was the younger sister of Munemitsu MUTSU and the second was Toshiko KISHIDA who was known for the activist for women's liberation movement.
    最初の妻は陸奥宗光の妹・初穂（1877年死去）、後妻は女性解放運動家として知られる岸田俊子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Here a women's liberation activist Kikue YAMAKAWA participated in this dispute of protection (Hiratsuka) versus financial independence (Yosano) by clarifying the historical context of feminist movement and arguing logically from a socialist viewpoint that women's liberation could be achieved only in a society without discrimination.
    ここで論壇に登場した女性解放思想家山川菊栄は、保護（平塚）か経済的自立（与謝野）かの対立に、婦人運動の歴史的文脈を明らかにし、差別のない社会でしか婦人の解放はありえないと社会主義の立場で整理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について