The work must be done over again.
仕事が二重になる - 斎藤和英大辞典
to repeat one's task―do one's workover again
仕事を仕直す - 斎藤和英大辞典
Don't linger over your work. だらだらと仕事をするな - Eゲイト英和辞典
It's over! good work! さぁ 働いた働いた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take over his work. 私は彼の業務を引き継ぐ。 - Weblio Email例文集
I took over this work. 私は彼に仕事を引き継ぎました。 - Weblio Email例文集
I commenced taking over the work.
私は仕事の引き継ぎを開始した。 - Weblio Email例文集
I will hand over my work to him.
私の仕事を彼に引き継ぐ。 - Weblio Email例文集
I will take over your work.
私があなたの仕事を引き継ぎます。 - Weblio Email例文集
Today's work is over with a half day off.
今日の仕事は半休でおわり。 - Weblio Email例文集
That work will be over soon.
その作業はもうすぐ終わります。 - Weblio Email例文集
I took over this work from him.
彼からこの仕事を引き継いだ。 - Weblio Email例文集
Let's get the workover with now.
今その仕事を片づけよう. - 研究社 新英和中辞典
I took great pains over the work この著述には苦心惨憺した - 斎藤和英大辞典
The author spared no pains over the work.
著者が丹精を込めた作だ - 斎藤和英大辞典
The Japanese sings over his work.
歌いながら働くのは日本人 - 斎藤和英大辞典
He dozes over his work.
彼は勉強しながら居眠りする - 斎藤和英大辞典
He enthuses over his work.
彼は事業に熱心している - 斎藤和英大辞典
He enthuses over the work.
この事業に熱中している - 斎藤和英大辞典
They are talking at their work―over their work.
仕事をしながら話しをしている - 斎藤和英大辞典
to repeat one's task―do one's workover again
仕事の仕直しをする - 斎藤和英大辞典
The workover, we went home. 仕事が終わって、帰宅した。 - Tatoeba例文
Our work is almost over. 我々の仕事はほとんど終わった。 - Tatoeba例文
to take over another's work 他人のしていた事を継ぐ - EDR日英対訳辞書
[a work]that extends over a lifetime
一生をかけてする仕事 - EDR日英対訳辞書
The over-the-counter painkiller doesn't work. 市販の痛み止めは効きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The workover, we went home.
仕事が終わって、帰宅した。 - Tanaka Corpus
Our work is almost over.
我々の仕事はほとんど終わった。 - Tanaka Corpus
(4) The Chairperson shall preside over the work of the Committee.
4 会長は会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Okay, yoga break is over. back to work. よし ヨガ休憩終わり また仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the privileging of workover family 家族より仕事を優先するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vacation's over. get back to work. 休暇は終わりよ 仕事して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's not coming over till after work. 仕事が終わるまで来ないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what was the conclusion over the six years of work? 6年間で得た結論とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I I workover at the power station. 発電所で仕事してたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm taking a lot of heat over it at work. 仕事で焦ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over the years, my father became more and more busy with work 父は仕事で忙しくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's over. thank you for your hard work. 終わりました。 お疲れさまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You chose your workover your baby? 中絶して 仕事を選んだんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few minutes' more work and it'll all be over. あと数分で任務完了だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's over 2,000 people that work in this harbor. 2000人以上が 働いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He ordered that construction work to be restarted over and over again.
彼はその工事のやり直しを何度も命じた。 - Weblio Email例文集
Because of the work of the mother's work n I came over here おかあさんのお仕事の都合でnこっちに越して来まして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watching over your junior colleague's work is also one aspect of work. 後輩の仕事を見守るのも 仕事の一つよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a work vehicle economical by improving the efficiency of a over-head cable work vehicle or a bypass work vehicle. 架空ケーブル作業車やバイパス作業車の稼働率を高くして経済的にする。 - 特許庁
I took over this work from him.
私は彼からこの仕事を引き継いだ。 - Weblio Email例文集
I go home as soon as work's over.
仕事が終わったらすぐに家に帰ります。 - Weblio Email例文集
I took over that work from her.
彼女からその仕事を引き継ぎました。 - Weblio Email例文集