ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「wrong way」を含む例文一覧(217)
1
2
3
4
5
次へ>
Wrong
way
!
反対だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The direction is the
wrong
way
around
向きが逆
- Weblio Email例文集
You're pointing the
wrong
way
!
向きが逆よ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wrong
way
!
間違った方法!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the
wrong
way
!
そっちじゃない!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
take the
wrong
way
道を間違える.
- 研究社 新英和中辞典
take [go] the
wrong
way
道を間違える.
- 研究社 新英和中辞典
to proceed in the
wrong
way―go about it in
wrong
way
方法を誤る
- 斎藤和英大辞典
His tea went down the
wrong
way
.
茶を飲んでむせた.
- 研究社 新和英中辞典
North's the
wrong
way
.
北は間違った方向だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's got it the
wrong
way
round.
彼女は間違ってる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, he's going the
wrong
way
. um...
いや。 違う。 あのう。 はっ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If i'm
wrong
, either
way
you're dead.
間違いなら 死ぬかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tipped the
wrong
way
.
間違った方に傾いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to turn a screw the
wrong
way
らせんを逆にもどす
- 斎藤和英大辞典
You go the
wrong
way
about it.
それではしようが違う
- 斎藤和英大辞典
Ah, it's wrong... this
way
please.
あっ 違う...。 こちらにどうぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we going the
wrong
way?! no...
道 間違えたのかよ! いや...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go about it in the
wrong
way
それではしようが違う
- 斎藤和英大辞典
What's
wrong
with that? in my own
way
悪いですか? 私なりに➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going the
wrong
way
.
君は違う方にいきますよ。
- Tatoeba例文
to rub a cat the
wrong
way
猫の毛を逆様に撫でる
- 斎藤和英大辞典
I was driving the
wrong
way
?
私が道でも間違えたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? arent we going the
wrong
way
?
あれ 道間違ってませんか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, we're heading the
wrong
way
.
間違った道に進んでいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to button it in the
wrong
way
(ボタンなどを)掛けまちがえる
- EDR日英対訳辞書
Haven't we taken the
wrong
way
?
これは道が違いはしないか.
- 研究社 新和英中辞典
to wear one's coat with the left side under the right―the
wrong
way
左前に着物を着る
- 斎藤和英大辞典
Shit! he's going the
wrong
way
!
彼は違う方に向かっている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, either
way
, you were
wrong
.
まあ どちらにしても誤りだが。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are doing it in the
wrong
way
.
君は方法を間違えている.
- 研究社 新和英中辞典
You proceed in the
wrong
way―go about it in the
wrong
way
.
君は方法を誤っている
- 斎藤和英大辞典
interpret in the
wrong
way
間違ったやり方で解釈する
- 日本語WordNet
You go about it in the
wrong
way
.
君はやり方が間違っている
- 斎藤和英大辞典
That is a
wrong
way
of looking at the matter
君の見方が間違っている
- 斎藤和英大辞典
You go the
wrong
way
about it.
それでは仕方が間違っている
- 斎藤和英大辞典
`You're travelling the
wrong
way,'
「旅行の方向がまちがってるぞ」
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
You're going the
wrong
way
.
このバスじゃ、違う方にいきますよ。
- Tanaka Corpus
What's
wrong
with the
way
I dress?
私の服装の どこが悪いって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there's no
way
this could go
wrong
.
これでは 上手く行くはずがない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, don't take this the
wrong
way
.
間違ってこれを取らないでくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go about it in the
wrong
way
それでは仕方が間違っている
- 斎藤和英大辞典
the
wrong
way
to shuck clams
ハマグリの殻を取る間違った方法
- 日本語WordNet
I'm sorry. I led you the
wrong
way
.
すまない 違う方向を指示した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't take this the
wrong
way
, mr. harris
誤解しないで下さい ミスター・ハリス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You rub me the
wrong
way
.
あなたは私の神経を逆撫でる。
- Weblio Email例文集
What made you run the
wrong
way
?
何があなたの道を 迷わせたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are holding it the
wrong
way
about.
君はそれを反対に持っているよ.
- 研究社 新英和中辞典
No
way
its here. they put the
wrong
address.
ここなわけないでしょ 入力ミス。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the
way
, you spelt the title slightly
wrong
.
ところで お前 タイトルが変だったぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
wrong way