「worth while.」を含む例文一覧(77)

1 2 次へ＞
  • to pay―to be worth one's while
    割りに合う - 斎藤和英大辞典
  • to be worth doing something―worth while to do something―to do something to some purpose
    かいあり - 斎藤和英大辞典
  • It is not worth my while
    割に合わぬ - 斎藤和英大辞典
  • Is the work worth your while?
    仕事は割りに合うか - 斎藤和英大辞典
  • That is not worth my while.
    それでは計算が立たぬ - 斎藤和英大辞典
  • Is it worth their while?
    それだけの価値はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The work is not worth my while
    この仕事は引合わない - 斎藤和英大辞典
  • It is worth while learning Spanish.
    スペイン語は学ぶ価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It is not worth while saving.
    貯金をしてもむだである。 - Tanaka Corpus
  • It is worth while to read the book.
    この本は読みがいがある - 斎藤和英大辞典
  • It is not worth my while
    それでは算盤が取れません - 斎藤和英大辞典
  • It is worth your while to read this book.
    この本は読む値打ちがある. - 研究社 新和英中辞典
  • It is worth while visiting the temple.
    その寺は訪れる価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It is worth while to read this novel.
    この小説は読む価値がある。 - Tanaka Corpus
  • This book is worth reading―worthy of a perusal―It is worth while to read this book.
    この本は読む価値がある - 斎藤和英大辞典
  • It takes a while, but it's worth the read.
    時間はかかるが 読む価値はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is worth while to read the book.
    この本は時を費す甲斐が有る - 斎藤和英大辞典
  • It is worth while to read this novel.
    この小説は一読の価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It is not worth while to read the book.
    こんな本を読むのは暇つぶしだ - 斎藤和英大辞典
  • The place is worth a visit―worthy of a visit―worth while visiting―It is worth while to visit the place.
    そこは行ってみる価値がある - 斎藤和英大辞典
  • It is worth while remembering the moral.
    その教訓は覚えておく価値がある。 - Tanaka Corpus
  • That would be well worth trying [our while].
    それはやってみる価値が十分ある. - 研究社 新和英中辞典
  • It is not worth while to rent a house.
    一軒家を借りるほどのことは無い - 斎藤和英大辞典
  • It is worth while to have a try at it.
    それは一度やってみる価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It's worth while seeing the museum.
    その博物館は見るだけの価値がある. - 研究社 新英和中辞典
  • The place is worth a visit―worthy of a visit―worth while visiting―It is worth while to visit the place.
    そこは行ってみる値打がある - 斎藤和英大辞典
  • We got a hurt man. it'd be worth your while.
    怪我人がいる あんたにゃ価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is what is worth while.
    やる価値があるのは何かということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be worth heading upwind for a while.
    少し風上に向かった方が良いかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will undertake the work if it pays―if it is worth my while―if I find my account in it.
    引合う仕事なら引受けよう - 斎藤和英大辞典
  • It isn't worth while going there.
    そんな所へ行ったってしょうがない。 - Tanaka Corpus
  • While there is no guarantee, it's worth a try.
    保証はないが、やってみる価値はある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And while a picture may be worth 1,000 words
    写真が千の言葉に値するとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think it would be worth our while to do such a thing.
    そんな事をしてもかいがあるまい. - 研究社 新和英中辞典
  • The book is worth reading―worthy of being read―worthy of a perusal―worth while reading―It is worth while to read the book―The book deserves a perusal―deserves to be read.
    この本は一読の価値がある - 斎藤和英大辞典
  • The book is worth reading―worth of being read―worthy of a perusal―worth while reading―It is worth while to read the book―The book deserves a perusal―deserves to be read.
    この本は一読の値打がある - 斎藤和英大辞典
  • I will undertake the work if it pays―if it is worth my while―If I find my account in it.
    割に合う仕事なら引き受けよう - 斎藤和英大辞典
  • The three day's discussion was worth while.
    三日間の議論はそれだけの価値があった。 - Tanaka Corpus
  • It is worth while carrying out the idea.
    それは実行してみる価値がある考えだ。 - Tanaka Corpus
  • It is worth while visiting the art museum.
    その美術館を訪れることは価値がある - Eゲイト英和辞典
  • It is worth while to visit the museum.
    その博物館は訪問するだけの価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It is worth while to visit that museum.
    その博物館は訪れてみるだけの価値はある。 - Tanaka Corpus
  • It is worth while reading the novel.
    その小説を読むことはそれだけの価値がある。 - Tanaka Corpus
  • It's hardly worth while worrying about him.
    彼のことはほとんど心配するほどのことは無い。 - Tanaka Corpus
  • If you tip me off about it, I'll make it worth your while.
    こっそり教えてくれたら、礼をはずみますよ。 - Tatoeba例文
  • It is worth while reading classical works of literature.
    古典の文学書を読むことは価値のあることです。 - Tanaka Corpus
  • Success in the examination made all his hard work worth while.
    勉強したかいがあって彼は試験に合格した. - 研究社 新和英中辞典
  • I don't think it worth while doing such a thing.
    私はそんなことをするのは価値がないと思います。 - Tanaka Corpus
  • It will be worth your while to see the exhibition.
    その展覧会を見ておくのは君のためになると思うよ - Eゲイト英和辞典
  • You think your life is worth more than theirs, while there is no love in it ?
    あなたの命が彼らのものより 価値があると思っている... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について