「wrong corner」を含む例文一覧(8)
- You will soon laugh on the wrong side of your month―laugh out of the other corner of your month.
その時に吠えづらかくな - 斎藤和英大辞典 - The Emperor, who was aware that Hiromi was not wrong, was driven into a corner.
広相に罪がないことを知る天皇は窮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He will soon sing another tune―sing another song―laugh on the wrong side of his mouth―laugh out of the other corner of his mouth.
彼は今に態度を一変するから見ておれ - 斎藤和英大辞典 - You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth.
今こそ笑っているが後で泣くなよ（今に泣くぞ） - 斎藤和英大辞典 - You will sing another tune―laugh on the wrong side of your mouth―laugh out of the other corner of your mouth.
今こそ笑っているが今に態度を一変するから見ろ - 斎藤和英大辞典 - You got the right box there, jack, but you're looking in the wrong corner.
正しい箱を手に入れたんだ、ジャック、 だが間違った角を見ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is wrong with young men requisitioning in one corner when there is no provision of rice for the army?
「兵粮米が無ければ、若い者が片隅で徴発することのどこが悪いのだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the movement of a manipulator plate is within 20° in the vertical direction, contact with corner switches is disabled so as to prevent wrong input.
移動が垂直方向２０°以内である場合、誤入力を防ぐために、隅部スイッチとの接触がディスエーブルされる。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
