「y 軸」を含む例文一覧(3503)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ＞- the value of a coordinate on the vertical axis
Y軸の座標の値 - 日本語WordNet - Two auxiliary axes y', y" parallel with a horizontal centerline Y-axis are symmetrically set with respect to the Y-axis.
水平な中心線Ｙ軸と平行な２本の補助軸ｙ′，ｙ″を、Ｙ軸に関して対称に設定する。 - 特許庁 - For all other lines, the major axis is the y axis.
これ以外の場合には、長軸は y 軸である。 - XFree86 - An axis line matching means comprises a ω-axis motor 28 and a Y-axis motor 32 and is rotated about the ω-axis, and is moved horizontally along Y-axis.
この軸線合致手段は，ω軸モータ２８とY軸モータ３２とからなり，ω軸回りに回転され，Y軸に沿って水平移動される。 - 特許庁 - The same holds for the y coordinates.
y軸についても同じことが適用されます。 - Python - VERTICAL LATHE AND Y-AXIS ADDING MECHANISM
立旋盤およびＹ軸付加機構 - 特許庁 - MACHINE TOOL WITH Y-AXIS FUNCTION
Ｙ軸機能付き工作機械 - 特許庁 - Y-AXIAL SLIDE COVER FOR MACHINE TOOL
工作機械のＹ軸スライドカバー - 特許庁 - A Y-axis guide 5 is provided on the base 1 horizontally, and an Y-axis moving portion 8 is provided in such a way as to be movable in a Y-axis direction inside the Y-axis guide 5.
ベース１上にＹ軸ガイド５が水平に配設され、Ｙ軸ガイド５内にＹ軸方向に移動可能にＹ軸移動部８が配設される。 - 特許庁 - A Y feed screw 5 converts rotation of a Y motor 2 to linear movement in the Y axis direction such that the Y table 4 is moved in the Y axis direction.
Ｙ送りねじ５はＹモータ２の回転をＹ軸方向への直線運動に変換し、Ｙテーブル４をＹ軸方向に移動させる。 - 特許庁 - A resolution is a comma-separated pair of x and y resolutions in pixels per inch.
resolution はカンマで区切られたインチ毎ピクセルの x軸と y軸の解像度である。 - XFree86 - The mechanism 2 can be translated in the Y- and Z-axis directions.
折込みジグ並進移動機構２はY軸方向、Z軸方向に並進移動できる。 - 特許庁 - The sensor 5 detects flexure P_y in Y-axis directions and flexure speed V_y in the Y-axis directions at the tip part of the structure 2.
センサー５は、構造体２先端部のＹ軸方向の撓みＰ_ｙとＹ軸方向の撓み速度Ｖ_ｙを計測する。 - 特許庁 - The position of the objective lens 26 is adjusted in the direction of the X and Y axes and around the X and Y axes.
そして、対物レンズ２６の位置をＸ、Ｙ軸方向およびＸ軸、Ｙ軸周りに調整する。 - 特許庁 - A Y-axis saddle 27 is attached at the X-axis columns 17 to 20 so as to be reciprocated in the Y-axis direction.
Ｘ軸コラム１７〜２０にはＹ軸サドル２７をＹ軸方向の往復動可能に装着する。 - 特許庁 - The X axis is provided with a Y-axis sliding member 31 in free sliding movement in a Y-axis direction.
Ｘ軸摺動部材２１にはＹ軸方向にＹ軸摺動部材３１が移動自在とされている。 - 特許庁 - A Y-axis fixed guide (stator) 8 extended in the Y-axis direction is inserted into each Y-axis slider 7 through a gas bearing.
各Ｙ軸スライダ７には、気体軸受を介して、Ｙ軸方向に延びるＹ軸固定ガイド（固定子）８が嵌合されている。 - 特許庁 - To reduce the load in a Y-axis in a tandem system Y-axis drive mechanism driving an X-axis as a whole by an oppositely arranged Y-axis.
対向配置されたＹ軸によりＸ軸を駆動するタンデム方式Ｙ軸駆動機構に、Ｙ軸全体における負荷を低減する。 - 特許庁 - The hours are plotted on the horizontal axis, the days on the vertical axis.
時間がX軸で、日数がY軸で示されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - An X-axis motor and a Y-axis motor are servo motors.
Ｘ軸モータ、Ｙ軸モータはサーボモータである。 - 特許庁 - X-Y STAGE AND METHOD FOR ADJUSTING X-Y AXIS OF THE SAME
Ｘ−ＹステージおよびＸ−ＹステージのＸ−Ｙ軸調整方法 - 特許庁 - The Y-axis slider 4 can be driven in the Y-axis direction by minimizing vibration and position errors since Y-axis linear motors 42, 42 and the Y-axis guide members 41, 41 are arranged at the center of the mass of the Y-axis sliders 4, 4.
Ｙ軸リニアモータ４２、４２、Ｙ軸案内部材４１、４１が、Ｙ軸スライダ４、４の質量の中心に配置されているため、振動や位置決め誤差を最小にして、Ｙ軸スライダ４をＹ軸方向に駆動することができる。 - 特許庁 - A second wiring pattern for auxiliary detection of X, Y axes is arranged between X, Y-axis detection electrodes and X, Y-axis vibration electrodes.
Ｘ，Ｙ軸検出電極とＸ，Ｙ軸加振電極との間に、Ｘ，Ｙ軸の補助検出用の第２配線パターンを配置する。 - 特許庁 - An X output pedestal 20 supporting the Y screw shaft 22 is arranged on the X screw shaft 12, the Y output pedestal 24 is arranged on the Y screw shaft 22.
Ｘネジ軸１２上にＹネジ軸２２が支承されたＸ出力台座２０を設け、Ｙネジ軸２２上にＹ出力台座２４を設ける。 - 特許庁 - As shown in Fig.(a), a Y-axis screen 58 of a laser light is formed by a Y-axis projector 56 and a Y-axis light receiver 57.
図（ａ）に示すように、Ｙ軸用投光部５６とＹ軸用受光部５７とでレーザ光のＹ軸幕５８が形成される。 - 特許庁 - In the YIQ space, the Y coordinate is between 0 and 1, but the I and Q coordinates can be positive or negative.
YIQ 空間では、Y 軸は 0 から 1 ですが、 I および Q 軸は正の値も負の値もとり得ます。 - Python - The coordinate system has the X axis horizontal and the Y axisvertical with the origin [0, 0] at the upper-left corner.
座標系はX軸が水平方向、Y軸が垂直方向であり、左上隅が原点[0, 0]である。 - XFree86 - Additionally, X, Y-axis auxiliary vibration patterns are arranged at both the sides of the X, Y-axis vibration electrodes.
また、Ｘ，Ｙ軸加振電極の両側部にＸ，Ｙ軸補助加振パターンを配置する。 - 特許庁 - The Y-axis slider unit 5 is used for moving the table 3 in the Y-axis direction.
Ｙ軸スライダユニット５は、被噴射物載置台３をＹ軸方向へ移動させる。 - 特許庁 - A Y-axis moving unit 12 freely moves the movable body along the base 15 extending in a Y-axis direction.
Ｙ軸移動ユニット１２は、Ｙ軸方向に延びるベース１５に沿って移動体を自在に移動させる。 - 特許庁 - An X-axis sensor 1 and a Y-axis sensor 2 measure the intensity of magnetism in the direction of X, Y-axes.
Ｘ軸センサ１、Ｙ軸センサ２はＸ、Ｙ方向の磁気の強さを検出する。 - 特許庁 - These Y-axis moving members 5 support movably the heads 7 along the Y-axial direction, respectively.
そして、これらＹ軸可動部材５がそれぞれヘッド７をＹ軸方向に沿って移動自在に支持している。 - 特許庁 - An x-axis moving element 6 is supported by the y-axis moving element 5 movably in an x-axis direction crossed with the z-axis and the y-axis at right angles.
Ｙ軸移動体５上にＸ軸移動体６をＺ軸及びＹ軸と直交するＸ軸方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁 - Moreover, a width (W_Y) of the inside foot 32 in the Y-axis direction is larger than a width (W_X) of the inside foot in the X-axis direction.
また、中足部３２のＹ軸方向の幅(Ｗ_Y)はＸ軸方向の幅(Ｗ_X)よりも大きい。 - 特許庁 - Also, the y-axial movement of the y-axis slider, relative to the x-axis slider 20, is admitted so that the y-axis slider is enabled travel in the direction of the y-axis, relative to the x-axis slider 20.
Ｘ軸スライダ２０に対してＸ軸方向の動きが規制されてＸ軸スライダ２０がＸ軸方向に移動するとそれに伴ってＸ軸方向に移動し、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向の動きが許容されて、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向に移動できるようにする。 - 特許庁 - A tool main spindle 22 is movable in a Y-axis direction and a Z-axis direction, and an X-axis direction perpendicular to the Y-axis direction and is rotatably supported around the axis in the Y-axis direction.
工具主軸２２を、Ｙ軸方向と、Ｚ軸方向及びＹ軸方向に直角なＸ軸方向とに移動可能に、かつＹ軸方向の軸線を中心に旋回可能に支持する。 - 特許庁 - The variable inductor 100 includes inductors Ind 1 and Ind 2 having a line-symmetric axis Y-Y' and being line-symmetric concerning Y-Y' passing through a point B on Y-Y'.
可変インダクタ１００は、線対称軸Ｙ−Ｙ’を有し、Ｙ−Ｙ’上の点Ｂを通るＹ−Ｙ’に関して線対称なインダクタ部Ｉｎｄ１及びＩｎｄ２を備える。 - 特許庁 - Y-AXIS FRAME STRUCTURE IN ORTHOGONAL ROBOT
直交型ロボットにおけるＹ軸フレーム構造 - 特許庁 - UNIVERSAL X, Y-AXIS POSITIONING INPUT METHOD
普遍的なＸ、Ｙ軸位置決め入力方法 - 特許庁 - A plural number of nozzles 9 are arranged in parallel with the Y axis.
Ｙ軸と平行に、複数個のノズル９を配列する。 - 特許庁 - A CCD camera 6 is disposed along the Y-axis.
また、Ｙ軸に沿ってＣＣＤカメラ６が設けられている。 - 特許庁 - Similarly, Y-axis magnetic coils 20, 21 are disposed.
同様に、Ｙ軸の磁気コイル２０，２１が配置されている。 - 特許庁 - DETECTION METHOD FOR RELATIVELY DETERMINING X-, Y-, Z-AXES AND DEVICE THEREFOR
Ｘ、Ｙ、Ｚ軸相対判断検出方法とその装置 - 特許庁 - The main body 1 also turns around a Y-axis.
又、本体１はＹ軸まわりにも回動する。 - 特許庁 - The rotating shaft 44 is mounted along the depth direction Y.
回転軸４４は、奥行き方向Ｙに沿って設けられる。 - 特許庁 - LINEAR MOTOR OF TWO DIRECTIONS OF X AND Y-AXIS ON PLANE
平面でＸ、Ｙ軸２方向のリニアモータ - 特許庁 - LASER CUTTING MACHINE INCLUDING TWO Y-AXIS DRIVERS
２つのＹ軸駆動装置を備えたレーザ切断機械 - 特許庁 - X-Y TABLE DEVICE AND OPTICAL AXIS ALIGNING DEVICE
Ｘ−Ｙテーブル装置、光軸調芯装置 - 特許庁 - The output shafts are arranged on different axes (X, Y).
出力シャフトは、異なる軸（Ｘ、Ｙ）上に配置される。 - 特許庁 - The coil for the Y-axis is continuously wound to a prescribed unit winding turn.
Ｙ軸用は所定の単位数まで連続して巻く。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
