「work day」を含む例文一覧(879)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- Day off work
仕事は休み - Weblio Email例文集 - to work by the day
日傭を取る - 斎藤和英大辞典 - a day's work
一日の仕事 - 斎藤和英大辞典 - day work
日給仕事 - 斎藤和英大辞典 - a five-day work week
週５日勤務 - Weblio Email例文集 - Took the day off work
仕事を休んだ - Weblio Email例文集 - everyday work―week-day work
平日の課程 - 斎藤和英大辞典 - a day's work
一日の航程 - 斎藤和英大辞典 - a day's work
一日の水程 - 斎藤和英大辞典 - to work by the day
手間仕事をする - 斎藤和英大辞典 - to work by the day
手間取りをする - 斎藤和英大辞典 - to work night and day―work double tides
日夜働く - 斎藤和英大辞典 - to work by the day
日給で働く - 斎藤和英大辞典 - a day on which one has no work to perform
暇な日 - EDR日英対訳辞書 - to work every day
毎日勤務する - EDR日英対訳辞書 - a day's work
１日分の仕事 - Eゲイト英和辞典 - I took a day off of work on that day.
その日に仕事を休んだ。 - Weblio Email例文集 - fair wages 【イディオム・格言的には：】“a fair day's work for a fair day's wage”
相当の賃銀 - 斎藤和英大辞典 - the final employee's work day
最終出勤日 - Weblio Email例文集 - I go to work every day.
毎日仕事に行きます。 - Weblio Email例文集 - I have work that day.
私はその日は仕事です。 - Weblio Email例文集 - I have work that day.
その日は仕事です。 - Weblio Email例文集 - I have the day off work today.
今日は仕事が休み - Weblio Email例文集 - Take the day off work
仕事を休みます - Weblio Email例文集 - work the day shift
昼間勤務時間に働く. - 研究社 新英和中辞典 - work [pay] by the day
日当で働く[支払う]. - 研究社 新英和中辞典 - They work night and day.
昼夜の別無く働く - 斎藤和英大辞典 - They work night and day.
昼夜を分かたず働く - 斎藤和英大辞典 - to work by the day
一日いくらで働く - 斎藤和英大辞典 - to receive one's daily wages―work by the day
手間賃を取る - 斎藤和英大辞典 - eight hours a day's work
一日八時間の仕事 - 斎藤和英大辞典 - We work by the day.
我々は日ぎめで働く。 - Tatoeba例文 - they work an 8-hour day
1日に8時間働く - 日本語WordNet - a day on which work is done
仕事が行われる日 - 日本語WordNet - the day at the end of the year when certain work is finished
仕事納めの日 - EDR日英対訳辞書 - to finish one's work for the day
一日の勤務が終わる - EDR日英対訳辞書 - work that can be finished in a day
1日で仕上がる仕事 - EDR日英対訳辞書 - The day is short, and the work is much
日暮れて道遠し - JMdict - We work by the day.
我々は日ぎめで働く。 - Tanaka Corpus - I have finished my day's work―（は英、米は）―I am through （with my work） for today.
今日の仕事が済んだ - 斎藤和英大辞典 - work assigned as one day's work
1日分として割り当てた仕事 - EDR日英対訳辞書 - a fair day's wage for a fair day's work
相当の労働に対する相当の工賃 - 斎藤和英大辞典 - a fair day's work for a fair day's wage
相当の賃金に対する相当の仕事 - 斎藤和英大辞典 - He will work one day and loaf the next day.
彼は一日働いては次の日ぶらぶらしている。 - Tatoeba例文 - I work an eight‐hour day and a five‐day week.
１日８時間で週５日働きます - Eゲイト英和辞典 - He will work one day and loaf the next day.
彼は一日働いては次の日ぶらぶらしている。 - Tanaka Corpus - Day after day this work went on;
次の日も次の日も、この仕事は続いた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - to finish one's work shift for the day
その日のシフトを終えること - Weblio Email例文集 - I don't have work on that day.
その日は何も仕事はない。 - Weblio Email例文集 - Today is my last day at work.
今日は仕事場での最後の日です。 - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
