「worldwide」を含む例文一覧(580)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • worldwide success
    世界で活躍 - Weblio Email例文集
  • worldwide inflation
    世界的なインフレ. - 研究社 新英和中辞典
  • used worldwide；World-class
    世界に通用する - Weblio Email例文集
  • worldwide fame
    天下に響いた名声 - EDR日英対訳辞書
  • the worldwide economy
    世界全体の経済 - EDR日英対訳辞書
  • Is that a worldwide symbol?
    それは世界共通のシンボルですか？ - Weblio Email例文集
  • the condition of being familiar worldwide
    広く通じ達していること - EDR日英対訳辞書
  • a book that has become popular worldwide and throughout generations
    広く一般に流布している本 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is active worldwide
    世界を舞台に活躍する人 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is known worldwide
    国際的に名の通っている人 - EDR日英対訳辞書
  • worldwide inflation that happens simultaneously
    世界的に同時に起こるインフレ - EDR日英対訳辞書
  • an explanation confirmed worldwide
    世間のだれにでも認められている説 - EDR日英対訳辞書
  • to attain worldwide fame
    世間に広く知れわたるようにする - EDR日英対訳辞書
  • Tolstoy achieved worldwide fame.
    トルストイは世界的名声を博した。 - Tanaka Corpus
  • Concerns are growing worldwide.
    世界中で不安が高まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • English has increasingly come into worldwide use.
    英語はますます世界語になっている. - 研究社 新和英中辞典
  • These animals range all over the world [have a worldwide distribution].
    これらの動物は全世界に分布している. - 研究社 新和英中辞典
  • an endangered species of bird to be protected worldwide, called {internationally protected bird}
    保護することを国際間で取り決めた鳥 - EDR日英対訳辞書
  • of someone or something, being famous worldwide
    世界を舞台として比較するほど優秀なさま - EDR日英対訳辞書
  • a worldwide informational network communications system
    世界的規模に張りめぐらされた通信情報網 - EDR日英対訳辞書
  • a woman who is active on a worldwide scale
    社会の第一線に出て活躍している女性 - EDR日英対訳辞書
  • terrorism on a worldwide scale, called international terrorism
    国際の体制に反対して行われるテロ行為 - EDR日英対訳辞書
  • The government's actions were condemned worldwide.
    政府の政策は、世界中で非難された。 - Tanaka Corpus
  • Access to worldwide communication industry resources.
    世界的コミュニケーション産業の資源へのアクセス。 - Tanaka Corpus
  • From a humble background, John achieved worldwide fame.
    庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。 - Tanaka Corpus
  • The architect achieved worldwide fame.
    その建築家は世界的名声を獲得した。 - Tanaka Corpus
  • He seeks the realization of worldwide communism.
    彼は(国際)共産主義世界の実現を目指している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Toyota has recently expanded Lexus sales worldwide.
    トヨタは近年，レクサスの販売を世界中に拡大してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sudoku puzzles have gained worldwide popularity.
    数(すう)独(どく)パズルが世界的に人気となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Uemura Naomi was a worldwide adventurer.
    植村直己さんは世界的な冒険家だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Iron-based superconductors are attracting worldwide attention.
    鉄系超伝導物質は世界中の注目を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The iPad will go on sale in late March worldwide.
    iPadは３月下旬に世界中で発売される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sports Chanbara Enjoyed Worldwide
    世界中で親しまれているスポーツチャンバラ - 浜島書店 Catch a Wave
  • Prince William's Wedding Receives Worldwide Attention
    ウィリアム王子の結婚式に世界の注目が集まる - 浜島書店 Catch a Wave
  • It has developed rapidly on a worldwide scale.
    それが急速に世界的規模の発展を遂げました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Number of LINE Users Exceeds 300 Million Worldwide
    LINE利用者数が世界で３億人突破 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It will further expand the wave of exchange worldwide.
    それが更に世界に交流の輪を広げます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Cancer insurance was created in response to the increasing rate of cancer diagnoses worldwide.
    がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。 - Weblio英語基本例文集
  • It was her dream to take her place as a designer on the international stage [as a designer with a worldwide reputation].
    デザイナーとして世界に雄飛することが彼女の夢でした. - 研究社 新和英中辞典
  • a set of guidelines developed for the safety and benefit of consumers worldwide called consumer protection guidelines
    国際的な立場から消費者の安全と利益を守るための指針 - EDR日英対訳辞書
  • the worldwide association of professional boxing called World Boxing Association
    世界ボクシング協会という,プロボクシングの統轄組織 - EDR日英対訳辞書
  • A worldwide plague of theft emptied museums.
    世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。 - Tanaka Corpus
  • Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
    逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。 - Tanaka Corpus
  • Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
    逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。 - Tanaka Corpus
  • The record-breaking hit made him a worldwide pop star.
    その記録破りのヒットにより，彼は世界的な人気歌手になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The iPod has sold about 60 million units worldwide since its release in 2001.
    iPodは2001年の発売以来，世界中でおよそ6000万個を売り上げている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The worldwide movement to protect marine resources has become very active.
    海洋資源を守ろうとする世界的な運動が大変活発になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Frixion Ball sold 26.5 million units worldwide from March 2007 to December 2007.
    2007年３月から同年12月までに世界中で2650万本売れました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Obama’s victory speech in Chicago attracted worldwide attention.
    オバマ氏のシカゴでの勝利演説は世界中の注目を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The earlier Terminator movies were very popular worldwide.
    ｢ターミネーター｣の前の作品は世界中で大変人気があった。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について