「wrong action」を含む例文一覧(37)

  • a wrong action
    心得違い - 斎藤和英大辞典
  • a wrong action
    不正な行為 - 斎藤和英大辞典
  • a wrong action
    不正行為 - 斎藤和英大辞典
  • a wrong action
    不正な行い - 斎藤和英大辞典
  • to take a wrong course of action―place oneself in a false position
    去就を誤る - 斎藤和英大辞典
  • to adjudge―adjudicate―an action to be right or wrong
    理非曲直を判決する - 斎藤和英大辞典
  • to take a wrong course of action
    進退を誤る、去就を誤る - 斎藤和英大辞典
  • Remedy for Action Against Wrong Defendant
    被告を誤つた訴えの救済 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the action of perverting something (turning it to a wrong use)
    あるものを（間違った使い方をして）誤用する行為 - 日本語WordNet
  • a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
    まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動 - 日本語WordNet
  • a complaint about a (real or imaginary) wrong that causes resentment and is grounds for action
    （現実的なものあるいは想像上のものを問わず）恨みを抱き、行動を起こす根拠となるもの - 日本語WordNet
  • By action of the registration part 42, wrong operation of the operation button 14 by the user can be prevented.
    登録部４２の動作により、利用者による操作ボタン１４の誤操作を防ぐことができる。 - 特許庁
  • To prevent wrong operation of an ignition device by rectifying action of a protection element.
    保護素子の整流作用によって点火装置が誤動作してしまうことを防止する。 - 特許庁
  • Uchikowashi refers to an action to destroy residences of the people who were considered to act wrong, and it was one of the patterns of grass-roots movements in the Edo period.
    打ちこわし（うちこわし）とは、江戸時代の民衆運動の形態のうち、不正を働いたとみなされた者の家屋などを破壊する行為のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a massage apparatus which can avoid the actuation of a massaging action due to the wrong operation of a user.
    ユーザの誤操作に基づくマッサージ動作の作動を回避することが可能なマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a ticket vending machine capable of improving convenience and operability while reducing the probability of wrong operation by a single action operation.
    利便性と操作性を向上させ、且つ１アクションの操作で誤操作の確率を低減することができる自動券売機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine, capable of correctly preventing wrong action without uselessly reducing empty space on the back of a game board.
    遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。 - 特許庁
  • To provide a facsimile machine having a function for preventing transmission to a wrong destination even when a destination label stuck to a single action key is not re-stuck when single action register is changed in the facsimile machine having the single action key registering function.
    ワンタッチキー登録機能を有するファクシミリ装置において、ワンタッチキー登録が変更されたとき、当該ワンタッチキーに貼付されている宛名ラベルが貼り替えられていない場合でも、誤った宛先に送信することを防止する機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • Article 15 (1) When a plaintiff has, unintentionally or without gross negligence, sued a wrong person in an action for the revocation of an administrative disposition, the court may, upon the petition of the plaintiff, by an order, permit the plaintiff to change the defendant.
    第十五条　取消訴訟において、原告が故意又は重大な過失によらないで被告とすべき者を誤つたときは、裁判所は、原告の申立てにより、決定をもつて、被告を変更することを許すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This enables the user 10 to correct his each wrong action following the vocal advice, thereby achieving the effective learning of the standard actions as compared with the unilateral presentation of actions with a video or the like.
    そのため、利用者１０は、間違った動作をしたときに音声のアドバイスに従ってそれを正すことが可能となり、ビデオなどで一方的に動作が提示される場合に比べて、より効果的に模範動作を学習することができる。 - 特許庁
  • To provide an electric vehicle control unit advantageous in the view point of manufacture and maintenance further in the view point of on a space, and to prevent a wrong starting action from being made.
    製造上及びメインテナンス上、更にはスペース上も有利な電気車制御装置を得るようにし、更に、誤った起動動作が行われるのを防止する。 - 特許庁
  • A first such action corrects the measurement corruption of a predetermined patch color in the color calibration pattern which results from the sensor's wrong measurement of adjacent patch colors to the predetermined patch color (200).
    かかる第１の動作は、センサが誤って所定パッチカラーに隣接したパッチカラーを測定することにより起こる、色較正パターンにおける前記所定パッチカラーの測定悪化を修正する（２００）。 - 特許庁
  • Since the elastically warped lance 27 interferes with the erroneous fitting regulating part 14Aa when trying to fit the connector housing 20 in a fitting recessed part 11A which is the wrong assembly counterpart, the fitting action is regulated.
    コネクタハウジング２０が不正な組付相手となる嵌合凹部１１Ａに嵌合されようとした場合には、弾性撓みしているランス２７が誤嵌合規制部１４Ａａと干渉するので嵌合動作が規制される。 - 特許庁
  • To provide a security system having an at home guard mode which avoids a wrong report caused by the action of a person other than an intruder during setting of the system to the at home guard mode.
    在宅警備モードを備える警備システムにおいて、在宅警備モード時における侵入者以外の人の行動に起因する誤報を回避する。 - 特許庁
  • In the apparatus, compensation action with the wrong compensating value is prevented by discriminating whether or not any error detecting signal is contained at compensating pattern detecting means 60 and 61 due to scarring of a belt, deterioration of belt reflectance and cleaning failure.
    ベルト傷やベルト反射率の低下及びクリーニング不良により補正パターン検知手段６０、６１において誤検知信号が含まれているか否かを判別し、誤った補正量で補正動作が行われることを防止する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method which judge wrong start (false start) by position-detecting and measuring human movement (action) on a start stand surely as the change amount of a physical quantity, and measuring the change amount.
    スタ−ト台上の人の動き（動作）を確実に物理量の変化量として位置検出・測定し、その変化量を計算して、不正スタ−ト（フォ−ルススタ−ト）判定を行う装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a foreign matter detection device capable of preventing wrong detection caused by action of inertia, and mitigating an inpact to a substrate or a detection part at a foreign matter detection time.
    慣性の作用による誤検出を防止することが可能であるとともに、異物検出時の基板や検出部に対する衝撃を緩和することが可能な異物検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a digital control light source driving device assuring a normal action of a booster circuit even when a digital processor generates a wrong switch signal.
    デジタルプロセッサが誤った切替信号を生成した場合でも、昇圧回路の正常な動作を確保するデジタル制御式光源駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • The light-on proves that illegal action is taken for mounting incorrect parts including a wrong ROM and a hanging board by anyone stealing in after closed, resulting in proper measures to be taken.
    この点灯があれば、閉店後に何者かが忍び込んで例えば裏ＲＯＭやぶら下げ基板等の不正部品を取り付る等の不正行為を行ったことが判るから、適切な対策が可能である。 - 特許庁
  • Thus the labor on the side of the insurance organ 1 to find wrong charges is reduced and action of the dealer who tries to make the dishonest charge is prevented.
    これにより、不正請求を見抜くための保険機関１側におけるチェック労力を軽減させることができるとともに、不正請求を働こうとするディーラーの行為を未然に防ぐことができることとなる。 - 特許庁
  • The abnormal money exchange action that exchange of much money will be performed in an extraordinarily short time in order to avert monitor's eyes is detected to prevent following wrong exchange or the like.
    監視者の目を避けるため、通常では考えられない短い時間の間に多量の両替を行おうとする異常な両替行為を検知して、その後の不正両替等を防止するようにした。 - 特許庁
  • To prevent a character from detecting a wrong voice input to act against a player's intention in an action game in which a player's character is made to conduct prescribed actions by voice inputs.
    音声入力によりプレイヤキャラクタに所定の動作を行わせるアクションゲームにおいて、誤った音声入力を検出してしまってキャラクタがプレイヤの意図しない動作を行ってしまうことを防ぐこと。 - 特許庁
  • To provide a massage machine which outputs voices, corresponding to setting operations for setting the action, positions, intensity, time or the like of massage treatment, through a remote controller by a user, and easily confirms whether the setting of the massage treatment is wrong or not.
    マッサージ施療の動作、個所、強弱、時間などを、リモコンによって使用者が設定操作する場合に、その設定操作に応じた音声が出力されるようにして、マッサージ施療の設定が間違っていないかの確認が容易に行えるマッサージ機を提供する。 - 特許庁
  • To protect the data of a storage medium even when the storage medium is wrong taken out by giving a contact structure to a storage medium processor itself to automatically end the data processing of the storage medium linked with a take-out action of the storage medium.
    この発明は、記憶媒体の取出し動作に連動させて記憶媒体のデータ処理を自動的に使用終了させる接点構造を処理装置自体に持たせることにより、記憶媒体の誤取出しに拘らず記憶媒体のデータ保護を図ることができる記憶媒体処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The device for preventing wrong exchange in a money changer A which discriminates thrown-in currencies C1, C2, and C3 to start money exchange is provided with an abnormal exchange detection means 30 which outputs an alarm signal in the case of detecting an abnormal money exchange action that money exchange is performed a prescribed number of or more times within a prescribed time.
    投入された貨幣Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３を識別して、両替を開始する両替機Ａの不正両替防止装置において、所定時間内に所定回数以上の両替がなされる異常な両替行為を検知して、警報信号等を出す異常両替検知手段３０を有している。 - 特許庁
  • Monitoring of actions of an oxygen sensor of an internal combustion engine of an automobile to detect low response of the oxygen sensor as indicating failure of the oxygen sensor is temporarily stopped according to a brake action change of a brake system of the automobile to avoid a risk of wrong results.
    酸素センサ故障を示すものとして酸素センサの低応答性を検出するための、自動車の内燃機関の酸素センサの動作の監視が、誤った結果が得られる可能性を避けるために、自動車のブレーキシステムのブレーキ動作変化に応じて一時的に停止される。 - 特許庁
  • Some people say that if a person puts his clamor to his action (to realize Chigyo goitsu) based on chiryochi when he has not attained the state of mind that reflects ri (Shinsokuri), the person is apt to aspire to start a revolution (Hokoku YAMADA, described later, also believed that wrong understanding of Yomeigaku might cause serious mistakes, so that he taught Yomeigaku only to the disciples who understood Shushigaku well enough to understand Yomeigaku in comparison to Shushigaku.)
    鏡面のような心（心即理）の状態に無いのに、致良知に基づいて、自分の心の叫びを行動（知行合一）に移してしまうと、革命志向になりやすいという説もある（後述の山田方谷も、陽明学について誤った理解をすると重大な間違いを犯す危険があると考えて、朱子学を十分に理解して朱子学と陽明学を相対化して理解が出来る門人にのみにしか陽明学を教授しなかったと言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について