‘Yah' is a corrupted form of ‘Yes.' Yes がなまって Yah となる. - 研究社 新和英中辞典
Come here. yah! よこせ おりゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah see that? ご覧になった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who were yah master? ご主人は誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah a georgia slave! ジョージアの奴隷! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are yah slave? お前は奴隷か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah want that? それでもいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah from georgia. ジョージアから来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah ain't a free man. 自由ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah, fool! おのれー! いや! グシャー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What yah got for james? ジェイムスはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah not any free man. 自由人ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wha's he been tellin' yah? 何を吹き込まれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where yah from, platt? どこの出身 プラット? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, my boy, how yah feel now? 気分はどうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yah ain't from saratoga. サラトガの者じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah no free man. お前は自由人ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He learn yah ta read? 読み方を教えてくれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah compare me to a nigger, bass? 俺とニガーも同様か バス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that how yah are with the niggers? ニガーと居る時は いつもそうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah! i'm surprised. it tastes like normal. いやはや ビックリ! 恐ろしく普通。 うまい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah, it's because of them, i've lost everything. 私は、奴らの御蔭で全て失ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yah, grandpa is doing that.'
/やあ、お爺さんがあんなことをしていらあ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sukeroku intones a prayer 'Joze chikusho hosshin bodaishin ojo anraku… Donganchin, YahYah! Great Beggar King of Hades!'
「汝是畜生発菩提心往生安楽… どんがんちん ヤァーヤァー 乞食の閻魔様め!」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't want to frighten the children none over a li'l boat ride, do yah? 船に乗るのに 子供らを恐がらせたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Don't yah think this bag's cute" "Yea, it's so cute." 「このバッグかわいくない?」「うん、めっちゃかわいい!」 - Tatoeba例文
Yah might as well ask what the difference is between a white man and a baboon. 白人とヒヒの違い みたいなもんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fine supposition if yah lived among yankees in new england. ニューイングランドのヤンキーの中で 暮らしてたと思ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause I will rid myself of yah well before I do away with her! 彼女と別れる前に お前との縁を切ってやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I concede to yah, but in the name of valor, help yer master to his feet. 認めよう だが勇気の名において 主人を起こしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書