form of a writtenapplication 申請書の様式 - 法令用語日英標準対訳辞書
send in a writtenapplication 願書を提出する. - 研究社 新英和中辞典
to apply in writing―send in a writtenapplication 書面で出願する - 斎藤和英大辞典
Form of WrittenApplication for Designation
指定申請書の様式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a writtenapplication 申込書, 願書, 依頼状. - 研究社 新英和中辞典
Document to be Attached to WrittenApplication 申請書の添付書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The application is not written in proper form.
願書の書き方が違う - 斎藤和英大辞典
Submission of a WrittenApplication for Examination
審査請求書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Documents Accompanying a WrittenApplication for Designation
指定申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WrittenApplication etc used for OCR
OCRに用いる申請書等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Attached documents to a writtenapplication for confirmation
確認申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Documents Accompanying a WrittenApplication for Approval
承認申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters to be stated in a writtenapplication for confirmation
確認申請書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A person filing a writtenapplication in foreign language
外国語書面出願をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters To Be Entered in a WrittenApplication for Approval
承認申請書の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Electromagnetic Records to be Attached to WrittenApplication 申請書に添付すべき電磁的記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Attached documents to the writtenapplication for permission for change
変更許可の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for WrittenApplication for License, etc.
免許申請書等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A Java SE application is an applicationwritten to the Java Platform, StandardEdition (Java SE).
Java SE アプリケーションは、Java Platform, Standard Edition (Java SE) 向けに作成されたアプリケーションです。 - NetBeans
PREPARATION SUPPORT SYSTEM FOR WRITTEN ESTIMATE AND WRITTENAPPLICATION IN INSURANCE SERVICE 保険業務における見積書と申込書の作成支援システム - 特許庁
Other Matters to Be Described in a WrittenApplication for Certification
認証申請書のその他の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
writtenapplication prescribed by Article 30, Paragraph 2 of the Act
法第三十条第二項の申請書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A writtenapplication preparing function is provided to display the writtenapplication in which the basic information and the insurance contract conditions inputted on the written estimate preparing function picture are fetched on the writtenapplication preparation picture of the terminal equipment, and to print the writtenapplication. 保険契約条件等の入力後に、保険料と保険契約条件を取り込んだ見積書を端末装置の見積書作成画面に表示し、この見積書を印刷可能とするものである。 - 特許庁
Notification of Changes to Any of the Matters Stated in a WrittenApplication 申請書記載事項の変更の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Other Documents to Be Attached to a WrittenApplication for Certification
認証申請書のその他の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The examination application processing system issues the writtenapplication based thereon (step S103), and sends the writtenapplication to the examinee student. それに基づき、受験申込処理システムは願書を発行し(ステップS103)、その願書を受験生へ送付する。 - 特許庁
usually, application programs are written by users
普通,適用業務プログラムはユーザ(利用者)が書く - コンピューター用語辞典
a writtenapplication is filed to the Patent Office;
特許局に対して書面で請求をすること - 特許庁
Return etc of the WrittenApplication for Aviation Medical Certificate
航空身体検査証明申請書の返付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Payment of Fees Pertaining to Application through OCR WrittenApplication etc
OCR申請書等による申請等に係る手数料の納付方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make a ticket issuing device take in writtenapplication form or discount certificate, in the ticket issuing device with which a ticket can by issued according to the writtenapplication or the like, and make the writtenapplication or discount certificate not illegally usable gain. 申し込み書等により発券できるようにした券売機において、申し込み書、割引書等を取り込み、再度不正に使用されないようにする。 - 特許庁
INK COMPOSITION FOR FIXING WRITTEN LINE AND APPLICATION TOOL THEREFOR 筆記描線定着用インキ組成物及びその塗布具 - 特許庁
Selfishly handing in the application form with my name written on it. 勝手に 私の名前 書いて 提出してくれちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a preparation support system for a written estimate and a writtenapplication in an insurance service for easily preparing the written estimate, and for automatically preparing the writtenapplication and significant item instructions according to written contents of the prepared written estimate. 見積書の作成が簡単に行なえ、作成された見積書の記載内容に応じて、申込書と重要事項説明書が自動的に作成できる、保険業務における見積書と申込書の作成支援システムに関する。 - 特許庁
Matters to be included with a writtenapplication for a license of a Futures Commodity Merchant
商品取引員の許可申請書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) That there is no false statement in the writtenapplication and articles of incorporation;
二 申請書及び定款に虚偽の記載がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The terminal device 5 displays the writtenapplication, prepares a written investigation (step 210), and transmits the writtenapplication data 21' attached with the signature of the high school and written investigation data 22 to the server 7 (step 211). 端末装置5は志願書を表示し調査書を作成し(ステップ210)、高校の署名付きの志願書データ21´、調査書データ22をサーバ7に送信する(ステップ211)。 - 特許庁
An application for registration of a design shall consist of a written communication (application document) with appendices.
意匠登録の出願書類は,出願書類及び付属書類から成るものとする。 - 特許庁
(2) In filing a writtenapplication for a registration as set forth in the preceding paragraph, a transferrer's written approval shall be attached thereto.
2 前項の登記の申請書には、譲渡人の承諾書を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The examination application processing system issues the writtenapplication printed with the photograph (step S107). そして、受験申込処理システムは、写真が印刷された受験票を発行する(ステップS107)。 - 特許庁
(3) The method of completion of OCR writtenapplication etc shall be set out by public notices.
3 OCR申請書等の記載方法は、告示で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Service, etc. of WrittenApplication for Assisting Intervention; Article 43, etc. of the Code
捕助参加の申出書の送達等・法第四十三条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the writtenapplication for refusal of it of the owner of a trade mark;
商標権者による登録放棄の請求書が提出された時 - 特許庁
(ii) The writtenapplication includes no false entry regarding an important matter.
二 申請書のうちに重要な事項について虚の記載がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The following documents and drawings shall be attached to the writtenapplication prescribed in the preceding paragraph:
2 前項の申請書には、次に掲げる書類を添付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The following documents and drawings shall be attached to the writtenapplication prescribed in the preceding paragraph:
2 前項の申請書には、左に掲げる書類を添附すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A writtenapplication for Approval as provided for in paragraph (1) of Article 9 of the Act (hereinafter referred to as the "Written Application for Approval") shall be in the Appended Form No. 1
2 法第九条第一項の承認申請書(以下「承認申請書」という。)の様式は、別記様式第一号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The writtenapplication includes no false entry regarding an important matter.
二申請書のうちに重要な事項について虚の記載がないこと。 - 経済産業省