「wrong.」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目)

「wrong.」を含む例文一覧(11208)

＜前へ 1 2 .... 196 197 198 199 200 201 202 203 204 .... 224 225 次へ＞

To provide a maintenance work support system capable of enhancing the efficiency of maintenance work by preventing wrong operation and inspection omission for equipment to be inspected, and easily managing a progress status of maintenance work.
検査対象機器の誤操作や点検漏れを防いで保守作業の効率を高めるとともに、保守作業の進捗状況を容易に管理することが可能な保守作業支援システムを提供する。 - 特許庁
To grasp operating conditions of a plurality of indoor units by using one centralized controller and preventing wrong operation and mischief by limiting to minimized set items such as temperature and wind quantity.
１台の集中コントローラで複数の室内機の運転状況を把握でき、かつ温度や風量などの最低限の設定項目に制限することにより誤操作や悪戯を防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing ethanol, which simply determines right and wrong of ethanol fermentation on the base of concentration of carbon dioxide generated in a fermentation tank for continuously performing ethanol fermentation.
連続的にエタノール発酵を行う発酵槽内で発生する二酸化炭素の濃度に基づいて簡単にエタノール発酵の良否を判断するエタノール製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
In the information processing apparatus, by temporarily stopping print jobs necessary to keep the printing order in the information processing apparatus in a lump before the succeeding print job is automatically processed, it is prevented that the printing order becomes wrong.
後続の印刷ジョブが自動的に処理される前に、情報処理装置で印刷順を守る必要がある印刷ジョブをまとめて一時停止することにより印刷順が不正になることを防ぐ。 - 特許庁
The single structure attribute and pair structure attribute can be used in on-screen input areas to prevent a user's wrong input and increase operability in formatted input.
また単構造属性及び対構造属性を画面の入力領域に対して利用可能とすることで、定型的な入力を行う際の、ユーザによる誤入力を防止し、操作性を向上させる。 - 特許庁
To prevent detection of a wrong electronic watermark at the detection side, even if errors by printing or photographing are mixed into an image between insertion and detection of electronic watermarks.
電子透かしの挿入と電子透かしの検出との間で、印刷、撮影によるエラーが画像に混入した場合であっても、検出側において間違った電子透かしを検出することを防止する。 - 特許庁
To provide an input device equipped with a detecting means for detecting that a conductor contacts with or approaches a detecting electrode, wherein a wrong input only by touching an input part can be prevented.
検出電極に導電体が接触あるいは近接したことを検出する検出手段を備えた入力装置において、入力部に触れただけで誤入力してしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide an obstacle detection apparatus capable of remarkably reducing possibility of occurrence of wrong detection while maintaining practicality in terms of computational complexity without needing corresponding point search of a plane projection stereo method.
平面投影ステレオ法の、対応点探索を必要としなく、計算量上の実用性を維持しつつ、誤検出が生じる可能性を大幅に減少させる障害物検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric wire processing system with an operating rate enhanced, enabling wire supply suitable for limited production with a wide variety, and yet preventing production of faulty goods due to wrong wire supply.
稼動率を高めるとともに、多品種少量生産に適した電線供給を可能にし、しかも間違った電線供給による不良品の生成を防止する電線処理システムの提供。 - 特許庁
To provide a digital signal transmission equipment, a digital signal transmission method, a counter equipment and a position control equipment such that signals of wrong logical level will not be transmitted by coupling/ uncoupling of a digital signal transmission part.
デジタル信号伝達部の離脱，結合により、誤った論理レベルの信号が伝達されることのない、デジタル信号伝達装置，デジタル信号伝達方法，カウンタ装置，位置制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a telephone set in which a user never pushes a wrong dial key by informing the user about the number of a key in a synthesized voice when the user pushes the key and formally entering the key number after the information.
キーを押したときにその番号が何であるかを合成音声で知らせ、その後に正式に入力するようにしてダイヤルを押し間違えることのない電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
Wrong discrimination of a dot used by the halftone method to be the isolated point is prevented by dynamically setting the threshold value used for discriminating the isolated point on the basis of the line feature value in this way.
このように、孤立点の判定に用いる閾値をライン特徴量に基づいて動的に設定することによって、ハーフトーン手法に用いられているドットを孤立点として誤判定するのを防止する。 - 特許庁
Thus, the performer can immediately learn of a mistake in the performing operation or the wrong form of the hand, and can work on correction.
本発明は、鍵操作ミスや正しくない手形が検出されるとその旨を警告表示するので、演奏者は演奏操作のミスや手形の悪形が直ぐに分かり矯正に取り組むことが可能である。 - 特許庁
To provide a translation method etc., of securing the hard of hearing correcting differences in expressions, such as wrong translation of the sign language on the premise that the difference is generated.
手話通訳において誤訳のような表現上の差異が生じることを前提としつつも、ろう者に対してその表現上の差異を正す機会を担保する通訳方法等を提供する。 - 特許庁
More concretely, the reflector 1 rotates at a first, second or more degrees of fixed stages, and since any movement of wrong insertion is prevented, it is locked at each of rotation positions.
より具体的には、反射体１は、１番目、２番目の度合いまたはそれ以上の段階で回転し、誤って押された場合のいかなる動きも防ぐために、それぞれの回転位置でロックされる。 - 特許庁
To provide a modular plug having a guide plate sharable when a modular plug of a cable corresponding to a different arrangement sequence of cores is manufactured while preventing a wrong arrangement of the cores.
芯線の誤配列を防止しつつ、芯線の異なる配列順序に対応したケーブルのモジュラープラグを作成する場合に共用することが可能なガイドプレートを備えるモジュラープラグを提供する。 - 特許庁
To provide an article production system capable of reducing individual differences in operation skill among workers and eliminating errorneous selection of components and wrong assembling procedures in a cell production system.
セル生産方式において、作業者の作業習熟度の個人差を低減し、且つ部品の選択間違いや、組み付け手順の間違いを無くすことができる商品生産システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a lid body detachable tool capable of attaching and detaching a lid body only by a series of operations without properly using a plurality of key members and preventing the wrong lid opening by a jig tool.
蓋体を、複数のキー部材を使い分けることなく、一連の操作のみで着脱可能で、一般的治工具による不正な開蓋を防止することができる蓋体着脱工具を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology of suppressing wrong display of a teletext caused by appearance of teletext data different from that at transmission in a teletext decoder under a weak electric field as correctable data wherein humming errors are frequently caused.
テレテキストデコーダにおいて、ハミングエラーが多発する弱電界にて送信時とは異なるテレテキストデータが訂正可能なデータとして出現することに起因するテレテキストの誤表示を抑制する。 - 特許庁
To provide a multiple optical axis photoelectric sensor that prevents a wrong output even when determining light incidence and interception on optical axes in accordance with results of multiple consecutive projective scanning processes.
連続する複数回の投光スキャン処理の結果に基づき光軸の入光及び遮光を判定する場合であっても、誤出力を防止することのできる多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁
To provide an online sales and transmission system which delivers products at high speed independently of destination regions and selects a time zone where traffic is small to deliver them and suppresses wrong outflow of products.
配送地域によらず高速に配送し、通信量の少ない時間帯を選んで配送が受けられ、製品の不正な流出を抑えることが可能なオンライン販売・送信システムを提供する。 - 特許庁
For suppression of such wrong variation, pixels which are nearby the area boundary QM and have large variation in distance information are so corrected as to suppress the variation in the distance information.
そのような誤った変化を抑圧すべく、領域境界ＱＭの近くの画素であって、距離情報の変化が大きな画素については、距離情報の変化を抑制するような補正を行う。 - 特許庁
To obtain an article sale registration data processor which can perform a sale registering process based upon an accurate normal price and an accurate discount amount even when a normal price and a discount amouont are both wrong.
通常価格と値引金額との両方が誤っている場合であっても正確な通常価格と値引金額に基づく売上登録処理が可能な商品販売登録データ処理装置を得る。 - 特許庁
An ink tank unit 200 includes an ink storage container 201 for storing ink, and an ID member 250 for preventing wrong setting when the ink storage container 201 is set to an ink supply destination.
インクタンクユニット２００は、インクを収納するインク収納容器２０１と、インク収納容器２０１をインクの供給先へ装着する際の誤装着を防止するためのＩＤ部材２５０とからなる。 - 特許庁
Hereby, wrong detection of a peak can be prevented by ignoring a hollow of a signal waveform caused by superimposition of a noise on the high energy side, and also overlooking of a low peak on the low energy side can be prevented.
これにより高エネルギー側でのノイズの重畳による信号波形の窪みを無視することでピークの誤検出を防止でき、低エネルギー側での低いピークの見逃しも防止することができる。 - 特許庁
The right and wrong of the active oxygen component quantity by the active oxygen component generator is determined by comparing the estimated active oxygen component quantity with the required active oxygen component quantity (Step S266 to S268).
推定活性酸素成分量と必要活性酸素成分量とを比較して活性酸素成分生成装置による活性酸素成分量の良否を判定する（ステップＳ２６６〜Ｓ２６８）。 - 特許庁
As written above, what is mentioned in Heike Monogatari was to portray Shigemori as the one of the Taira clan who could determine what's right and wrong and was just a fiction to spice up the story.
以上より平家物語における記述は、平清盛を悪役、重盛を平家一門の良識派として描写する、物語の構成上の演出のための創作であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the way back to Yashima, although Kozaisho heard that her husband had been killed, she waited helplessly for his return to the fleet, thinking it must have been wrong and there was a possibility that he would return alive.
屋島へ向かう平家の船団の中で小宰相は、夫が討たれたとは聞いてはいたが、何かの間違いであろうと、生きて帰ることもあるかもしれないと心細く夫の帰りを待ち続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a semiconductor testing device having heightened reliability of a test result by testing many semiconductor devices loaded on a burn-in board without wrong determination.
バーンインボード上に搭載される多数の半導体装置に対する試験を誤判定を生じることなく実施できるようにして、試験結果の信頼性を高めた半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a powder storage container (waste toner collection container) that can freely control a flow of powder such as toner, reduce wrong fullness detection by a powder detecting means, and contribute to improvement in user's convenience.
トナー等の粉体の流れを自在にコントロールでき、粉体検知手段の満杯誤検知を低減できてユーザーの利便性向上に寄与できる粉体収容器（廃トナー回収容器）を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic ticket examination machine which improves its operability for children and left-handed users in particular and also can improve the ticket examination processing efficiency by suppressing occurrence of wrong operations.
特に子供や左利きの利用者に対する操作性を向上させるとともに、誤操作の発生を抑えることで、改札処理の効率を改善することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁
To further suppress false recognition to a speed limit value of a crew caused by notification of a wrong speed limit value when the speed limit value of a road where a self-vehicle travels is estimated and notified.
自車両の走行中の道路の速度規制値を推定して通知する場合に、誤った速度規制値の通知による乗員の速度規制値に対する誤認識をより抑えることを可能にする。 - 特許庁
By a gate interlock gL, the opening of each front gate 40 is restricted to make it possible to effectively prevent the wrong incursion of the person into a group other than the group during the entering and leaving operations.
ゲートインターロックｇＬによって、前面ゲート４０の開放が制限されることで、入出庫動作中の基以外の基へと人が誤進入することを効果的に防ぐことが可能となる。 - 特許庁
To prevent a liquid crystal drive circuit from entering a wrong duty driving state and prevent an unintended image from being displayed due to serial data corresponding to a different duty driving state.
液晶駆動回路において、誤ったデューティ駆動状態への変更を防止すると共に、異なるデューティ駆動状態に対応したシリアルデータが取り込まれて、意図しない表示が行われることを防止する。 - 特許庁
By changing an emission mode of the light emitting element corresponding to the abnormal specimen set, whether the dispensation of an unlabeled aliquot not to be a transfer target is right or wrong can be recognized.
異常検体セットに対応する発光素子における発光態様を異ならせることにより、移載対象とならないラベル無し子検体についての分注正否を認識することが可能である。 - 特許庁
To provide a generating operation support device for a day's schedule which can increase operation efficiency by lightening the burden on an operator and prevent the day's schedule from being generated on the basis of wrong order reception data.
作業者の負担を軽くして作業効率を上げることができ、誤った受注データに基づいて日程表が作成されることを防止できる日程表の作成業務支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cartridge accommodating arrangement having a mechanism to prevent insertion of a cartridge into wrong positions and avoiding damages to the cartridge and its drive.
カートリッジが誤った場所に挿入されることを防止して装置本体やカートリッジ自体の破損等を防止することが可能なカートリッジの誤挿入防止機構を有するカートリッジ収容装置を提供する。 - 特許庁
The abnormal money exchange action that exchange of much money will be performed in an extraordinarily short time in order to avert monitor's eyes is detected to prevent following wrong exchange or the like.
監視者の目を避けるため、通常では考えられない短い時間の間に多量の両替を行おうとする異常な両替行為を検知して、その後の不正両替等を防止するようにした。 - 特許庁
To improve visibility and quality of display, and also to prevent a photographer from setting wrong information, and further to reduce power consumption of displaying in a display device of a camera.
カメラの表示装置において、表示視認性と品位の向上を目指し、合わせて撮影者の情報設定の誤りを回避する事、更に表示における消費電力の削減を目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus which prevents features not adapted to a part of scanners attached to an image forming apparatus from being wrong set up by a user.
複数のスキャナが接続された画像形成装置において、ユーザが一部のスキャナに対応していないような機能を誤って設定してしまうといったことの防止を図ることができる装置を提供すること。 - 特許庁
To control the operation of a recording and reproducing device by typing a character string by a keyboard for electronic computer, and to inform a user about the candidate of a correct character string when the character string typed by the keyboard is wrong.
電子計算機用キーボードから文字列をタイプすることにより、記録再生装置の動作を制御可能とし、キーボードでタイプした文字列が誤ったときは正しい文字列の候補を知らせる。 - 特許庁
To prevent the wrong recognition of an unavailable image recording medium as an available one by making it possible to determine whether the image recording medium or the other accessory is in an available state or not even if a power switch is turned off.
電源スイッチがオフ状態であっても画像記録媒体や他のアクセサリが使用可能な状態にあるか否かがわかるようにし、使用不能なものを使用可能と誤認することを防止する。 - 特許庁
To provide a printed matter with an article discrimination label capable of allowing an orderer to easily place order, and also preventing a wrong order for an article, and to provide an article ordering method.
注文者が簡単に注文作業を行うことができると共に、商品注文の誤りを防ぐことが可能な商品識別ラベル付印刷物および商品注文方法を提供する。 - 特許庁
To provide a screen printing machine which enables a proper, automatic right or wrong determination of a replacement part selected for replacement from a number of kinds according to the size of a substrate in subject.
対象となる基板のサイズに応じて複数種類から選択されて交換される交換部品類の正誤を正しく自動識別することができるスクリーン印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve problems of a conventional operation panel that causes wrong entry and has bad operability by providing an operation panel where a language displayed on an entry operation menu can be selected on a setting menu of language selection.
言語切替の設定画面で入力操作画面に表示する言語が選択できる操作パネルにおいて、従来、入力操作の際、起きた誤入力や操作性の悪さを解消する。 - 特許庁
A collision range specification part 16 specifies the range that the obstacle may collide with the own vehicle when determined that the collision with the obstacle cannot be evaded by right or wrong of evasion determination part 15.
衝突範囲特定部１６は、回避可否判定部１５によって障害物との衝突を回避できないと判定された場合に、障害物における自車両と衝突しうる範囲を特定する。 - 特許庁
To measure both long distances and short distances by easily widening a measurable range, and to take no wrong measurement even during a use in combination with a conventional gage rod for electronic level.
簡単に測定可能範囲を広げて長距離測定及び短距離測定の両方を測定でき、従来の電子レベル用標尺と混在させて使用しても誤った測定をしないようにする。 - 特許庁
When the normal/defective condition discriminating data (threshold value) is constant, wrong discrimination for the welding quality that could occur in accordance with the wear of a welding tip as a production quantity increases can be avoided; thus, discrimination accuracy can be improved.
良否判定データ（閾値）が一定の場合に、生産台数の増加に伴う溶接チップの摩耗に伴って起こり得た溶接品質に対する誤判定を回避し、判定精度を向上できる。 - 特許庁
To preclude displaying unnecessary conversion candidates caused by a wrong confirming operation and improve usability in a determinative history-controlling operation which controls the order in displaying the conversion candidates based on the determinative history.
確定履歴に基づいて変換候補を表示する順序を制御する確定履歴制御動作において、間違った確定作業に伴う不要な変換候補の表示を排除し、操作性を向上する。 - 特許庁
To provide a medicine information managing device which prevents medical faults by preventing a patient from being dosed with wrong medicines and improve the efficiency of operation for preparing medicines that the patient is dosed with.
患者に対して投与する薬品の間違いを未然に防ぐと共に、投与する薬品を用意する際の作業効率を良くし、医療過誤の防止を図る薬品情報管理装置とその方法の提供。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 196 197 198 199 200 201 202 203 204 .... 224 225 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。