「xml」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目)

「xml」を含む例文一覧(2044)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 40 41 次へ＞

When calling a non-existent API call or passing the wrong parameters to the API, eBay will abort the API call and return an XML-document that contains error information.
存在しない API をコールしたり、API に渡すパラメータを間違えたりした場合は、eBay は API コールを中断し、エラー情報を含む XML ドキュメントを返します。 - PEAR
This package will add line breaks, indentation and other layout elements to an XML document, so it can be easier read by humans.
このパッケージはXML文書に改行、字下げおよび他のレイアウト要素を加えます。したがって、人間によって容易に読むことが出来るようになります。 - PEAR
whether to replace XML entities in content, embedd it in a CData section or leave it untouched.
内容中のXMLエンティティを交換するかどうかを指定します。 CDataセクションにそれを埋め込むべきか、あるいはそれを手をつけないでおくべきかを指定します。 - PEAR
Write the XML-RPC base 64 encoding of this binary item to the out stream object.
バイナリ値をbase64でエンコードし、出力ストリームオブジェクト outに出力します。 - Python
If the parser and DOM implementation support the DOM's XML extension,portions of the text enclosed in CDATA marked sections are stored in CDATASection objects.
パーザおよび DOM 実装が DOM の XML 拡張をサポートしている場合、CDATA でマークされた区域 (section) に入れられている部分テキストは CDATASection オブジェクトに記憶されます。 - Python
Most of these reflect information in the XML document that is not of general utility to most DOM users.
これらの大部分は、ほとんどの DOM のユーザにとって一般的な用途として有用とはならないような XML 文書内の情報を反映しています。 - Python
The mapping of the Level3 specification, currently only available in draft form, is being developed by the Python XML Special InterestGroup as part of the PyXML package.
現在はドラフト形式でのみ入手できるレベル3 仕様への対応付けは、Python XML 分科会 (Special Interest Group) により、PyXML パッケージの一部として開発中です。 - Python
An analysis is performed by an XML(extensible markup language) interpreter program, etc., in order to extract update notification information contents described in an XML format.
ＸＭＬフォーマットで記述された更新報知情報の内容を取り出すため、ＸＭＬ解釈プログラム等による解析が行われる。 - 特許庁
To provide a program which enables anybody to easily generate a conversion rule for converting an XML document to another XML document.
ＸＭＬ文書を、他のＸＭＬ文書に変換する変換ルールを、誰でも簡単に作成できるようにするプログラムを提供することである。 - 特許庁
When XML data to be a retrieval object is registered, an XML data loader part 230 constitutes summary information of XML data and gives a range label to the summary information and stores them in a secondary storage device 130.
検索の対象となるＸＭＬデータの登録時に、ＸＭＬデータローダ部２３０が、ＸＭＬデータの要約情報を構成し、前記要約情報に範囲ラベルを付与して、二次記憶装置１３０に記憶する。 - 特許庁
To provide an XML document storage/retrieval device capable of generating SQL inquiry according to RDB schema structure by reducing the storage cost for the XML document and the retrieval cost for the XML document.
ＸＭＬ文書の格納コスト及びＸＭＬ文書の検索コストを減少させ、ＲＤＢスキーマ構造に合わせたＳＱＬ問合せの生成を実現可能なＸＭＬ文書格納／検索装置を提供する。 - 特許庁
The reception terminal 200 includes a compile-finished XML parser 210 of elucidating the compile-finished XML document 11 received via the network 300, and of acquiring a data included in the compile-finished XML document 11.
受信端末２００は、ネットワーク３００を介して受信したコンパイル済ＸＭＬ文書１１を解釈してコンパイル済ＸＭＬ文書１１に含まれるデータを取得するコンパイル済ＸＭＬパーサ２１０を含む。 - 特許庁
This XML data loader provides extendable architecture for generating each type of SQL of XML texts to be loaded, analyzes XML files using multi-thread process and separation of the process and revises the database.
ＸＭＬデータ・ローダは、ロードされるＸＭＬ文書の各タイプのＳＱＬを生成する拡張可能なアーキテクチャを提供し、プロセスのマルチスレッド処理と分離を利用して、ＸＭＬファイルを解析し、データベースを更新する。 - 特許庁
This device comprises an XML parser 10 for inputting an XML event string constituting the XML document of a processing object, an XPath evaluation part 20 for executing the evaluation of XPath by streaming.
処理対象のＸＭＬ文書を構成するＸＭＬイベント列を入力するＸＭＬパーサ１０と、ストリーミング処理によるＸＰａｔｈの評価を実行するＸＰａｔｈ評価部２０とを備える。 - 特許庁
A DB server 12 registers respective mail data as XML mail data of an XML format and automatically sets the access right to respective XML mail data corresponding to respective mail data on the basis of respective transmitters/receivers.
ＤＢサーバ１２が、各メールデータをＸＭＬ形式のＸＭＬメールデータとして登録するとともに、各メールデータについて、送受信者に基づき各ＸＭＬメールデータに対するアクセス権限を自動的に設定する。 - 特許庁
In the system for converting at least one or a plurality of XML or non-XML remittance request telegram received from the outside into a format based on Japan bank association protocol, the XML or non-XML remittance request telegram is converted into a common-XML remittance request telegram, and thereafter is converted into the remittance request telegram in the format based on the Japan bank association protocol.
外部から受信した１つまたは複数のＸＭＬ形式および非ＸＭＬ形式の送金依頼電文を全銀プロトコル準拠の形式に変換するシステムは、ＸＭＬ形式および非ＸＭＬ形式の送金依頼電文を共通ＸＭＬ形式の送金依頼電文に変換した後、全銀手順準拠の形式の送金依頼電文に変換する。 - 特許庁
To select optimum summary information for accessing XML (eXtensible Markup Language) data.
ＸＭＬデータにアクセスするための最適な要約情報を選択すること。 - 特許庁
To convert an XML document to data suitable for an interacting partner.
ＸＭＬ文書を、相互運用する相手に適したデータに変換すること。 - 特許庁
To provide an XML data loader adopting SAX analysis techniques.
ＳＡＸ解析技術を採用したＸＭＬデータ・ローダを提供すること。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING XML DOCUMENT OF IMAGE DATA
イメージデータのＸＭＬドキュメント作成装置、作成方法および作成プログラム - 特許庁
A client 1 sends a request to an XML document management server 2.
クライアント１は、ＸＭＬ文書管理サーバ２に対してリクエストを送出する。 - 特許庁
To reduce a time of a conversion process of XML data by a style sheet.
スタイルシートによるＸＭＬデータの変換処理の時間を短縮すること。 - 特許庁
Python editor with smart indent/outdent, pair matching, finding undefined names,syntactic and semantic highlighting, code folding,instant rename refactoring, mark occurrences, Quick Fixes, code completion.
XML スキーマツール拡張可能スタイルシート言語変換 (XSLT) 用の XSLT エディタ - NetBeans
The channel 300 then receives event notifications in the form of XML fragments.
その後、チャネル３００はＸＭＬフラグメントの形のイベント通知を受け取る。 - 特許庁
The HTTP server transfers the XML file to the system SY2 on the receiving side.
HTTPサーバＳＡはそのＸＭＬファイルを受信側システムＳＹ２に転送する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING EXTENSIBLE MARKUP LANGUAGE (XML) DOCUMENT
拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）ドキュメントを処理するシステムおよび方法 - 特許庁
Many UML softwares support importing and exporting of XMI files.
UML を扱うソフトウェアの多くが、XML ファイルのインポートやエクスポートに対応しています。 - PEAR
When the XML document 10 is normally received by the binary tree automaton 8, a verification result 11 showing the validity of the XML document 10 is outputted.
ＸＭＬ文書１０が二分木オートマトン８により正常に受理されたとき、ＸＭＬ文書が妥当である検証結果１１を出力する。 - 特許庁
To display XML data, in its display through a network, regardless of whether an application therefor supports XML or not.
ネットワークを介してＸＭＬデータの表示をする場合、そのためのアプリケーションがＸＭＬをサポートしているか否かにかかわらずＸＭＬデータの表示を可能にする。 - 特許庁
To provide a document processor for inexpensively and rapidly processing the lexical and syntactical analysis of tree structure data to be convertible into a text format such as an XML document.
XML文書などテキスト形式に変換可能な木構造データの字句、構文解析を低コストかつ高速に処理する文書処理装置を提供する。 - 特許庁
The display engine receives XML (extensible markup language) data required for display from a server, and generates DHTML (dynamic hyper text markup language) data from this XML data and outputs it to the browser.
表示エンジンははサーバから表示に必要なＸＭＬデータを受け取り、このＸＭＬデータからＤＨＴＭＬデータを生成してブラウザに出力する。 - 特許庁
To attain an XML parsing function equivalent to a DOM by saving a memory and to load the XML parsing system to an incorporated system on which the DOM can not be loaded by resource restriction.
省メモリでＤＯＭと同等のＸＭＬ構文解析機能を実現し、リソース制限によりＤＯＭを搭載できない組み込みシステムへ搭載する。 - 特許庁
A Voice XML composition part 23 puts the inputted Voice XMLs together to generate a composite Voice XML of all speakers.
Ｖｏｉｃｅ ＸＭＬ合成部２３は入力されてくるＶｏｉｃｅ ＸＭＬを合成し、全話者分の合成したＶｏｉｃｅ ＸＭＬを生成する。 - 特許庁
The XML file 304 is given to a MakerNote generator 305, wherein the XML file 304 is converted into a MakerNote 6 to which an IFD tag is attached.
ＸＭＬファイル３０４は、ＭａｋｅｒＮｏｔｅジェネレータ３０５に入力されて、ＭａｋｅｒＮｏｔｅＩＦＤのタグが付加されたＭａｋｅｒＮｏｔｅ３０６へ変換される。 - 特許庁
XML elements corresponding to respective workflow elements to which non-display XML elements have been added are recorded in a display control sheet in accordance with definition of a work process.
非表示ＸＭＬ要素が追加された各ワークフロー要素に対応するＸＭＬ要素を、作業プロセスの定義にしたがって表示制御シートに記録する。 - 特許庁
A scraping execution part 16 generates route list XML data of an XML format based on the route list HTML page, and returns them to the travel expense adjustment application.
また、スクレイピング実行部１６は、経路一覧ＨＴＭＬページをもとに、ＸＭＬ形式の経路一覧ＸＭＬデータを生成して、旅費精算アプリに返す。 - 特許庁
In step S6, a PDA transmits command data on start of the Bluetooth function described in the XML format to a personal computer via a reader/writer.
ステップＳ６において、PDAは、リーダライタを介してパーソナルコンピュータに対して、XML形式で記述された、ブルートゥース機能の起動に関するコマンドデータを送信する。 - 特許庁
To perform access control in each XML element even when a user attribute or the XML element of an access control object is added, deleted or changed.
アクセス制御対象のＸＭＬ要素や利用者属性が追加・削除・変更された場合でも、ＸＭＬ要素毎のアクセス制御を可能とする。 - 特許庁
An alteration of the operation pattern structure is performed for the operation pattern structure of the XML schema document and the operation pattern of the XML document.
運転パターン構造の変更は、ＸＭＬスキーマ文書の運転パターン構造に対して行うと共に、ＸＭＬ文書の運転パターンに対して変更する。 - 特許庁
To provide a business form processor for creating business form-defined XML data structure information from a business form written in XML.
本発明は、帳票処理装置に関し、ＸＭＬで記述された帳票から帳票定義のＸＭＬデータ構造情報を作成することを目的とする。 - 特許庁
When the value of the tag corresponding to the value of the column from which the dummy value is written out, is read out from the XML data, an UPDATE sentence is issued to update the record (step S106).
ダミーの値を書き出したカラムの値に対応するタグの値をXMLデータから読み出したとき、UPDATE文を発行して前記レコードを更新する（ステップS106）。 - 特許庁
When receiving response data of an XML format (YES in S440), the response data of the XML format are data-converted according to the conversion rule (S450).
ＸＭＬ形式の応答データを受け取った場合（Ｓ４４０のＹＥＳ）には、変換ルールに従ってＸＭＬ形式の応答データをデータ変換する（Ｓ４５０）。 - 特許庁
To perform ranking of a retrieval result, when a retrieval query is structured of a plurality of keywords and even if a retrieval target text has a structure like HTML or XML.
検索クエリが複数のキーワードで構成され、HTMLやXMLのような構造を有する検索対象テキストであっても検索結果のランキングを可能にする。 - 特許庁
In this example, the servlet generates an XML document that contains all composers with a first or last name beginning with the characters typed in by the user.
この例では、氏名のいずれかが、ユーザーが入力した文字から始まる作曲家がすべて含まれる XML ドキュメントがサーブレットによって生成されます。 - NetBeans
You can verify the XML data that is sent from the server as a result of the asynchronous request made when a user enters a character in the auto-complete field.
ユーザーが自動補完フィールドに文字を入力したときに送信される非同期要求の結果としてサーバーから送信される XML データを確認できます。 - NetBeans
In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection onto the simpleProcess node in the schema design area.The IDE adds an element node labeled newElement.
「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンをスキーマデザイン領域の「 simpleProcess 」ノード上へドラッグします。「 newElement 」という要素ノードが追加されます。 - NetBeans
In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection onto the processApplicType node in the schema design area.The IDE adds an element node labeled newElement.
「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンをスキーマデザイン領域の「processApplicType」ノード上へドラッグします。「 newElement 」という要素ノードが追加されます。 - NetBeans
In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection onto the processApplicRespType node in the schema design area.The IDE adds an element node labeled newElement.
「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンをスキーマデザイン領域の「processApplicRespType」ノード上へドラッグします。「 newElement 」という要素ノードが追加されます。 - NetBeans
In the New WSDL Document dialog box, specify the file name and folder.Optionally, select the Import XML Schema File(s) checkbox and browse for a Schema file to import.
「新規 WSDL ドキュメント」ダイアログで、ファイル名とフォルダを指定します。任意で、「XML スキーマファイルをインポート」チェックボックスを選択し、インポートするスキーマファイルを参照します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click BluePrint1Application and select Deploy.This to verify that the application builds and deploys with the referenced XML schema file.
「プロジェクト」ウィンドウで「BluePrint1Application」を右クリックし、「配備」を選択します。これは、アプリケーションを参照先 XML スキーマファイルとともに構築および配備するための確認を行います。 - NetBeans

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.