「wrong turn」を含む例文一覧(26)

  • What's wrong? it's your turn.
    どうしたね 君のターンだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to turn a screw the wrong way
    らせんを逆にもどす - 斎藤和英大辞典
  • I think we took a wrong turn.
    道を間違えたみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I made a wrong turn.
    曲がる所間違えたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • （着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute）
    裏を返す - 斎藤和英大辞典
  • he took a wrong turn on the access to the bridge
    彼は橋への近づく道を誤った - 日本語WordNet
  • John, the zoo's behind us. you took the wrong turn.
    ジョン、動物園は後ろよ 間違ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to do one a wrong―do one an ill turn―（蔭で悪口を言うなどなら）―injure one's reputation―take liberties with one's reputation
    仇を為す、仇をする - 斎藤和英大辞典
  • He made a left turn onto a wrong taxiway.
    彼は左折し、間違った誘導路に入った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • At every turn, I have made the wrong decision.
    ずっと俺は間違った決定を下してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were wrong to turn down his help.
    君が彼の助力を断ったのは間違いだ。 - Tatoeba例文
  • The conversation took a wrong turn, and we very nearly came to blows.
    話がもつれて, ほとんど殴り合いになった. - 研究社 新和英中辞典
  • the feeling that everything is wrong and nothing will turn out well
    すべてが間違っていて何もうまくいかない気持ち - 日本語WordNet
  • Justin, I think I may have taken a wrong turn.
    ジャスティン 私は ここにくるまでに どこかで 道を間違ったのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I, in turn, have arranged for things to go tragically wrong.
    私は順に手配した 悲惨な状況ほど 物事が悪くなるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Justin, I think I may have taken a wrong turn, somewhere along the way.
    ジャスティン 私は ここにくるまでに どこかで 道を間違ったのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless samaritan likes hot chocolate and cider, we might've taken a wrong turn.
    サマリア人が チョコレートやサイダーを好きじゃない限り 間違った方向に来たかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To simplify a configuration with nothing wrong in the driving timing of a half-turn hook and suppressing noise.
    騒音の発生を抑制し、半回転釜の駆動タイミングの狂いもなく、構成も簡単にする。 - 特許庁
  • To avoid wasteful power turn on-off, due to the trouble of a host computer or a communication circuit on a remote side, and to prevent wrong control output at power turn on-off.
    リモート側の上位計算機や通信回線の不具合による無用な電源活殺を回避し、また電源活殺時に誤った制御出力を発生させることのないこと。 - 特許庁
  • If an increasing number of borrowers turn to underground money lenders, it would be the evidence that Japan’s financial administration is entirely wrong.
    ヤミ金にどんどん流れていくようなことがあるとすれば、これはまさに、日本の金融政策全体が間違っているということになるのです、基本的には。 - 金融庁
  • To provide an outdoor unit of an air conditioner, capable of driving a desired fan even when wiring to a fan motor for making a plurality of installed fans turn around is wrong.
    複数台備えられたファンを回転させるファンモータへの配線が間違っていても、所望するファンを駆動できる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁
  • To reduce wrong on and off turn of lighting by removing polarity between a partition of a rear plate and a protective membrane of a front plate, in an opposite three-electrode surface-discharge AC-type plasma display panel.
    対向３電極面放電型ＡＣ型プラズマディスプレイパネルにおいて、背面板の隔壁と前面板の保護膜との隙間を極力無くし、誤点灯または誤消灯を低減する。 - 特許庁
  • The server 1 which receives them determines whether or not an answer is made within prescribed answer time, then performs right/wrong determination processing, and performs the addition processing and sorting processing of a turn waiting order corresponding to the correct answer, incorrect answer or no answer.
    これを受信したサーバー１は、所定の解答時間内に解答したか否かを判断した後、正否判断処理を行ない、その正解・不正解・又は無解答に応じて順番待ち順位の加算処理及びソート処理を行う。 - 特許庁
  • Finally he took a wrong turn and ran a few steps past me, towards the hamlet, crying, "Johnny, Black Dog, Dirk," and other names, "you won't leave old Pew, mates--not old Pew!"
    しまいには、間違った方角をむき、僕のほんのそばを通り過ぎて、村の方向へ「ジョニー、黒犬、ダーク」や他の名前を、「どうか年寄りのピューを見捨てないでおくれよ、仲間だろ、ピューを見捨てないでくれ」とさけびながら走っていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Since the front lid 51 is constituted to open, close with the lower end being the turn center, the front lid 51 in a close state is prevented from being opened wrong when the upper part of the main body 3 is held and lifted.
    また、正面蓋５１を下端を回動中心として開閉する構造としたので、正面蓋５１を閉じた状態で、本体３の上部を手でつかんで持ち上げた場合に、正面蓋５１が誤って開いてしまうといったことがない。 - 特許庁
  • An electron to change a storage means to the non-selection does not therefore drop from the storage means to the VDD power supply side, a potential level of the storage means of the unselected column is prevented from becoming a plus potential, a detection means does not turn on, and the wrong operation to select the non-selected column is prevented.
    このため、蓄積手段を非選択にするための電子が蓄積手段からＶＤＤ電源側にこぼれなくなり、非選択行の蓄積手段の電位レベルがプラス電位になることが妨げられ、検出手段がオンしてしまうことがなくなって、非選択行が選択される誤動作を防止することができる。 - 特許庁

例文データの著作権について