「write characters」を含む例文一覧(104)

1 2 3 次へ＞
  • to write using Chinese characters
    漢字で書く - EDR日英対訳辞書
  • to write fine-lined characters
    文字を細く書く - EDR日英対訳辞書
  • to write small characters
    文字を細かく書く - EDR日英対訳辞書
  • If you write the characters of 'tomorrow'
    「明日」という字に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to write using large characters
    文字を大きく書く - EDR日英対訳辞書
  • to write with no spaces between characters
    字を続け書きにする - EDR日英対訳辞書
  • There are several way to write his name in kanji (Chinese characters).
    加茂、鴨とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • write in large [small] characters
    大きい[小さい]字で書く. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to write letters or characters
    文字に書くことができる - EDR日英対訳辞書
  • I write characters nicely.
    あなたは字を綺麗に書きます。 - Weblio Email例文集
  • to write characters in a shortened and abbreviated form
    字画を省略して書く - EDR日英対訳辞書
  • I write characters in a pretty way.
    あなたは字を綺麗に書きます。 - Weblio Email例文集
  • to write phonetic symbols above Chinese characters to aid in character pronunciation
    (漢文に)訓点をつける - EDR日英対訳辞書
  • I want you to write the characters.
    あなたに字を書いてもらいたい。 - Weblio Email例文集
  • Later, to write his pen name Kichihei SHIBORI, he came to use different Chinese characters with the same reading (絞吉兵衛).
    のち絞吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can you write the Japanese hiragana characters for a, i, u, e and o?
    「あいうえお」って手書きできる？ - Tatoeba例文
  • Aren't Arabian characters difficult to write?
    アラビア語の文字は書きにくくはないですか？ - Weblio Email例文集
  • How does he write the characters for celeb?
    フフっ セレブってのnどんな字 書くんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to write characters just like you do.
    俺みたいな字を書きたいなら 本当は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the style of characters generally used by a society to write
    一般に世間で用いられている字体 - EDR日英対訳辞書
  • a rule governing the of use of characters and letters to write
    言葉を文字で書き表す時の法則 - EDR日英対訳辞書
  • There are many kanji characters that I can't write either.
    私にも書けない漢字がたくさんあります - Weblio Email例文集
  • There are two possible characters that can be used to write the "zaki" part of the name ('埼' or '崎,' therefore 'Kanzaki no Sho' can be written '神埼荘' or '神崎荘').
    神崎荘とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was surprised that you write Chinese characters.
    あなたが漢字を書くなんて、びっくりしました。 - Weblio Email例文集
  • in the Japanese language, a set of phonetic characters used to write words of foreign origin
    自国の文字による外来語の表記 - EDR日英対訳辞書
  • If you want to write characters just like me, you don't really need any advice.
    俺みたいな字を書きたいなら 本当は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to write the sounds (represented by the words or characters) of one language in the characters of another language
    ある言語の語の音を別の言語の文字体系で表記すること - EDR日英対訳辞書
  • Write the name of the principal foreign investor in Japanese katakana characters or Roman letters.
    カタカナ又はアルファベットで記入してください。 - 経済産業省
  • But don't write arabic with latin characters mixed with numbers!
    アラビア語にラテン文字と数字を 混ぜるのはやめて下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of characters did you two want to write when you entered the club?
    君たちは どういう字が書きたくて 書道部に入ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to write Japanese characters into romaji called {kunrei-shiki Romaji}
    訓令式ローマ字という,日本語をローマ字で書くときの綴り方 - EDR日英対訳辞書
  • So I thought if I started writing after running, I might be able to write different characters than usual.
    いつもと違う字が書けるんじゃ ないかなって思ったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a speech disorder in which one is able to write characters but one is unable to read
    字で書くことはできるが読むことができない言語障害 - EDR日英対訳辞書
  • To write multi-color characters and pictures in a visible manner in an optical disk.
    光ディスクに多色の文字や絵を視認可能な方式で書き込む。 - 特許庁
  • Arabic numerals as well as Chinese characters are used to write numbers.
    さらに数字の表記には漢数字の他、アラビア数字を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to write Chinese characters in a semi-cursive or cursive style or by abbreviating them
    漢字を行書や草書で書いたり,字画を略して書いたりする - EDR日英対訳辞書
  • It is said that Arikuni changed the characters used to write his name (from 在国 to 有国) in this year.
    在国が有国と改名したのはこの年のこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, the emperor himself wrote characters on the name plates of gates, and had Kukai and TACHIBANA no Hayanari, being famous calligraphers at that time, write characters on the name plates of gates as well.
    また自らも門額を書き、当時書名の高かった空海、橘逸勢にも同様に門額を書かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make it possible to write images and characters to each sheet even if a plurality of sheets are piled.
    複数枚重ねても、画像や文字をそれぞれに書き込むことを可能にする。 - 特許庁
  • My teacher was very strict and made me practice until I could write characters skillfully.
    先生はとても厳しく，文字を上手に書けるようになるまで私に練習させました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When he was asked to write something on a shikishi (a square of heavy decorated paper for writing poem, motto and others), he often wrote "知魚楽" in Chinese characters.
    色紙に何か書いて欲しいと頼まれるとしばしば「知魚楽」と書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A brush and Sumi (ink) are mainly used to write characters on paper making use of their characteristics in Shodo.
    書道は主に毛筆と墨を使い、その特徴を生かして紙の上に文字を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To facilitate the retrieval of a storage medium having a size too small to write characters on a label.
    ラベルに文字を書き込めないほど小さなサイズを有する記憶媒体の検索を容易にする。 - 特許庁
  • On the other hand, characters like 己, 紀, 記, 忌 and 氣 were B-type, and used to write "き" (ki) of "kiri" (mist), "kishi" (shore), "tsuki" (moon) or "ki" (tree).
    そして己・紀・記・忌・氣などが乙類の「き」とされ、「霧」「岸」「月」「木」などの「き」を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If I were to give my own child the name "Sakura", I would write it with these Chinese characters.
    私が、自分の子供に「さくら」という名前を付けるとしたら、この漢字を使うと思います。 - Tatoeba例文
  • Before the establishment of Meirokusha, Hisoka MAEJIMA showed his opinion about this for the first time, and he proposed to abolish kanji (Chinese characters) and write hiragara (Japanese syllabary characters) with putting space between characters like English.
    明六社誕生以前、まずこの問題について意見表明したのは前島密で、彼は漢字を廃止し、平仮名を英語のように分かち書きにすることを提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This page feed analysis system considerably reduces data whose characters cannot be recognized by overlap of written characters because page feed cannot be performed due to user's forgetting to write.
    この改頁分析システムにより、書き忘れなどにより改頁できず筆記文字が重なり文字認識が出来ないデータが著しく減少する。 - 特許庁
  • To provide a game system providing a puzzle game allowing a user to learn Chinese characters or the like while playing by using the Chinese characters difficult to read and write as materials of the puzzle game.
    読み書きの難しい漢字などをパズルゲームの題材として、プレイしながら学習することができるパズルゲームを供給するゲームシステムを提供する。 - 特許庁
  • Therefore, it was decided to write Aizan as '藹山' in Japanese using two Chinese characters of '藹' (referring to a wooded and abundant landscape) and '山' (referring to a mountain) instead of Chinese characters '靄' (referring to mist) and '厓' (referring to a cliff) which composed his master's pen name, 靄厓.
    靄厓の「靄」（もや）に対して「藹」（樹木が繁って盛んな様子の意）を充て、「厓」（崖・がけ）に対して「山」を合わせて「藹山」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It takes hard work to make characters the same size, to align starting positions, to have even spaces between characters, to write in a straight line, and to have even spaces between lines.
    それゆえ、文字の大きさを揃え、書き出しの位置を揃え、文字の間隔を揃え、まっすぐに1行を書き、行の間隔を揃えるために苦心する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について