「work less」を含む例文一覧(705)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • The fees work out to less than $1,000
    料金は1,000ドル未満になる - 日本語WordNet
  • It'd be less work for me and less work for you, too
    それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm less and less happy with his work.
    彼の仕事にますます満足できなくなってきている. - 研究社 新英和中辞典
  • Ensure that your root partition is less than 8GB and it should work as expected.
    それで問題は解決されます。 - Gentoo Linux
  • They are paid less than men for the same work
    同じ仕事をしても 無給もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finished the work in less than an hour.
    その仕事を１時間足らずで終えた。 - Tanaka Corpus
  • We're going to have less money to work with.
    運営資金が足りなくなるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There must be less difficult work―easier work.
    もっと骨の折れない仕事があるだろう - 斎藤和英大辞典
  • No less than three hundred dollar was needed for the work.
    その仕事には３００ドルも必要だった。 - Tanaka Corpus
  • I finished the work in less than an hour.
    私はその仕事を１時間足らずで終えた。 - Tatoeba例文
  • No less than three hundred dollars was needed for the work.
    その仕事には３００ドルも必要だった。 - Tatoeba例文
  • I'll finish the work in a week or less.
    一週間以内にその仕事を終えるでしょう。 - Tatoeba例文
  • Much less work has been done on the activation of less reactive metals.
    反応性がより低い金属の励起に関する研究は，あまりされていない。 - 英語論文検索例文集
  • let's have more work and less talk around here
    ここでは、もっと仕事をして、おしゃべりは少なくしよう - 日本語WordNet
  • Your life would be better if you could work a little less
    「人生を良くするために 働く時間を減らすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A theory is something that enables you to do less work.
    何かの理論があると少ない労力ですむのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Much less work has been done on the activation of less reactive metals.
    反応性がより低い金属の励起に関する研究はあまりされてこなかった。 - 英語論文検索例文集
  • The work function of the positive electrode metal is less than 4.8 eV.
    陽極金属は仕事関数が４．８ｅＶ未満である。 - 特許庁
  • came out flat for less work and more pay
    少ない仕事とよりより高い給料のために破産した - 日本語WordNet
  • (v) Five years for imprisonment with or without work for a definite term of less than 3 years;
    五　三年未満の懲役又は禁錮については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) Work operating a cargo lifting appliance with a limited capacity of less than 5 tons;
    六　制限荷重五トン未満の揚貨装置の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I'd, um, hoped to show you my work someplace less bleak.
    もう少しちゃんとした所で 私の作品を見せたかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The harder your work, the less he works.
    あなたが一生懸命働けば働くほど彼は働かなくなる。 - Weblio Email例文集
  • Article 16 Misdemeanor imprisonment without work shall consist of confinement in a penal institution for not less than 1 day but less than 30 days.
    第十六条　拘留は、一日以上三十日未満とし、刑事施設に拘置する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xix) Work involving the sling work for a crane, mobile crane or derrick with a lifting capacity of less than 1 ton;
    十九　つり上げ荷重が一トン未満のクレーン、移動式クレーン又はデリックの玉掛けの業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To maintain a normal operation of load devices with less work load.
    少ない作業負担で各負荷装置の正常運用を維持する。 - 特許庁
  • (xvii) Work operating a derrick with a lifting capacity of less than 5 tons;
    十七　つり上げ荷重が五トン未満のデリックの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When you want less, it's because it's about work.
    より少なくしたいと感じる場合、それは仕事に関することだからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To pack a long product with less work.
    長尺製品の梱包に要する人手を削減することができるようにする。 - 特許庁
  • i. Bar work lathes with the maximum diameter of material to be processed of 42 millimeters or less
    １　加工できる材料の最大直径が四二ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dispatched workers have less opportunities for vocational ability development and their work experiences tend to be unappreciated.
    能力開発の機会が得にくい、就業経験が評価されない - 厚生労働省
  • He gets busted,that's his problem,and it's less work for us.
    彼が逮捕されれば それは彼の問題で 我々の仕事が減ることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to spend less time at work and more time at home.
    私は仕事の時間を減らして、家で過ごす時間をもっと増やしたいです。 - Tatoeba例文
  • address, (a work of literature) in a style less formal than a dedication
    献納式よりも格式ばっていない形態（文学の作品）での演説 - 日本語WordNet
  • Printing is applied to the work in the less oil state before the plate material processing, so that the letter printing work is certainly performed.
    板材加工前に油の少ない状態のワークへ印字されるので、印字作業が確実に行われる。 - 特許庁
  • Article 12 (1) Imprisonment with work shall be either for life or with a definite term, and the definite term of imprisonment with work shall be not less than one month but not more than 20 years.
    第十二条　懲役は、無期及び有期とし、有期懲役は、一月以二十年以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 13 (1) Imprisonment without work shall be either for life or for a definite term, and a definite term of imprisonment without work shall be not less than one month but not more than 20 years.
    第十三条　禁錮は、無期及び有期とし、有期禁錮は、一月以上二十年以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Ten years for imprisonment with or without work for a definite term of 3 years or more but less than 10 years;
    四　三年以上十年未満の懲役又は禁錮については十年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) 5 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 10 years;
    五　長期十年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) When imprisonment with or without work for life is to be reduced, it shall be reduced to imprisonment with or without work for a definite term of not less than 7 years;
    二　無期の懲役又は禁錮を減軽するときは、七年以上の有期の懲役又は禁錮とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an actuator with a good work efficiency at the time of mounting in which a piping connection work required at the time of mounting is less.
    取り付け時に必要な配管接続作業が少なく取り付け時の作業効率が良いアクチュエータを提供する。 - 特許庁
  • To perform optimal ground leveling with a small number of parts and less work for the parts.
    部品点数及び部品の加工が少なくかつ最適な整地ができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a mirror installation structure capable of sturdily holding a mirror which will require less load installation work.
    鏡を確実に保持することができるとともに取付け作業にも手間を要しない。 - 特許庁
  • To achieve accurate air-fuel ratio control with less adaptation work, in an engine with a supercharger.
    過給器付エンジンにおいて、少ない適合作業で正確な空燃比制御を実現する。 - 特許庁
  • To provide a feeder which can be manufactured at low cost and with less assembly work.
    低コストかつ少ない組み立て労力によって製造可能であるフィーダを提供する。 - 特許庁
  • (i) A ringleader shall be punished by imprisonment with or without work for not less than 1 year but not more than 10 years;
    一　首謀者は、一年以上十年以下の懲役又は禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) 7 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 15 years;
    四　長期十五年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a washer with the less number of parts and requiring simple electric connection work.
    部品点数が少なくて電気的な接続作業が簡単な洗濯機を提供すること。 - 特許庁
  • As a result, the very thin portion F2 of 0.5 mm or less is formed in the work W.
    すると、ワークＷには、０．５ｍｍ以下の極細部位Ｆ２が形成されることになる。 - 特許庁
  • When the load W is a threshold value Wo or less, it is determined as the cargo picking work (S20, S30).
    荷重Ｗがしきい値Ｗo以下であるときには荷取作業と判定する(S20,S30)。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について