wtmp is maintained by login (1),
wtmp ファイルはlogin (1), - JM
/var/run/utmp /var/log/wtmp "CONFORMING TO"
/var/run/utmp/var/log/wtmp準拠 - JM
This session should be added to utmp/wtmp.
"-a"このセッションを utmp/wtmp に追加する。 - XFree86
appends the utmp structure ut to the wtmp file.
は、utmp 構造体utを wtmp ファイルに追加する。 - JM
/var/log/wtmp database of past user logins "CONFORMING TO"
/var/log/wtmpユーザログインの履歴データベース準拠 - JM
The wtmp file records all logins and logouts.
wtmp ファイルはすべてのログインとログアウトを記録する。 - JM
After this, the struct is written to the wtmp file.
その後にこの構造体は wtmp ファイルに書き込まれる。 - JM
takes the supplied struct utmp, ut , and writes it to both the utmp and the wtmp file.
は与えられた struct utmputを utmp と wtmp ファイルの両方に書き込む。 - JM
Sessregis a simple program for managing utmp/wtmp entries for xdm sessions.
sessreg は xdm セッションに対する utmp/wtmp エントリを管理する簡単なプログラムである。 - XFree86
The special name "none" disables writing records to /usr/adm/wtmp. 特別な名前 "none" を指定すると、 /usr/adm/wtmp へのレコード書き込みが無効になる。 - XFree86
/var/run/utmp database of currently logged-in users /var/log/wtmp database of past user logins "CONFORMING TO"
/var/run/utmp 現在ログイン中のユーザーのデータベース/var/log/wtmp 過去のユーザーログインのデータベース準拠 - JM
Because of this, binaries using the old libc5 struct will corrupt /var/run/utmp " and/or " /var/log/wtmp .
そのため昔の libc5 の構造体を使ったプログラムは/var/run/utmp " や " /var/log/wtmp ファイルを壊してしまう。 - JM
/var/log/wtmp as FILE is common.
つまり、`who am i'と入力するのが一般的である。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.