「workingmen」を含む例文一覧(3)

  • The explosion at the plant left hundreds of the workingmen unemployed.
    工場の爆発で何百人もの労働者が失業した。 - Weblio英語基本例文集
  • There were five or six workingmen in the shop discussing the value of a gentleman's estate in County Kildare
    店には五、六人の労働者がいてキルデア州のある紳士の地所の価値について論議していた。 - James Joyce『痛ましい事件』
  • that it is a society of genuine workingmen, but that these workmen are directed by social and political theories of another class.
    すなわち、インターナショナルは本物の労働者の集団ではあるが、その労働者を導いているのは別の階級出身の社会政治理論家たちである。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

例文データの著作権について

  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”A Painful Case”

    邦題:『痛ましい事件』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright(C)2005 coderati
    本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  • 原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

    邦題:『カール・マルクス Interview』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。