「ye」を含む例文一覧(204)
1 2 3 4 5 次へ＞- Ye
うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye... yes.
ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye... s.
は... はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes. ye
そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye... yes!
は... はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye.. yes.
う... うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye.. yeah.
あ... ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - `Ye-es.
「え、ええ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - Ye gods !
おお神よ!. - 研究社 新英和中辞典 - Ah...ye...yes sir!
あ... は... は~っ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, ye...
ええ、あなた達・・・。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 〈若いうちに〉 Gather ye rosebuds while ye may.
楽しめる時に楽しめ. - 研究社 新和英中辞典 - Ye lee! gozen flower!
≪イェ~イ!≫ ≪「花御膳」!≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gather ye rosebuds while ye may.
バラのつぼみは摘めるうちに摘め。 - Tanaka Corpus - Gather ye rosebuds while ye may.
バラのつぼみは摘めるうちに摘め。 - Tatoeba例文 - Well. see ye later!
まあ。 じゃあ また。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That ye have burnished hard!
太刀の光りを - 斎藤和英大辞典 - Aoishisan. ye.. yes.
青石さん。 は... はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have ye no wish?
願いはないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye (Wei in the Three States Period)
ギョウ（三国魏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ye of little faith, macduff!
信用しろ! マクダフ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye... yeah, she is.
そ... そうなんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ye... yes of course.
そ... それは もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 'Down, ye dogs!
『伏せ、汝ら犬ども！ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - For that, ye heavenly powers!
罪せよ天津神 - 斎藤和英大辞典 - For that, ye heavely powers!
罪せよ天津神 - 斎藤和英大辞典 - Slumber on, ye dead ones!
眠れよ、死者たち。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - Ye fools!
このおばかさんたちが! - 研究社 新英和中辞典 - With what measures ye mete, it shall be measured to you again.
自業自得 - 英語ことわざ教訓辞典 - Know ye of my mutuality?
意味を知っておるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Zhu Ye Qin
竹葉青（ちくようせい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ye heroes of my guard,
輝かせますらをが - 斎藤和英大辞典 - Yet, white ye smite with all your might
国の為仇なす - 斎藤和英大辞典 - Enter ye in at the strait gate
狭き門より入れ - JMdict - Enter ye in at the strait gate.
狭き門より入れ - Eゲイト英和辞典 - Ye...yeah. all right. bye.
う... うん 分かった じゃあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ```Ay, We'll just ask ye when we want ye,'
「いえ、お願いしたい時はこちらから上がります」 - Conan Doyle『黄色な顔』 - Well, what will ye do?
どうするよ。 何かないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sakamoto the tempura. ye...yes.
坂本 天ぷら。 はい あっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Be up and doing, ye warriors!
起てよ武夫｛ますらお｝ - 斎藤和英大辞典 - --No more, thank ye;
——いやもうけっこう、どうも。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - Ye dare not let it touch your skin.
皮膚を触らせないで. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Seek and ye shall find.
尋ねよ、さらば見出さん - 英語ことわざ教訓辞典 - “Gather roses while ye may.”【イディオム・格言的】
若い時は二度無い - 斎藤和英大辞典 - Arise, ye seventy million compatriots!
起てよ七千万の同胞 - 斎藤和英大辞典 - Ye are the salt of the earth.
なんじらは地の塩なり. - 研究社 新英和中辞典 - Gather ye rosebud while you may.
命短し、恋せよ、乙女 - 英語ことわざ教訓辞典 - We have piped unto you and ye have not danced
笛吹けども踊らず - JMdict - Work away while ye may!
若い内はせっせと稼げ - 斎藤和英大辞典 - Lie down, ye curs!'
伏せよ、汝ら野良犬ども！』 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
邦題：『アイビーデイの委員会室』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
