「wooden pillow」を含む例文一覧(17)

  • a wooden pillow
    木製の枕 - EDR日英対訳辞書
  • WOODEN HEALTH PILLOW
    木製健康枕 - 特許庁
  • in old Japan, a pillow made from a wooden box in which another, smaller pillow could fit
    無双枕という枕 - EDR日英対訳辞書
  • WOODEN PILLOW
    木製の就寝用枕 - 特許庁
  • a small pillow put on a wooden headrest
    木枕の上に置く,小さな枕 - EDR日英対訳辞書
  • a box-shaped wooden pillow
    箱形をした木製の枕 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese game called pillow pulling in which two people pull on opposite ends of a wooden pillow with their fingertips
    木枕の両端を指先で引き合う遊び - EDR日英対訳辞書
  • a pillow held in a wooden box
    箱形の台に枕をくくりつけたもの - EDR日英対訳辞書
  • WOODEN FILLER, PILLOW, LASER MACHINING APPARATUS FOR WOODEN FILLER, AND METHOD OF MAKING WOODEN FILLER
    木質製充填材，枕，木質製充填材用レーザー加工装置及び木質製充填材の製造方法 - 特許庁
  • Some people say that it started when someone threw a fan at a butterfly which was resting on a wooden pillow, and found it amusing to see the butterfly and fan floating in the air and landing on the wooden pillow.
    由来の一つとして木枕に蝶が休んでいる所に扇を投げつけた所その蝶と扇が舞い、木枕に乗る様子がおもしろいとしたというものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
    二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。 - Tatoeba例文
  • Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
    二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。 - Tanaka Corpus
  • In the pillow, styrene foam balls are projectingly disposed on the upper face of a wooden box in the state closely attached by a strong bond for pressing and massaging the neck and the occiput.
    首筋、後頭部を押圧、マッサージするために木箱の上面に発泡スチロール球を強力ボンドで密着させた状態で突設したことを特徴とする枕 - 特許庁
  • A pillow is basically formed by using an aromatic wooden materials as raw materials, cutting a rod type member elliptic in section formed with the raw materials into pieces and employing the pieces as filling materials 1.
    芳香性を有する木質系素材を原材料とし、この原材料を断面楕円形の棒状体として切削加工したピースを充填材１として用いた枕を基本構成とする。 - 特許庁
  • The linear grooves V as the marks of the application are deeper than surface roughness and contain the aromatic solution in an amount sufficient to secure appropriate contents and prolong the life of a wooden pillow regarding its aromatic performance.
    照射痕跡としての線状溝Ｖは表面粗さよりも深く、芳香液を充分含むものであるから、適切な含有量を確保でき、木質製枕の放香性能を長寿命化できる。 - 特許庁
  • In the Korean peninsular, thin belt-like straight gold leaf for the kikkomon (hexagonal pattern) is confirmed on the red-colored (presumably, red-lacquered) surface of the wooden pillow for a princess unearthed from the tomb of King Muryeong in Sud Chungcheong in Baekje, in the early sixth century.
    朝鮮半島では6世紀前半、百済の忠清南道武寧王陵出土の王妃木製頭枕に朱漆と思われる赤色に着色された表面に、幅をもたせて帯のように切られた線状の金箔による亀甲文様が施されているのが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A wooden pillow material is obtained by polishing the surfaces of wood grains resulting from the shredding of wood, then applying a laser beam B to the polished wood grains C, forming linear grooves V as the marks of the application through friction, and impregnating the grains with an aromatic solution.
    木質製枕材は、木材を細断して成る木質製粒状体の表面に研磨処理を施し、得られた研磨済み木質製粒状体Ｃに対しレーザービームＢを照射して照射痕跡としての線状溝Ｖを摩過擦形成し、これに芳香液を含ませて成る。 - 特許庁

例文データの著作権について